[Flame] 🔥 The Used - El-Oh-Vee-Ee Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Stuff your pockets, stuff your mouth | Наполняй карманы, наполняй рот |
| Much more than feeding | Гораздо больше, чем кормление |
| Your bloated god, your bank account | Твоего раздувшегося бога, твоего банковского счета |
| Your empathy’s fleeting | Твоя эмпатия мимолетна |
| Now that you own the cure, you bought the truth | Теперь, когда у тебя есть лекарство, ты купил правду |
| Still, you want more | Все равно тебе нужно больше |
| Down on your knees, you bleed it out | На коленях, ты выжимаешь это |
| This type of believing | Такой тип веры |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hold on, wait | Подожди, жди |
| We have had all we can take | Мы уже все, что могли, приняли |
| You can keep the money | Ты можешь оставить деньги |
| ‘Cause all we need is el-oh-vee-ee, love | Потому что всё, что нам нужно, это эль-оу-ви-ии, любовь |
| El-oh-vee-ee, love | Эль-оу-ви-ии, любовь |
| El-oh-vee-ee, el-oh-vee-ee, love | Эль-оу-ви-ии, эль-оу-ви-ии, любовь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You pushed the point to no return | Ты довел до точки невозврата |
| Take more and repeat it | Бери больше и повторяй |
| Stockpiled possessions, watch them burn | Запасные вещи, смотри, как они горят |
| We’ve got all we needed | У нас есть все, что нам нужно |
| Before you got too far | Прежде чем ты зашел слишком далеко |
| We realized just who you are | Мы поняли, кто ты на самом деле |
| Down on your knees, you bleed it out | На коленях, ты выжимаешь это |
| This type of believing | Такой тип веры |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hold on, wait | Подожди, жди |
| We have had all we can take | Мы уже все, что могли, приняли |
| You can keep the money | Ты можешь оставить деньги |
| ‘Cause all we need is el-oh-vee-ee, love | Потому что всё, что нам нужно, это эль-оу-ви-ии, любовь |
| El-oh-vee-ee, love | Эль-оу-ви-ии, любовь |
| El-oh-vee-ee, el-oh-vee-ee, love | Эль-оу-ви-ии, эль-оу-ви-ии, любовь |
| [Bridge] | [Бридж] |
| You’ve got your mansion | У тебя есть твой особняк |
| You’ve got your minions | У тебя есть твои подчиненные |
| Protected privilege | Защищенные привилегии |
| But we’ve got love | Но у нас есть любовь |
| You’ve got your black gold | У тебя есть твое черное золото |
| You’ve got your pipeline | У тебя есть твой трубопровод |
| Capitalism | Капитализм |
| But we’ve got love | Но у нас есть любовь |
| You’ve got reserve banks | У тебя есть резервные банки |
| With no reserves | Без резервов |
| You’ve got religion | У тебя есть религия |
| Control the herds | Контроль над стадами |
| You’ve got your slave trade | У тебя есть твоя работорговля |
| Of prostitution | Проституция |
| You’ve got your green god | У тебя есть твой зеленый бог |
| But we’ve got love | Но у нас есть любовь |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hold on, wait | Подожди, жди |
| We have had all we can take | Мы уже все, что могли, приняли |
| You can keep the money | Ты можешь оставить деньги |
| ‘Cause all we need is el-oh-vee-ee, love | Потому что всё, что нам нужно, это эль-оу-ви-ии, любовь |
| El-oh-vee-ee, love | Эль-оу-ви-ии, любовь |
| El-oh-vee-ee, el-oh-vee-ee, love | Эль-оу-ви-ии, эль-оу-ви-ии, любовь |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| Yes, we’ve got love | Да, у нас есть любовь |
| Love, love, love, love, love | Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь |
El-Oh-Vee-Ee текст и перевод песни