[Flame] 🔥 The 1975 - Menswear Текст и перевод песни
| [Instrumental] | [Инструментал] |
| Well I only brought three, what you lookin’ at me for? | Ну я только троих привел, чего ты на меня смотришь? |
| She’s dressed in white and putting off crying | Она в белом, сдерживает слезы |
| Well you’re the best man, so what’s the plan? | Ну ты лучший друг, так какой план? |
| Why don’t you talk to Matty about it? | Почему бы тебе не поговорить с Мэтти об этом? |
| Said, «I only brought three like I told you before | Сказал, «Я только троих привел, как и говорил раньше |
| We’re gonna have to ask about» | Нам придется спросить» |
| Free bar, that’s the point | Бар бесплатный, вот в чем дело |
| Spilling Amaretto ’cause of previous joints | Разливаю Амиレット из-за прошлых косяков |
| I’m sitting with a girl, fortunate placing | Сижу с девушкой, удачно расположился |
| Preceding railing racket off a porcelain basin | Предыдущий шум от фарфоровой раковины |
| And who’s he, giving it the lips? | А кто он, с такими губами? |
| I’ve never seen him knockin’ about | Я никогда его не видел вокруг |
| He looks just like me, but 6 foot 3 | Он выглядит как я, но 6 футов 3 дюйма |
| So I reckon you could knock him out | Так что я думаю, ты мог бы его knock out |
| Well, I think I’ll say a couple of words if you don’t mind | Ну, думаю, скажу пару слов, если не против |
| I never really got on with your bird the first time | Я как-то не сошёлся с твоей девушкой в первый раз |
| I met her out, dressed in nowt | Встретил её, одетую ни во что |
| Telling everybody you were shagging about | Говорила всем, что ты шлялся налево |
| Well, who’s this, going for the kiss? | Ну, кто это, пытается поцеловаться? |
| I’m probably gonna yosh in your mouth | Я, видимо, сейчас блевану тебе в рот |
| Because it’s five past three, I can hardly see | Потому что пять минут четвертого, я едва вижу |
| And I’m on the verge of passing out | И я на грани потери сознания |
Menswear текст и перевод песни