[Flame] 🔥 Tech N9ne - Angel Baby Текст и перевод песни
| [Intro: Tech N9ne] | [Интро: Tech N9ne] |
| I was young when she told me I was divine, yes | Я был молод, когда она сказала, что я божественный, да |
| Not even nine yet (Tech N9ne) | Еще не исполнилось девяти (Tech N9ne) |
| Ran away then got into a life of crime next, Pyrex | Сбежал, а потом в жизнь преступности пошел, Пирекс |
| Made it through the | Выжил в сложных ситуациях, даже я избегал стрельбы |
| Close calls, even I evaded shooters | Так что, если что-то пойдет не так |
| So if anything go crazy | Всё работает для ангела, детка |
| Everything works for the angel, baby | |
| [Куплет 1: Tech N9ne] | |
| [Verse 1: Tech N9ne] | Мой первый и, конечно, настоящий столкновение |
| My first and for sure brush | С смертью было в школьном автобусе, опасность чуть не заставила меня испачкать штаны |
| With death was on the school bus, danger almost made my stool gush | Потому что водитель-заменщик заставил грузовик проехать мимо нас |
| Because the substitute driver caused the truck to cruise by us | Я бы попал под колеса, потому что этот парень чокнутый |
| Would’ve been crushed in dude’s tires ’cause this fool’s nuts | Солнце светит, а день будет темнее |
| Sun shining, ’bout to have a more dark day | Сказал им высадить меня на 63-й и Соуп Парквей |
| Told ’em drop me off on 63rd and Swope Parkway | Это не моя обычная остановка, но я смогу дойти до бабушки |
| That ain’t my regular stop, but I can leg it for blocks | «Сделаем» — говорит старик |
| To my grandmother’s, «Will do» the old fart say | А что-то странное |
| And what’s a little strange | Он не подкатил к обочине, но попытался высадить меня на средней полосе |
| He didn’t pull to the curb, but he attempted to let me off in the middle lane | И лестница автобуса вывела мою правую ногу |
| And the bus stairway extended my right leg | И тут мимо пролетела грузовик |
| Then a truck flew by | Если бы я вышел раньше, то был бы мертв |
| If I woulda stepped sooner then I’d be quite dead | |
| [Припев: Navé Monjo] | |
| [Chorus: Navé Monjo] | Вышел прямо из этого огня, пока смерть стучалась в мою дверь |
| Walked right out that fire while death was knocking at my door | Ангел, детка, ангел, детка, всё работает для ангела, детка |
| Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby | Молюсь, чтобы мой ангел охранял меня, держал в безопасности, пока я не доберусь домой |
| Praying that my angel’s watching over me, keeping me safe ’til I get home | Ангел, детка, ангел, детка, всё работает для ангела, детка |
| Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby | |
| [Куплет 2: Tech N9ne] | |
| [Verse 2: Tech N9ne] | У друга Дэви дома, кайфуем, грибы |
| At my homie Davie house tripping, shrooms | Темная дождливая ночь, но мы на задании, скоро |
| Dark rainy night but on a mission, soon | Я, Дэви, Грант, Джейк и девушка |
| It was me, Davie, Grant, Jake and a bitch | Чтобы взять еще, мы уедем, врум |
| To get some more, we gonna be dipping, vroom | Запрыгнули в её машину, выехали на трассу |
| Jumped in her car, hit the highway | Разгоняемся до 65, эй, думаю «Это мой день» |
| Doing 65, hey, thinking «This is my day» | Она гонит, мы на расслабоне, slick от брызг с неба |
| She speeding, we tweaking, slick from sky spray | Попали в ямку на мосту, и всё пошло наперекосяк |
| Hit a bump on the bridge, and the shit went sideways | Влево, потом вправо, потом опять влево |
| Left, then right, then left again | Для девушки с Теком и друзьями, здесь начинается смерть |
| To a girl with Tech and friends, this is where death begins | Врезались в стену моста сильно, остановились за секунду |
| Hit the wall on the bridge hard, stopped in a quick sec | Чуть-чуть быстрее, мы бы перевернулись и упали бы в смерь |
| A little faster, we woulda flipped over and fell to our death | |
| [Припев: Navé Monjo] | |
| [Chorus: Navé Monjo] | Вышел прямо из этого огня, пока смерть стучалась в мою дверь |
| Walked right out that fire while death was knocking at my door | Ангел, детка, ангел, детка, всё работает для ангела, детка |
| Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby | Молюсь, чтобы мой ангел охранял меня, держал в безопасности, пока я не доберусь домой |
| Praying that my angel’s watching over me, keeping me safe ’til I get home | Ангел, детка, ангел, детка, всё работает для ангела, детка |
| Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby | |
| [Куплет 3: Tech N9ne] | |
| [Verse 3: Tech N9ne] | Юго-западная средняя школа, ночь |
| Southwest High School nighttime | Талант-шоу Дня Мартина Лютера Кинга, драки нарастают |
| Martin Luther King Day talent show, fights climb | На другой уровень, дьяволу надо подстрекать преступление |
| To another level, takes the Devil to incite crime | Никаких умных умов, не знаешь, что можешь найти |
| No bright minds, ain’t no telling what you might find | Много бандитского дерьма |
| Whole lotta gang shit | Кто-то хочет повеселиться с друзьями, с которыми я пришел |
| Somebody wanna bang with the homies I came with | 6512 Уорналл Роад было опасно |
| 6512 Wornall Road was dangerous | Некоторые не могли держаться, потому что я в банде |
| Some lames couldn’t hang ’cause I gang thick | Вот тогда я увидел, как один из них направил на нас пистолет |
| That’s when I saw one of ’em pull a pistol on us and aimed it | Я был на ходу, как пули, которые пролетали мимо |
| I was in the wind, just like the bullets that whizzed by | Бегал по кварталам ночью, но никогда не умирал |
| Running for blocks in the night, but never did die | Дела идут не так, и я все более вменяемый |
| Things go shaky and I’m sane more lately | Но, полагаю, мама защищала меня, назвав меня ангелом, детка |
| But I guess mama protected me naming me angel baby | Спасибо, мама |
| Thank you mama | |
| [Припев: Navé Monjo] | |
| [Chorus: Navé Monjo] | Вышел прямо из этого огня, пока смерть стучалась в мою дверь |
| Walked right out that fire while death was knocking at my door | Ангел, детка, ангел, детка, всё работает для ангела, детка |
| Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby | Молюсь, чтобы мой ангел охранял меня, держал в безопасности, пока я не доберусь домой |
| Praying that my angel’s watching over me, keeping me safe ’til I get home | Ангел, детка, ангел, детка, всё работает для ангела, детка |
| Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby | |
| [Аутро] | |
| [Outro] | Всё работает для ангела, детка |
| Everything works for the angel baby | Всё работает для ангела, детка |
| Everything works for the angel baby | Детка, детка |
| Baby, baby | Ангел, детка |
| Angel baby | Всё работает для ангела, детка |
| Everything works for the angel baby | Всё работает для ангела, детка |
| Everything works for the angel baby | Детка, детка |
| Baby, baby | Ангел, детка |
| Angel baby | Входи, страх |
| Enter fear |
Angel Baby текст и перевод песни