[Flame] 🔥 The Game - Celebration Текст и перевод песни
| [Produced by SAP] | [Произведено SAP] |
| [Intro: Tyga & Lil Wayne] | [Интро: Tyga & Lil Wayne] |
| Get high, get high, get high, get high, get high | Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся |
| Westside, Westside, Westside, Westside, Westside | Запад, Запад, Запад, Запад, Запад |
| Young Mula, baby! | Молодой Мула, детка! |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Chris Brown] |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ох, ох, ох) |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| [Verse 1: The Game] | [Куплет 1: The Game] |
| Nigga blowin’ on that ayo, breakin’ down them trees | Парень курит, ломает деревья |
| I’m out the door with that dro and them keys | Я выхожу с этим дро и ключами |
| Scoopin’ up Chris and I’m hittin’ the freeway | Забираю Крис и мчим по шоссе |
| Yeah, got a whole zip of that purp’ | Да, у меня целый зип этого пурпура |
| Got a couple hoes home with no clothes on | Парочка девушек дома без одежды |
| Get they roll on, let’s twerk | Давай разогревайся, давай двигайся |
| Now we hotboxin’ that Ghost , Ace all in that door | Теперь мы запираемся в этом Госте, Эйс весь в двери |
| Ray Bans in my face, never know when my eyes low | Рэй-Бэны на моем лице, никогда не знаешь, когда у меня глаза пониже |
| Smoke good, fuck good, eat good, steakhouse | Курим хорошо, трахаемся хорошо, едим хорошо, стейкхаус |
| She said Backwoods , kill swishers, you eat, take out | Она сказала, Бэквудс, убивай свишеры, ешь, заказывай на вынос |
| Yeah, but I love fuckin’ them redbones | Да, но мне нравятся эти красотки |
| She country thick and that hair long | Она крепкая и волосы длинные |
| That pussy killer, she dead wrong | Эта киска убийца, она явно не права |
| She went to Howard, her head strong | Она училась в Ховарде, у нее ум сильный |
| Her momma tall so her legs long | Ее мама высокая, поэтому и ноги длинные |
| She went to college and got her masters | Она пошла в колледж и получила магистра |
| Now she bringin’ that bread home, roll up | Теперь она приносит хлеб домой, закуривай |
| [Bridge: Chris Brown & Tyga] | [Бридж: Chris Brown & Tyga] |
| Put the purp’ in the blunt | Положи пурпур в косяк |
| Get high, get high, get high, get high, get high | Поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся |
| Put the purp’ in the blunt, yeah | Положи пурпур в косяк, да |
| Westside, Westside, Westside, Westside, Westside | Запад, Запад, Запад, Запад, Запад |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Chris Brown] |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ох, ох, ох) |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high, yeah | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, да |
| We having a celebration, love to stay high, woah, oh | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, уоу, ох |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high, stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, кайфуем |
| We having a celebration, love to stay high, oh | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, ох |
| [Verse 2: Chris Brown] | [Куплет 2: Chris Brown] |
| Yeah, it’s a celebration, all on the pole, they doin’ the dance | Да, это празднование, все на шесте, они танцуют |
| Anticipatin’, I’m feelin’ your body | Ждут, я чувствую твое тело |
| Hopin’ that you would just give me a chance | Надеюсь, ты дашь мне шанс |
| Goddamn, babe, just hold your glass up for this toast | Черт возьми, детка, просто подними свой стакан за этот тост |
| My cash up and yo ass up and I’m the one that’s tippin’ the most | Мои бабки вверх и твоя жопа тоже, я тот, кто больше всего тратит |
| Tonight, on the Westside | Сегодня ночью, на Западе |
| And if you wanna roll, have the best fuckin night of your life | И если ты хочешь покататься, проведи лучшую ночь в своей жизни |
| No lie, no lie | Не ври, не ври |
| Me and you together, girl, I’m celebratin’ you tonight | Мы вместе, девочка, я отмечаю тебя сегодня |
| [Verse 3: Tyga] | [Куплет 3: Tyga] |
| Uh, yeah, I’m blown, no cigarillo, ‘rillo | Э, да, я на кайфе, без сигарилл, |
| Love when I’m mellow, get on my level, 101 karats in my bezel | Люблю, когда я расслаблен, поднимайся на мой уровень, 101 карата на моем безеле |
| I’m on, like soon as the ice cream truck at the ghetto | Я в деле, как только грузовик с мороженым в гетто |
| Little knucklehead always in trouble | Этот мелкий всегда в беде |
| Soon as I ask shawty her number, fasho | Как только спрашиваю у малышки номер, без вопросов |
| Yeah, I get it, then I’m gone, then I hit it like bone, bone | Да, я понял, и я ушел, потом я трахнул, как кость, кость |
| Now you fuckin’ up my zone, my zone, my zone | Теперь ты ломаешь мой мир, мой мир, мой мир |
| Said she wait when daddy come home | Сказала, ждет, когда папа вернется домой |
| Told me she ain’t got nothin’ on | Сказала, что на ней ничего нет |
| I’m talkin’ no th-thong, thong, thong (Haha) | Я говорю, никаких стрингов, стрингов, стрингов (Ха-ха) |
| Yeah, she throwin’ that ass back | Да, она кидает свою задницу назад |
| Hard as a bat, sit on my lap | Крепко, как бита, сижу на ее коленях |
| Fuckin’ with me, ain’t nothin’ better than that | Ты со мной, ничего лучше не бывает |
| That’s a fact, that’s a fact? | Это факт, это факт? |
| Don’t act Hollywood ’cause I don’t act | Не строй из себя звездочку, потому что я не играю |
| ‘Bout my business but I don’t slack | Забочусь о своем деле, но не ленюсь |
| This my celebration rap, so | Это мой праздничный рэп, так что |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Chris Brown] |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ох, ох, ох) |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high, yeah | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, да |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| [Verse 4: Lil Wayne] | [Куплет 4: Lil Wayne] |
| Uh, I pour up for Pimp C, light up for Soulja Slim | Э, я выпиваю за Пимпа Си, за Соулджа Слима |
| Straight out the gutter, with the rest of the bowlin’ pins | Прямо с помойки, с остальными кеглями |
| Money for days, bitches go both ways | Деньги на дни, девушки могут по обе стороны |
| On the road to riches, bitch, I got road rage | На пути к богатству, сука, у меня агрессия на дороге |
| Got the kush in the swisher, got the pussy, the liquor | Есть куш в свишере, есть киска, ликер |
| Got a silencer on the gun, take it off like a stripper | Есть глушитель на пистолете, снимаю его, как stripper |
| Yeah, wake up, wake up, I’m goin’ at your face, make up | Да, просыпайся, просыпайся, я иду к твоему лицу, накладываю макияж |
| These niggas need stitches ’cause they takin’ pay cuts | Эти нигеры нуждаются в швах, потому что у них урезали зарплату |
| Man, somebody tell them hoes it’s a celebration | Чувак, кто-то скажи этим сукам, что это праздник |
| All my niggas got guns, no registration | Все мои нигеры с пушками, без регистрации |
| Yeah, now gon’ light that weed up | Да, теперь зажигай эту травку |
| I’m Trukfit tee’d up, hoes down, B’s up, Tunechi | Я в футболке Trukfit, девушки вниз, Б-ы вверх, Тунчи |
| [Bridge: Wiz Khalifa, Chris Brown & Lil Wayne] | [Бридж: Wiz Khalifa, Chris Brown & Lil Wayne] |
| Rollin’ and chokin’ and movin’ slow motion, I’m floatin’, I’m gone | Катаемся, давимся и двигаемся в замедленной съемке, я плаваю, я ушел |
| Put the purp’ in the blunt | Положи пурпур в косяк |
| Rollin’ and chokin’ and movin’ slow motion, I’m floatin’, I’m gone | Катаемся, давимся и двигаемся в замедленной съемке, я плаваю, я ушел |
| Put the purp’ in the blunt, yeah , haha (Young Moolah, baby!) | Положи пурпур в косяк, да, ха-ха (Молодой Мула, детка!) |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Chris Brown] |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ох, ох, ох) |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high, yeah | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, да |
| We having a celebration, love to stay high, woah, oh | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, уоу, ох |
| We having a celebration, love to stay high, woo, hoo | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, уу, ху |
| We having a celebration, love to stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте |
| We having a celebration, love to stay high, stay high | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, кайфуем |
| We having a celebration, love to stay high, oh | Мы отмечаем, кайфуем на высоте, ох |
Celebration текст и перевод песни