[Flame] 🔥 The Used - Evolution Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Call me a traitor for changing my mind | Назови меня предателем, что я сменил мнение |
| Call me a criminal if thinking’s a crime | Назови меня преступником, если думать — преступление |
| Call me an animal, it’s hard to define | Назови меня животным, это трудно определить |
| I don’t care what you say: I came to defy | Мне все равно, что ты скажешь: я пришел бросить вызов |
| I’ve come so far | Я так далеко зашел |
| [Chorus] | [Припев] |
| Everything changes | Все меняется |
| With the way that I feel | С тем, как я себя чувствую |
| Seems impossible I’ll stay the same | Кажется, невозможно остаться прежним |
| Time rearranges | Время меняет все |
| The more we refuse is | Чем больше мы отказываемся, тем |
| The more time we stand in the way | Больше времени мы стоим на пути |
| And how am I to be myself? | И как мне быть собой? |
| Everyone trying to be everyone else | Все пытаются быть кем-то другим |
| Everything changes | Все меняется |
| With the way that I feel | С тем, как я себя чувствую |
| Seems impossible I’ll stay the same | Кажется, невозможно остаться прежним |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Go back to the middle, try filling the void | Вернись в середину, попробуй заполнить пустоту |
| Watch thoughts into action, it’s hard to destroy | Смотри, как мысли превращаются в действия, это трудно разрушить |
| Call me an animal and I won’t deny | Назови меня животным, и я не буду отрицать |
| I don’t care what you say: I came to defy | Мне все равно, что ты скажешь: я пришел бросить вызов |
| I’ve come so far | Я так далеко зашел |
| [Chorus] | [Припев] |
| Everything changes | Все меняется |
| With the way that I feel | С тем, как я себя чувствую |
| Seems impossible I’ll stay the same | Кажется, невозможно остаться прежним |
| Time rearranges | Время меняет все |
| The more we refuse is | Чем больше мы отказываемся, тем |
| The more time we stand in the way | Больше времени мы стоим на пути |
| And how am I to be myself? | И как мне быть собой? |
| Everyone trying to be everyone else | Все пытаются быть кем-то другим |
| Everything changes | Все меняется |
| With the way that I feel | С тем, как я себя чувствую |
| Seems impossible I’ll stay the same | Кажется, невозможно остаться прежним |
| [Bridge] | [Бридж] |
| What will you do to me when I refuse to go? | Что ты сделаешь со мной, когда я откажусь идти? |
| Who’s going to fight all your wars when the people won’t show? | Кто будет сражаться за все твои войны, когда люди не появятся? |
| What will you do to us when we won’t do what you say? | Что ты сделаешь с нами, когда мы не будем делать то, что ты говоришь? |
| (What will you do to us when we won’t do what you say?) | (Что ты сделаешь с нами, когда мы не будем делать то, что ты говоришь?) |
| What will you do to us when we won’t do what you say? | Что ты сделаешь с нами, когда мы не будем делать то, что ты говоришь? |
| (What will you do to us when we won’t do what you say?) | (Что ты сделаешь с нами, когда мы не будем делать то, что ты говоришь?) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Everything changes | Все меняется |
| With the way that I feel | С тем, как я себя чувствую |
| Seems impossible I’ll stay the same | Кажется, невозможно остаться прежним |
| Time rearranges | Время меняет все |
| The more we refuse is | Чем больше мы отказываемся, тем |
| The more time we stand in the way | Больше времени мы стоим на пути |
| And how am I to be myself? | И как мне быть собой? |
| Everyone trying to be everyone else | Все пытаются быть кем-то другим |
| Everything changes | Все меняется |
| With the way that I feel | С тем, как я себя чувствую |
| Seems impossible I’ll stay the same | Кажется, невозможно остаться прежним |
| [Outro] | [Аутро] |
| Call me a traitor for changing my mind | Назови меня предателем, что я сменил мнение |
| Call me a criminal if thinking’s a crime | Назови меня преступником, если думать — преступление |
| Call me an animal, it’s hard to define | Назови меня животным, это трудно определить |
| I don’t care what you say: I came to defy | Мне все равно, что ты скажешь: я пришел бросить вызов |
| (Call me a traitor for changing my mind | (Назови меня предателем, что я сменил мнение |
| Call me a criminal if thinking’s a crime | Назови меня преступником, если думать — преступление |
| Call me an animal, it’s hard to define | Назови меня животным, это трудно определить |
| I don’t care what you say: I came to defy) | Мне все равно, что ты скажешь: я пришел бросить вызов) |
Evolution текст и перевод песни