[Flame] 🔥 The 1975 - Fallingforyou Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| What time you coming out? | Во сколько ты выйдешь? |
| We started losing light | Мы начали терять свет |
| I’ll never make it right | Я никогда не исправлю это |
| If you don’t want me ’round | Если ты не хочешь меня рядом |
| I’m so excited for the night | Я так взволнован этим вечером |
| All we need’s my bike and your enormous house | Нам нужно всего лишь мое колесо и твой огромный дом |
| You said someday we might | Ты сказала, что когда-нибудь мы сможем |
| When I’m closer to your height | Когда я буду ближе к твоему росту |
| ‘Til then, we’ll knock around and see | До тех пор давай побудем вместе и посмотрим |
| If you’re all I need | Являешься ли ты всем, что мне нужно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t you see me? I | Ты не видишь меня? Я |
| I think I’m falling, I’m falling for you | Кажется, я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя |
| And don’t you need me? I | И тебе не нужен я? Я |
| I think I’m falling, I’m falling for you | Кажется, я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя |
| On this night, and in this light | В эту ночь, и при этом свете |
| I think I’m falling (I think I’m falling), I’m falling for you | Кажется, я влюбляюсь (кажется, я влюбляюсь), я влюбляюсь в тебя |
| And maybe you, change your mind | И может быть, ты изменишь свое мнение |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’m caught on your coat again | Я снова зацепился за твое пальто |
| You said, «Oh no, it’s fine» | Ты сказала: «О, нет, все нормально» |
| I read between the lines and touched your leg again (Again) | Я читаю между строк и снова касаюсь твоей ноги (Снова) |
| I’ll take it one day at a time | Я буду идти шаг за шагом |
| Soon you will be mine, oh | Скоро ты будешь моей, о |
| But I want you now (I want you now) | Но я хочу тебя сейчас (я хочу тебя сейчас) |
| When the smoke is in your eyes, you look so alive | Когда дым в твоих глазах, ты выглядишь такой живой |
| Do you fancy sitting down with me? Maybe | Ты не хочешь посидеть со мной? Может быть |
| ‘Cause you’re all I need | Потому что ты — все, что мне нужно |
| [Bridge] | [Бридж] |
| According to your heart | Согласно твоему сердцу |
| My place is not deliberate | Мое место не случайно |
| Feeling of your arms | Чувство твоих рук |
| I don’t want to be your friend | Я не хочу быть твоим другом |
| I want to kiss your neck | Я хочу поцеловать твою шею |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t you see me? I | Ты не видишь меня? Я |
| I think I’m falling, I’m falling for you | Кажется, я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя |
| And don’t you need me? I | И тебе не нужен я? Я |
| I think I’m falling (I think I’m falling), I’m falling for you | Кажется, я влюбляюсь (кажется, я влюбляюсь), я влюбляюсь в тебя |
| On this night, and in this light | В эту ночь, и при этом свете |
| I think I’m falling (I think I’m falling), I’m falling for you | Кажется, я влюбляюсь (кажется, я влюбляюсь), я влюбляюсь в тебя |
| And maybe you, change your mind | И может быть, ты изменишь свое мнение |
Fallingforyou текст и перевод песни