[Flame] 🔥 The Cast of Sofia the First - Merroway Cove Текст и перевод песни
| [Verse 1: Sven, Girl Fishes , All] | [Куплет 1: Свен, Девушки Рыбы, Все] |
| If you’re surfing cross the ocean for a nice place to stay | Если ты серфишь по океану в поисках уютного местечка |
| Been swimming around the dock of every harbor and bay | Плавал вокруг причала каждого порта и залива |
| Well look no further than our little realm | Ну, не ищи дальше нашего маленького царства |
| We may be under the sea but you’ll overwhelmed | Мы может быть под водой, но ты будешь в восторге |
| You’ll be so glad that you dove Down into Merroway Cove | Ты будешь так рад, что нырнул в Мерроуэй Ков |
| Our coral reefs are such a lovely site to behold | Наши коралловые рифы — такое прекрасное зрелище |
| The water’s not too warm and never ever gets cold | Вода тут не слишком теплая и никогда не бывает холодной |
| Our schools of fishes have college degrees | Наши стаи рыб имеют высшее образование |
| And every shark I might remark says «thank you» and «please» | И каждая акула, которую я мог бы отметить, говорит «спасибо» и «пожалуйста» |
| You’ll be so glad that you dove Down into Merroway Cove | Ты будешь так рад, что нырнул в Мерроуэй Ков |
| [Verse 2: Sven, *Oona*, Girl Fishes , All , Big Fish] | [Куплет 2: Свен, *Уна*, Девушки Рыбы, Все, Большая Рыба] |
| See the kelp is awfully yummy | Смотри, водоросли ужасно вкусные |
| The fish are nice and chummy | Рыбы дружелюбные и милые |
| Yeah The crabs are far from crabby | Да, крабы далеко не грустные |
| Well, in fact, they’re down right blabby | На самом деле, они прямо болтливые |
| **Through the seaweed we can sneak | **Сквозь водоросли мы можем прокрасться |
| For a game of hide and seek | На игру в прятки |
| In our underwater nook** | В нашем подводном уголке** |
| Every party’s off the hook | Каждая вечеринка просто шикарна |
| So now we’ve reached the final stop on this little tour | Так что мы достигли последней остановки на этом небольшом туре |
| It’s got a thousand windows, yeah, but not a single door | У него тысяча окон, да, но ни одной двери |
| A castle of coral where mermaids reside | Замок из кораллов, где живут русалки |
| Won’t you stay just for the day and I’ll show you inside | Неужели ты не останешься хотя бы на день, и я покажу тебе внутри |
| [Verse 3: Sven, Girl Fishes , All , Sofia] | [Куплет 3: Свен, Девушки Рыбы, Все, София] |
| We’re so glad that you dove I’m so glad that I dove | Мы так рады, что ты нырнул, я так рад, что я нырнул |
| You’ve found a treasure trove | Ты нашел сокровища |
| Here in Merroway Cove | Здесь, в Мерроуэй Ков |
| Throw every care away | Отбрось все заботы |
| [Sea Creatures] Troubles all will wear away | [Морские Создания] Все проблемы исчезнут |
| ‘Cause you’re in merry old Merroway Cove | Потому что ты в веселом старом Мерроуэй Ков |
| [Outro: Sven, Girl Fishes , All] | [Аутро: Свен, Девушки Рыбы, Все] |
| It’s nautical and it’s nice, it’s a virtual paradise Merry old Merroway Cove | Это морское и приятное, это виртуальный рай |
| Yeah | Веселый старый Мерроуэй Ков |
| Да |
Merroway Cove текст и перевод песни