[Flame] 🔥 Slipknot - Dead Memories (Live at MSG 2009) Текст и перевод песни
| This song is called «Dead Memories» | Эта песня называется «Мертвые воспоминания» |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Sitting in the dark, I can’t forget | Сижу в темноте, не могу забыть |
| Even now, I realize the time I’ll never get | Даже сейчас понимаю, что время не вернуть |
| Another story of the bitter pills of fate | Еще одна история горьких таблеток судьбы |
| I can’t go back again, I can’t go back again | Я не могу вернуться, не могу вернуться |
| But you asked me to love you and I did | Но ты просила меня любить тебя, и я это сделал |
| Traded my emotions for a contract to commit | Обменял свои эмоции на контракт, чтобы быть с тобой |
| And when I got away, I only got so far | И когда я ушел, я добрался только до этого |
| The other me is dead | Другой я мертв |
| I hear his voice inside my head | Слышу его голос в своей голове |
| [Chorus] | [Припев] |
| And we were never alive | И мы никогда не были живы |
| And we won’t be born again | И мы не родимся снова |
| But I’ll never survive | Но я никогда не выживу |
| With dead memories in my heart | С мертвыми воспоминаниями в сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвыми воспоминаниями в сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвыми воспоминаниями в сердце |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You told me to love you and I did | Ты сказала мне любить тебя, и я это сделал |
| Tied my soul into a knot and got me to submit | Завязал свою душу в узел и заставил себя подчиниться |
| So when I got away, I only kept my scars | Так что, когда я ушел, я оставил только шрамы |
| The other me is gone | Другого меня больше нет |
| Now I don’t know where I belong | Теперь не знаю, где мое место |
| [Chorus] | [Припев] |
| And we were never alive | И мы никогда не были живы |
| And we won’t be born again | И мы не родимся снова |
| But I’ll never survive | Но я никогда не выживу |
| With dead memories in my heart | С мертвыми воспоминаниями в сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвыми воспоминаниями в сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвыми воспоминаниями в сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвыми воспоминаниями в сердце |
| [Spoken] | [Сказанное] |
| New York | Нью-Йорк |
| Make some fuckin’ noise | Создайте немного шума |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Dead visions in your name | Мертвые видения в твоем имени |
| Dead fingers in my veins | Мертвые пальцы в моих венах |
| [Outro] | [Аутро] |
| Dead memories in my heart | Мертвые воспоминания в моем сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвые воспоминания в моем сердце |
| Dead memories in my heart | Мертвые воспоминания в моем сердце |
| Dead memories in my heart, oh | Мертвые воспоминания в моем сердце, о |
| Dead memories in my heart, oh | Мертвые воспоминания в моем сердце, о |
| Oh oh whoa | О о, ууу |
| Oh oh whoa | О о, ууу |
Dead Memories (Live at MSG 2009) текст и перевод песни