[Flame] 🔥 The Game - Dead People Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Graveyards in my pocket | Кладбища в моем кармане |
| Tombstones in my wallet | Надгробия в моем кошельке |
| If you talkin’ ’bout my profit | Если ты говоришь о моей прибыли |
| All I see is dead people | Все, что я вижу, это мертвые люди |
| All I see is dead people | Все, что я вижу, это мертвые люди |
| Used to hustle with my momma tryna make a couple dollars | Раньше я работал с мамой, пытаясь заработать пару долларов |
| Any nigga with a problem, they be dyin’ over dead people | Любой, кто имеет проблемы, умирает из-за мертвых людей |
| Muthafuckin’ dead people | Чертовы мертвые люди |
| [Verse 1: Game] | [Куплет 1: Game] |
| This shit gets deep , don’t fuck with me | Эта хуйня становится глубокой, не связывайся со мной |
| You end up six feet deep , listen to how I did it | Ты окажешься на шести футах под землей, послушай, как я это сделал |
| I crept up slow on Willow | Я медленно подошел к Уиллоу |
| Thinkin’ ’bout climbin’ through the fuckin’ window | Думая о том, чтобы залезть через чертово окно |
| In the backseat, potato burners | На заднем сиденье, картофельные пушки |
| Ski mask, body bag, duct tape, and a pillow | На лице маска, в мешке тело, скотч и подушка |
| In the front solo, sittin’ low with the lights out | На переднем сиденье один, сижу низко с выключенными огнями |
| Feelin’ like Manson on some Son of Sam shit | Чувствую себя как Мэнсон, на каком-то сыне Сэма |
| With a murder on my mind that my mind on the homicide | С убийством на уме, а мой ум на убийстве |
| And my watch said they outta time, somebody gotta die, bottom line | А мои часы говорят, что время вышло, кто-то должен умереть, вот и все |
| Front page, column nine, headline: Another Columbine | На первой странице, колонка девять, заголовок: Еще один Колумбайн |
| I planned and plotted and strategized, and thought about it | Я планировал, замышлял и стратегировал, и думал об этом |
| Loaded up everything in the closet | Загружал все в шкаф |
| My objective is to get bloody, they can beg and plead, yell and scream | Моя цель — покровавить, они могут умолять и просить, орать и кричать |
| Try to leave, get in cheese, pray to God on they knees | Пытаться уйти, попасть в сыр, молиться Богу на коленях |
| But I’m still gettin’ fucking ugly, I fuckin’ love it | Но я все равно становлюсь чертовски уродливым, мне это чертовски нравится |
| Took this nigga by his throat and fuckin’ cut it and thought nothin’ of it | Взял этого ниггу за горло и чертовски перерезал его, и не подумал об этом |
| It’s simple insanity, just a murderous fantasy | Это простая безумие, просто убийственная фантазия |
| It’s simple insanity, just a murderous fantasy of mine | Это простая безумие, просто убийственная фантазия моя |
| (Man, I feel like killin’ me a muafucka) | (Чувак, мне хочется убить какого-то мудака) |
| [Verse 2: Game] | [Куплет 2: Game] |
| Last night, I must’ve had a blast choppin’ up bodies | Прошлой ночью я, должно быть, классно провел время, рубя тела |
| Woke up bloody as fuck in the hospital lobby | Проснулся весь в крови в холле больницы |
| Body filled with adrenaline | Тело полное адреналина |
| Not rememberin’ what I did to get all this blood on my fuckin’ Timberlands | Не помня, что я сделал, чтобы получить всю эту кровь на моих чертовых Тимберлендах |
| Cop’s sayin’ I did what to him? | Полиция говорит, что я сделал это с ним? |
| Showin’ me pictures of cut-up bitches | Показывает мне фотографии порезанных сучек |
| Disfigured members with body parts missin’ | Изуродованные части тела с отсутствующими членами |
| Listen, I ain’t do shit, I don’t know shit | Слушай, я ничего не делал, я не знаю ничего |
| Man, I don’t give a fuck about that bitch | Чувак, мне плевать на эту суку |
| Fuck whatever she said, fuck whatever she saw -it wasn’t me | Плевать на то, что она сказала, плевать на то, что она увидела — это не я |
| Oh no no, not me, listen to the alibi | О нет, нет, не я, послушай алиби |
| I was at the movies -that Avatar shit, with them 3-D glasses on | Я был в кино — на этом Аватаре, с 3-D очками |
| And that shit longer than muafucka | И это дерьмо длиннее, чем чертовски длинное |
| Look at my pocket, get the ticket stub | Посмотри в мой карман, возьми билет |
| That’s my alibi, bitch, now what up? | Это мое алиби, сучка, так что что дальше? |
| Fresh out the cuffs, now I’m back on the outside | Только что вышел из наручников, теперь я снова на свободе |
| And headed west where Homicide reside, that’s my nigga | И направляюсь на запад, где живет Убийство, это мой нигга |
| He live on 1st and 48th right next to the white chalk | Он живет на 1-й и 48-й рядом с белым мелом |
| In between the yellow tape, behind the black gate | Между желтой лентой, за черными воротами |
| Rottwielders and pitbulls, surrounded by snakes, AK’s and AR’s | Ротвейлеры и питбули, окруженные змеями, АК и AR |
| Some niggas hard to play, some niggas play hard | Некоторые нигги трудно играть, некоторые играют жестко |
| But that house right there, don’t go in they yard | Но в тот дом не заходи, не ходи в их двор |
| It’s simple insanity, just a murderous fantasy | Это простая безумие, просто убийственная фантазия |
| It’s simple insanity, just a murderous fantasy of mine | Это простая безумие, просто убийственная фантазия моя |
| (Man, I feel like killin’ me a muafucka.) | (Чувак, мне хочется убить какого-то мудака) |
| [Verse 3: Game] | [Куплет 3: Game] |
| Beware of dark shit, shot ’em through the fence | Берегись темной хуйни, застрелил их через забор |
| Tough offensive line men couldn’t stop the blitz | Жесткая линия защиты не смогла остановить натиск |
| Them niggas inside, a couple kittens | Те нигги внутри, пара котят |
| And this right here: good riddance | А это прямо здесь: прощай, детка |
| Nigga fuck around, its suicide for instance | Нигга, не шути, это самоубийство, к примеру |
| Picture the mind of a bullet | Представь разум пули |
| Here I come, I can smell the flesh aimin’ for your head or neck | Вот я иду, чувствую плоть, нацеливаясь на твою голову или шею |
| Nigga, pray to God I won’t hit your chest | Нигга, молись Богу, чтобы я не попал в твою грудь |
| Now here I come straight outta drum, headed for your lungs | Теперь вот я иду прямо из барабана, нацеливаясь на твои легкие |
| You in my sight | Ты в моем поле зрения |
| The last one didn’t do it right | Последний не справился |
| And I’m waitin’ | И я жду |
| Just lookin’ at you | Просто смотрю на тебя |
| Thinkin’ ’bout it and gettin’ tired of lookin’ at you | Думая об этом и уставая от взгляда на тебя |
| Hi, daddy, remember me? | Привет, папочка, помнишь меня? |
| Goodbye, daddy, this is what it gotta be | Прощай, папочка, так это и должно быть |
| You brought me in this world, now I’m takin’ you out | Ты привел меня в этот мир, теперь я выношу тебя |
| Now you open up your muthafuckin’ mouth | Теперь открой свой чертовски рот |
| Simple insanity | Простая безумие |
| Just a murderous fantasy | Просто убийственная фантазия |
| Simple insanity | Простая безумие |
| Just a murderous fantasy of mine | Просто убийственная фантазия моя |
| (Now I feel like killin’ me a muafucka) | (Теперь мне хочется убить какого-то мудака) |
Dead People текст и перевод песни