[Flame] 🔥 The Cast of Sofia the First - Bring My Best Friend Back Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I don’t know what I’m doing here | Я не знаю, что я здесь делаю |
| I wish that I could just disappear | Хотел бы я просто исчезнуть |
| But then how long would I have to roam, till | Но сколько мне еще бродить, пока |
| I found my way back home? | Не найду дорогу домой? |
| Why did I go? | Почему он ушел? |
| How could I go? | Как он мог уйти? |
| I didn’t know I’d miss her so | Я не знал, что буду скучать по ней так сильно |
| I’m not even in the mood to snack | Я даже не в настроении перекусить |
| No food will bring my best friend back | Ничего не вернет назад моего лучшего друга |
| [Verse 2: Sofia] | [Куплет 2: София] |
| When you have made a friend so true | Когда у тебя есть такой верный друг |
| He cheers you up when you feel blue | Он поднимет тебе настроение, когда тебе грустно |
| You never think you’ll see the day | Ты никогда не думаешь, что увидишь тот день |
| He picks up and goes away | Когда он соберется и уедет |
| Why did he go? | Почему он ушел? |
| How could he go? | Как он мог уйти? |
| Didn’t he know I need him so? | Разве он не знал, что я так нуждаюсь в нем? |
| I’ll search in every cart and shack | Я буду искать в каждой тележке и хижине |
| Until I bring my best friend back | Пока не верну своего лучшего друга |
| [Instrumental] | [Инструментал] |
| [Bridge: Sofia] | [Бридж: София] |
| How long must I look till I find him? | Сколько мне искать, пока я не найду его? |
| And what will he say when I do? | И что он скажет, когда я его найду? |
| How long will it take to remind him | Сколько времени потребуется, чтобы напомнить ему |
| Of all the good times we’ve been through? | О всех хороших моментах, что мы пережили? |
| [Verse 3: Clover & Sofia , Together] | [Куплет 3: Кловер и София, вместе] |
| Why did he go? / Why did I go? | Почему он ушел? / Почему я ушел? |
| How could he go? / How could I go? | Как он мог уйти? / Как я мог уйти? |
| I didn’t know I’d miss her so! | Я не знал, что буду скучать по ней так сильно! |
| I’ll search in every cart and shack | Я буду искать в каждой тележке и хижине |
| In every barn and tall haystack | В каждом сарае и высоком сене |
| I gotta get things back on track | Мне нужно вернуть все на свои места |
| And somehow find a way | И как-то найти путь |
| I’ll keep searching come what may Until I get my best friend back | Я буду продолжать искать, что бы ни случилось, Пока не верну своего лучшего друга |
Bring My Best Friend Back текст и перевод песни