[Flame] 🔥 Tech N9ne - Look What I Did Текст и перевод песни
| [Intro: Tech N9ne] | [Интро: Tech N9ne] |
| Strugglin’ and I didn’t really have nothin’ | Боролся, и у меня ничего не было |
| Then I started mad bussin’ | Потом начал зарабатывать деньги |
| Now the money machine got hella cash gushin’ | Теперь машина с деньгами просто фонтанирует |
| [Verse 1: Tech N9ne] | [Куплет 1: Tech N9ne] |
| I come from roaches, hardly no chips | Я из трущоб, почти без гроша |
| Granny on hocus pocus revelations and giant locusts | Бабушка колдовала на ходу, и у нас были огромные саранчи |
| Oh shit, we was hopeless, folks just on the broke list | Чёрт, мы были безнадежны, люди были в бедности |
| Rogues get loaded and served the bogus with a fo’ fifth | Бандиты зарядили и накрыли фальшивкой с пистолетом |
| My G, I ain’t always been super icy | Бро, я не всегда был таким крутым |
| Stealing food in Hy-Vee slyly | Воровал еду в Hy-Vee незаметно |
| I see Nike’s on Do The Right Thing with Spike Lee | Я вижу Найки на «Сделай правильное дело» со Спайком Ли |
| But I could not buy when the size be pricy, why me? | Но не мог купить, когда размер дорогой, почему я? |
| Then my earth sounded, first round | Затем моя земля прозвучала, первый раунд |
| I put the work down and many mercs counted | Я начал работать, и много наёмников считал |
| Thirst found and in a cursed town | Жажда нашлась в проклятом городе |
| And with a turf crown, I eat a surf sandwich | И с короной на улице я ем серф-сэндвич |
| Turn the page and I’m rocking shows | Переворачиваю страницу, и я на сцене |
| ‘Round the flock of hoes and my partner rose | Среди толпы девушек и мой партнер взлетел |
| Out the top of Hip-Hop with a lot of dough | Из вершины Хип-Хопа с кучей бабок |
| And I got the soul like I’m Pappadeaux (Lock and load) | И у меня есть душа, как у Паппадео (Зарядись и готовься) |
| Forgot how many time they tell me I’m Forbes, we sell, we encore | Забыл, сколько раз мне говорили, что я в Форбс, мы продаём, мы на бис |
| Way back in the day I was like, «Help me, I’m poor» (Cha) | Давным-давно я был как: «Помогите мне, я беден» (Ча) |
| Millions all around the world, they took what I hid | Миллионы по всему миру, они забрали то, что я скрывал |
| Inside, I put it in music, made it, Ma look what I did | Внутри я вложил это в музыку, сделал, мама, смотри, что я сделал |
| [Chorus: Jehry Robinson] | [Припев: Jehry Robinson] |
| Look what I did, yeah, look what I did | Смотри, что я сделал, да, смотри, что я сделал |
| We got money all around us, I’m a legend to these kids now | У нас деньги вокруг, я теперь легенда для этих детей |
| Look what I done, yeah, how far we come | Смотри, что я сделал, да, как далеко мы пришли |
| Keep running up the numbers ’til we get to number one | Продолжаем зарабатывать, пока не станем первыми |
| I look where I’m at now, we ain’t in the background | Смотрю, где я сейчас, мы не на заднем плане |
| Running through the crowd, real proud, got my hat down | Бегу через толпу, очень горд, шапка на глазах |
| Look at where I’m at now, money come in racks now | Смотрю, где я сейчас, деньги идут пачками |
| Never faked it, look, mama I made it, that’s a fact now | Никогда не притворялся, смотри, мама, я сделал это, вот факт |
| [Verse 2: Zombie Juice] | [Куплет 2: Zombie Juice] |
| From the trap to this rap shit, nigga, immortalized | От ловушки до этой рэп-дерьма, нигга, увековечен |
| They sayin’ that I’m weird, nah, certified | Говорят, что я странный, нет, я сертифицирован |
| I grew up around G’s, shelters and in the P’s | Я вырос среди гангстеров, в укрытиях и в «Пи» |
| Feeling helpless, on my knees, help us, Lord, please | Чувствуя себя беспомощным, на коленях, помоги нам, Господи, пожалуйста |
| Remember turnin’ the light on, watchin’ the roaches flee | Помню, как включал свет, смотрел, как тараканы бегут |
| Used to rock a turtleneck in school, they made fun of me | Раньше носил водолазку в школе, они смеялись надо мной |
| Used to share sneaks with Meech, just tryin’ not to make some creases | Делил кроссы с Мичем, просто пытаясь не помять |
| My moms been deceased, just tryna live with some peace | Моя мама умерла, просто пытаюсь жить в мире |
| No boxes, swear conflict is obnoxious, obnoxious | Без конфликтов, клянусь, это слишком раздражает, раздражает |
| All that hate you do is toxic, self-made, couple bosses (Ooh) | Вся эта ненависть токсична, сам сделал, пара боссов (Ух) |
| We got booed, came back, sold out every room | Нас освистали, вернулись, распродали каждую комнату |
| Coachella, one more mixtape, overseas we like The Beatles (Trippy) | Коачелла, еще один микстейп, за границей мы как Битлз (Триппи) |
| Highest nigga in every city, pay dues | Самый крутой нигга в каждом городе, платить надо |
| Bonnaroo’s was splittin’ a dollar fifty, I snooze | На Bonnaroo делили доллар пятьдесят, я спал |
| Still sleep, but our prices are still increasing | Все еще сплю, но наши цены все растут |
| Ya geek, and ain’t new to this | Ты geek, и не новички в этом |
| Used to dream of this and we eatin’ now | Раньше мечтал об этом, а теперь мы едим |
| [Chorus: Jehry Robinson] | [Припев: Jehry Robinson] |
| Look what I did, yeah, look what I did | Смотри, что я сделал, да, смотри, что я сделал |
| We got money all around us, I’m a legend to these kids now | У нас деньги вокруг, я теперь легенда для этих детей |
| Look what I done, yeah, how far we come | Смотри, что я сделал, да, как далеко мы пришли |
| Keep running up the numbers ’til we get to number one | Продолжаем зарабатывать, пока не станем первыми |
| I look where I’m at now, we ain’t in the background | Смотрю, где я сейчас, мы не на заднем плане |
| Running through the crowd, real proud, got my hat down | Бегу через толпу, очень горд, шапка на глазах |
| Look at where I’m at now, money come in racks now | Смотрю, где я сейчас, деньги идут пачками |
| Never faked it, look, mama I made it, that’s a fact now | Никогда не притворялся, смотри, мама, я сделал это, вот факт |
| [Verse 3: Erick the Architect] | [Куплет 3: Erick the Architect] |
| You the weakest link, I’m one with them Kansas City Chiefs | Ты самый слабый элемент, я один из Канзас-Сити Чифс |
| You say I’m one of one, but my whole course a million niggas deep | Ты говоришь, что я единственный, но моя команда глубже миллиона ниггеров |
| I only see what I want, I struggle for the freedom, too | Я вижу только то, что хочу, тоже борюсь за свободу |
| If you can take portion, be a force, or will you lead ’em to survivin’? | Если ты можешь взять долю, будь силой, или поведешь их к выживанию? |
| Don’t trouble my soul with problems, I got problems of my own | Не тревожь мою душу проблемами, у меня есть свои |
| I thought I would weigh my options, but the truth, man, I was wrong | Думал, взвешу свои варианты, но правда, брат, я ошибся |
| I covered the game with something to say, raised in the slums and I bumped in the Bay | Я закрыл игру с тем, что сказать, вырос в трущобах и наткнулся на залив |
| Rollin’ me in and I’m pullin’ the pin while you grip the grenade | Вкатываюсь и вытаскиваю шип, пока ты держишь гранату |
| [Verse 4: Meechy Darko] | [Куплет 4: Meechy Darko] |
| I’m a big boy, she suck me up and rub my six pack | Я большой парень, она сосет и гладит мой пресс |
| Niggas sell millions, make millions, never give back | Нигеры продают миллионы, делают миллионы, никогда не отдают |
| Bone crushers, them copper tops that leave your ribs cracked | Костоломы, эти медные крышки, которые ломают ребра |
| Born in the trenches , boy, my first words was «Click, clack» | Родился в окопах, мальчик, мои первые слова были «Щелк, щелк» |
| Revenges, outsmarting forensics | Месть, перехитряю криминалистов |
| Relentless intentions until the top spot is relinquished | Неумолимые намерения, пока верхняя позиция не будет отнята |
| Boy, your top spot my hit list, sweet tastin’ revenge | Брат, твоя верхняя позиция в моем списке, сладкая месть |
| Victory, this shit’s delicious, take your swig from the bottle | Победа, это вкусно, сделай глоток из бутылки |
| Wipin’ Hennessy off my whiskers | Вытираю Хеннесси с усов |
| Hit the block, chop it up, bag it ’til your fingers blister | Выходи на улицу, нарезай, пакуй, пока пальцы не запекутся |
| Tag his toe, dig ’em ditches, clean knife but dirty pistol, woah | Заверни его, копай ямы, чистый нож, но грязный пистолет, уоу |
| Shoot his lights out, pass the pistol like a give-and-go | Выключай свет, передавай пистолет, как в give-and-go |
| Last time out but I don’t need a coat | В последний раз, но мне не нужен пиджак |
| Splash brothers, wet ’em up | Splash brothers, намочите их |
| Hit every sibling and half brother | Попадите в каждого брата и сводного брата |
| You’re dead as fuck, dead as fuck | Ты мертв как хрен, мертв как хрен |
| Yeah, my orange box cutter, keep the world on rotation | Да, мой оранжевый нож, держит мир в ротации |
| Hitchcock, Leatherface and Freddy, Jason | Хичкок, Кожаное Лицо и Фредди, Джейсон |
| Blood-soaked clothes, mildew in my basement | Одежда пропитана кровью, плесень в подвале |
| Look what I did, what I done just to make it | Смотри, что я сделал, что я сделал, чтобы это осуществить |
| (Look what I did) Huh, just to make it | (Смотри, что я сделал) Ха, просто чтобы это осуществить |
| Look what I did, what I done just to make it (Lil’ bitch) | Смотри, что я сделал, что я сделал, чтобы это осуществить (Маленькая сука) |
| [Chorus: Jehry Robinson] | [Припев: Jehry Robinson] |
| Look what I did, yeah, look what I did | Смотри, что я сделал, да, смотри, что я сделал |
| We got money all around us, I’m a legend to these kids now | У нас деньги вокруг, я теперь легенда для этих детей |
| Look what I done, yeah, how far we come | Смотри, что я сделал, да, как далеко мы пришли |
| Keep running up the numbers ’til we get to number one | Продолжаем зарабатывать, пока не станем первыми |
| I look where I’m at now, we ain’t in the background | Смотрю, где я сейчас, мы не на заднем плане |
| Running through the crowd, real proud, got my hat down | Бегу через толпу, очень горд, шапка на глазах |
| Look at where I’m at now, money come in racks now | Смотрю, где я сейчас, деньги идут пачками |
| Never faked it, look, mama I made it, that’s a fact now | Никогда не притворялся, смотри, мама, я сделал это, вот факт |
Look What I Did текст и перевод песни