[Flame] 🔥 The 1975 - Settle Down Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| A soft sound to the way that she wears her hair down | Мягкий звук от того, как она носит волосы распущенными |
| Covering up her face | Скрывая свое лицо |
| And oh, what a letdown | И ах, какое разочарование |
| I don’t seem to be having any effect now | Кажется, я больше не влияю на нее |
| Falling all over the place | Спотыкаясь повсюду |
| [Pre-Chorus 1] | [Предприпев 1] |
| And you’re losing your words | А ты теряешь слова |
| We’re speaking in bodies | Мы говорим телами |
| Avoiding me and talking about you | Избегаешь меня и говоришь о себе |
| And you’re losing your turn | А ты теряешь очередь |
| I guess I’ll never learn | Наверное, я никогда не пойму |
| ‘Cause I stay another hour or two | Потому что я остаюсь еще на час-другой |
| [Chorus] | [Припев] |
| For crying out loud, settle down! | Да что за чертовщина, успокойся! |
| You know I can’t be found with you | Ты знаешь, я не могу быть с тобой |
| We get back to my house | Мы возвращаемся ко мне |
| Your hands, my mouth | Твои руки, мои губы |
| Now I just stop myself around you | Теперь я просто останавливаюсь рядом с тобой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| A small town dictating all the people we get around | Маленький город управляет всеми людьми, с которыми мы общаемся |
| What a familiar face | Какое знакомое лицо |
| Do you get what I mean now? | Ты понимаешь, о чем я? |
| I’m so fixated on the girl with the soft sound | Я так зациклен на девушке с мягким звуком |
| And hair all over the place | И с волосами, разбросанными повсюду |
| [Pre-Chorus 2] | [Предприпев 2] |
| You’re sure that I’d learn | Ты уверена, что я пойму |
| I’m pushing through bodies | Я пробиваюсь сквозь толпу |
| Avoiding me and walking around you | Избегаешь меня и ходишь вокруг |
| You’re cold and I burn | Ты холодная, а я горю |
| I guess I’ll never learn | Наверное, я никогда не пойму |
| ‘Cause I stay another hour or two | Потому что я остаюсь еще на час-другой |
| [Chorus] | [Припев] |
| For crying out loud, settle down | Да что за чертовщина, успокойся |
| You know I can’t be found with you | Ты знаешь, я не могу быть с тобой |
| We get back to my house | Мы возвращаемся ко мне |
| Your hands, my mouth | Твои руки, мои губы |
| Now I just stop myself around you | Теперь я просто останавливаюсь рядом с тобой |
| (Hey!) | (Эй!) |
| [Instrumental Interlude] | [Инструментальный Интерлюд] |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| A soft sound into the way that she wears her hair down | Мягкий звук от того, как она носит волосы распущенными |
| Covering up her face | Скрывая свое лицо |
| And oh, what a letdown | И ах, какое разочарование |
| I don’t seem to be having any effect now | Кажется, я больше не влияю на нее |
| Falling all over the place | Спотыкаясь повсюду |
| [Pre-Chorus 1] | [Предприпев 1] |
| And you’re losing your words | А ты теряешь слова |
| We’re speaking in bodies | Мы говорим телами |
| Avoiding me and talking about you | Избегаешь меня и говоришь о себе |
| And you’re losing your turn | А ты теряешь очередь |
| I guess I’ll never learn | Наверное, я никогда не пойму |
| ‘Cause I stay another hour or two | Потому что я остаюсь еще на час-другой |
| [Chorus] | [Припев] |
| For crying out loud, settle down! | Да что за чертовщина, успокойся! |
| You know I can’t be found with you | Ты знаешь, я не могу быть с тобой |
| We get back to my house | Мы возвращаемся ко мне |
| Your hands, my mouth | Твои руки, мои губы |
| Now I just stop myself around you | Теперь я просто останавливаюсь рядом с тобой |
| (For crying out loud!) | (Да что за чертовщина!) |
Settle Down текст и перевод песни