Freedom

The Game
Видео

[Flame] 🔥 The Game - Freedom Текст и перевод песни

Анастасия
[Verse 1: Game][Куплет 1: Game] 
Holdin’ my daughter in the boothДержу дочку в студии 
Her momma out there somewhere in that Bentley trynna find a roofЕё мама где-то в Бентли, пытается найти крышу 
Poof, I wave my wand and here comes KendrickПуф, я взмахиваю волшебной палочкой, и вот приходит Кендрик 
Niggas say the west ain’t winnin’, I’m just tryin’ to find the proofГоворят, что запад не выигрывает, я просто пытаюсь найти доказательства 
Speakin’ of Proof, I’m ’bout to roll one with SnoopГоворя о Proof, собираюсь закурить с Снупом 
Blow the smoke out to your memory and toast to EminemВыдуваю дым на память и поднимаю тост за Эминема 
Cause he, gave me the shit that I needed on DocumentaryПотому что он дал мне то, что нужно было на Документалке 
Keep it real with myself, I got murdered like John KennedyБыть честным с собой, я был убит, как Джон Кеннеди 
But that was cool cause I was just there for the energyНо это было нормально, потому что я был там только за энергией 
Watchin’ Bizarre pop pills while 2Pac in my hennessyСмотрю, как Бизар принимает таблетки, пока 2Pac в моем коньяке 
First time in Detroit, had to rock the Grant HillsВпервые в Детройте, пришлось зажигать Грант-Хилле 
Cause I threw up my dukes when California was at a stand stillПотому что я задвинул кулаки, когда Калифорния была в тупике 
But hope ain’t lost cause Dr. Dre the man stillНо надежда не потеряна, потому что Доктор Дре все еще на месте 
Had faith in me, knew I had heat like an anvilВерил в меня, знал, что у меня есть огонь, как у наковальни 
Ran through entire crews, put their remains in a landfillПрошел через целые команды, оставив их останки на свалке 
And I ain’t lost the hunger, I’m eatin’ out the can stillИ я не потерял голод, все еще ем из банки 
Yeah, wherever Hov and Nas at in the world right nowДа, где бы ни были Хов и Нас в мире сейчас 
I know they listenin’ likeЯ знаю, что они слушают, как 
This young nigga be killin’ this shitЭтот молодой парень убивает это дело 
Hip-hop is life’s Cîroc I’m ’bout to drop a pill in this shitХип-хоп — это жизнь, я собираюсь бросить таблетку в это дело 
Let’s go, esco bars nigga, like Nas niggaПоехали, эскобар барс, как Нас, брат 
The flow is Rakim with the Birdman cars niggaФлоу — это Ракім с тачками Бёрдмена, брат 
Hold on I gotta take Birdman’s call niggaПодожди, мне нужно ответить на звонок Бёрдмена, брат 
[Break][Перерыв] 
Stunna, whattup blood?Станна, как дела, брат? 
«Whattup blood? What’s poppin’ my nigga?«Как дела, брат? Что нового, мой нигга? 
Look, I know this the last one after this it’s straight Cash Money, my niggaСлушай, я знаю, это последний трек, после этого сразу Cash Money, мой нигга 
So, it’s YMCMB, wild life my nigga, let’s get it poppin'»Так что, это YMCMB, дикая жизнь, мой нигга, давай зажигать» 
Rich GangRich Gang 
All the time one hunnitВсе время по сто 
Soo WooСуу Уу 
[Verse 2: Game][Куплет 2: Game] 
New coupe, remove roofНовая купе, без крыши 
I’m from where niggas’ll do your bitch and bitch niggas’ll do youЯ оттуда, где нигги сделают твою суку, а сучьи нигги сделают с тобой 
Inevitably we take celebrity bitches and run a chu-chuНеизбежно мы берем знаменитых сук и играем в чуху 
We puttin’ on magnums, taggin’ that wagon, some of these birds kookooНадеваем презервативы, привязываем ту тележку, некоторые из этих птиц куку 
And murder is what I do toА убивать — это то, что я делаю 
These Just Blazes, Kanyes, shit on Swizz , I handle my bizЭти Just Blazes, Кани, говно на Свиззе, я занимаюсь своим делом 
The whole world know what I do to Dre’s shitВесь мир знает, что я делаю с делом Дре 
Niggas know I’m classic, I ain’t even gotta say shitНигги знают, что я классика, мне даже не нужно ничего говорить 
Frank Ocean more of a man than you niggas, get up off that gay shitФрэнк Оушен больше мужик, чем вы, нигги, оторвитесь от этого гейства 
Fuck copyin’ styles, niggas be tracin’Пошли копировать стили, нигги просто не могут тягаться с Джейсоном 
Whether it’s me, the movie, or Jadakiss, niggas just can’t fuck with JayceonПоехали 
Let’s go
[Припев: Элайджа Блейк] 
[Chorus: Elijah Blake]Лаа, да да да дуп да ах 
Laa, da da da dup da ahДумал, ты любила меня раньше 
Thought you love me beforeРад, что могу сделать это еще раз 
I’m glad to kill it some moreКаждой хрущевке нужен гимн 
Every hood needs an anthemЛаа, да да да дуп да ах 
Laa, da da da dup da ahПобеда приходит с ценой 
Winning comes with a priceНе важно, как сильно ты стараешься 
No matter how hard you tryСвободу не купишь 
Can’t buy freedomМы далеки от свободы 
We’re far from being freeДа, мы далеки от свободы 
Yea we’re far from being freeМы далеки от свободы 
We’re far from free
[Куплет 3: Game] 
[Verse 3: Game]Хочу приветствовать всех на Jesus Piece 
Wanna welcome everybody to Jesus PieceПосле того, как мой альбом уйдет в небытие, моя конкуренция будет лирически мертва 
After my album fades, my competition will lyrically be deceasedНигги говорят, что я недооценен 
Niggas saying I’m underratedКак молодой Джей с огнем, но не те, с кем играет Тандер 
Like a younger Jay with heat, but not the ones the Thunder play withТак что король Лос-Анджелеса — это слегка упрощение 
So Los Angeles King is sort of an understatementПозволь мне найти пушку, с которой поиграть, оставлю вас, нигги, под асфальтом 
Let me find a gun to play with, I leave you niggas under pavementСкажи им, что аренда просрочена, плати или получи цементные ботинки 
Tell ’em they rent’s due, pay up or get cement shoesВся эта наркота вокруг, ты ведешь себя, как будто я тоже не отдохнул на том заборе 
All this dope be around, you act like I ain’t lean on that fence tooНо теперь ты здесь, и тачки и суки — это то, что меня интересует 
But now you up here and bitches and cars is what I’m intoХочешь отправить меня к Богу, я ношу 45 в той французской обуви 
You wanna send me to God, I wear 45 in that French shoeЯ дружу с Уэйлом, Россом и моим ниггой Французом тоже 
I fuck with Wale, Ross, and my nigga French tooА я и Фейс только что разорвали последний бит, как гинза 
And me and Face just slashed the last beat up like a ginsuМой альбом как ‘Рари, много крутых фич 
My album like a ‘Rari, a lot of dope featuresРад, что ты купил его, теперь садись и просто кури 
Glad you bought it, now sit back and just blow reeferЯ знаю, что концепция за ним дойдет до тебя 
I know the concept behind it is gon’ reach yaТеперь включи эту херню на полную и взорви колонки 
Now turn this motherfucker up and blow speakersДамы и господа 
Ladies and gentlemanЯ хочу представить вам 
I would like to introduce to youНевероятного джентльмена 
An incredible gentlemanЕго зовут Элайджа Блейк 
He goes by the name Elijah BlakeПоехали 
Let’s go
[Припев: Элайджа Блейк] 
[Chorus: Elijah Blake]Лаа, да да да дуп да ах 
Laa, da da da dup da ahДумал, ты любила меня раньше 
Thought you love me beforeРад, что могу сделать это еще раз 
I’m glad to kill it some moreКаждой хрущевке нужен гимн 
Every hood needs an anthemЛаа, да да да дуп да ах 
Laa, da da da dup da ahПобеда приходит с ценой 
Winning comes with a priceНе важно, как сильно ты стараешься 
No matter how hard you tryСвободу не купишь 
Can’t buy freedomМы далеки от свободы 
We’re far from being freeДа, мы далеки от свободы 
Yea we’re far from being freeМы далеки от свободы 
We’re far from free
[Аутро: Game] 
[Outro: Game]И напоследок, но не менее важно 
And last but definitely not leastЯ хочу отправить специальный привет моему нигге Джеймсу Хардену 
I wanna send a special shout out, to my nigga James HardenЕще одному нигге из Лос-Анджелеса, который несет ракеты 
Another Los Angeles nigga carrying rocketsДелаю чудеса с вами, сучки 
Ballin’ on you bitches
[Скит: Кевин Харт] 
[Skit: Kevin Hart]Эй, брат, смотри 
Ay man, lookТы только что прокачал с моим ниггой Game 
You done rocked with my nigga GameПрежде всего, Game, привет тебе 
First of all Game, shouts out to youТы вложил душу в этот альбом 
You put your foot in this album’s assВот в чем дело, брат 
Here’s the thing manЭто твое публичное заявление на халяву 
This is your public service announcement for freeЭто от меня к тебе и всем, кто слушает этот альбом 
This is from me, to you, and everybody who listens to this albumВ конце концов, брат, тебя не могут судить 
At the end of the day, man, you can’t be judgedЕсли ты человек перед Богом, будь человеком перед Богом 
If you a man to God, then be a man to GodЕсли ты нигга с улицы, черт возьми, будь ниггой с чертовых улиц 
If you a nigga from the streets, god damnit, be a nigga from the fucking streetsВ конце концов, ты тот, кто ты есть 
At the end of the day, you are who you areБог создал тебя с какой-то целью, брат 
God made you for a reason, manТеперь я не говорю, что иди кого-то убивать 
Now I’m not saying go kill nobodyЯ не говорю, что иди ударь свою женщину по лицу 
I ain’t saying go smack ya lady in the faceЧто я говорю, так это будь тем, кто ты думаешь, что ты есть, брат 
What I’m saying is, be who you think you are, manНе путай это 
Don’t mix that shit upВ конце концов, смотри 
At the end of the day, lookЯ идеален? Нет 
Am I perfect? NoХочу ли я быть идеальным? Нет 
Do I want to be perfect? NoЗнает ли Бог, что я не идеален? 
Does God know I’m not perfect?Ну, это чертов вопрос, потому что вот в чем дело, брат 
Well that’s a fucking question mark, cause here’s the thing manПотому что я молюсь не в то время дня 
Cuz I’m praying at the wrong times of the dayЭто странно, и я поговорю с тобой об этом позже 
That’s weird, and I’ll talk to you about that laterНо, брат, суть в том, что я говорю, так это: 
But man bottom line what I’m saying is this dudeБудь собой, делай свое дело, никто не судит тебя, кроме тебя 
Be you do you, can’t nobody judge you but youИ в конце концов, если ты делаешь то, что должен 
And at the end of the day if you doing hat you supposed toТо, черт возьми, брат! 
Then fuck it man!У тебя одна жизнь! Живи ею! 
You got one life! Live it!Сказав это 
With that being saidПомолись за меня
Pray for me
Freedom текст и перевод песни