[Flame] 🔥 The Used - Revolution Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| All revolutions are impossible until they happen. Then they become inevitable | Все революции невозможны, пока они не произойдут. Тогда они становятся неизбежными |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It’s not enough to kill the past, be blind to history | Недостаточно убить прошлое, быть слепым к истории |
| And all at once there’s a black cloud coming made of gasoline | И вдруг появляется черная туча, полная бензина |
| I see that you have set the price, made sure that nothing’s free | Я вижу, что ты установил цену, убедился, что ничего не бесплатно |
| One way to move forward is to learn who’s stopping me | Один из способов двигаться вперед — узнать, кто мешает мне |
| [Chorus] | [Припев] |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain | Гореть, как огонь под дождем, как огонь под дождем |
| This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah | Это конец, это конец, зовущий к революции, да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| We looked at the price tag, and it’s one we can’t afford | Мы посмотрели на ценник, и это то, что мы не можем себе позволить |
| We were taught that progression means accumulating more | Нас учили, что прогресс — это накопление большего |
| It’s not to protect ourselves, so why are we at war? | Это не для защиты себя, так почему мы на войне? |
| And isn’t it obvious we’re adding up the score? | Разве не очевидно, что мы подсчитываем счёт? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain | Гореть, как огонь под дождем, как огонь под дождем |
| This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah | Это конец, это конец, зовущий к революции, да |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’ll never turn my back on where I’m from | Я никогда не повернусь спиной к тому, откуда я |
| I’ll never stop believing | Я никогда не перестану верить |
| I’ll always love my home | Я всегда буду любить свой дом |
| But from that love I’ve noticed who’s been burned | Но из этой любви я заметил, кто сгорел |
| I’ve noticed who’s still bleeding | Я заметил, кто всё еще кровоточит |
| It seems the fire has grown | Кажется, огонь разгорелся |
| So from now on I pledge allegiance | Так что с этого момента я клянусь верности |
| To a world that’s so much different | Миру, который так отличается |
| No one suffers, everyone is free | Никто не страдает, все свободны |
| Revolution starts with me | Революция начинается со мной |
| Revolution! Revolution! | Революция! Революция! |
| Calling for a revolution | Зовущий к революции |
| Revolution! Revolution! | Революция! Революция! |
| Calling for… | Зовущий к… |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Yeah, this is the end, this is the end! | Да, это конец, это конец! |
| (This is the end) | (Это конец) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution | Да, это конец, это конец, зовущий к революции |
| Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain | Гореть, как огонь под дождем, как огонь под дождем |
| This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah | Это конец, это конец, зовущий к революции, да |
| Calling for revolution, yeah | Зовущий к революции, да |
| Calling for revolution | Зовущий к революции |
| [Outro] | [Аутро] |
| One of the things that’s happened is that this movement has acquired an air of inevitability | Одна из вещей, что произошло, это то, что это движение обрело воздух неизбежности |
Revolution текст и перевод песни