[Flame] 🔥 Slipknot - Snuff Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Bury all your secrets in my skin | Спрячь все свои тайны под моей кожей |
| Come away with innocence, and leave me with my sins | Уйди со своей невинностью, а меня оставь с моими грехами |
| The air around me still feels like a cage | Воздух вокруг меня всё ещё будто клетка |
| And love is just a camouflage for what resembles rage again | И любовь — всего лишь маскировка для того, что снова похоже на ярость |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| So if you love me, let me go | Так что если ты меня любишь, отпусти меня |
| And run away before I know | И убегай, пока я не успел понять |
| My heart is just too dark to care | Моё сердце слишком тёмное, чтобы мне было дело |
| I can’t destroy what isn’t there | Я не могу разрушить то, чего нет |
| Deliver me into my fate | Отдай меня моей судьбе |
| If I’m alone I cannot hate | Если я один, я не могу ненавидеть |
| I don’t deserve to have you | Я не заслуживаю тебя |
| Ooh my smile was taken long ago | Оу, мою улыбку забрали давно |
| If I can change I hope I never know | Если я способен измениться, надеюсь, я об этом никогда не узнаю |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I still press your letters to my lips | Я всё ещё прижимаю твои письма к губам |
| And cherish them in parts of me that savor every kiss | И храню их в той части себя, что ценит каждый поцелуй |
| I couldn’t face a life without your light (Without your light) | Я не смог бы жить без твоего света (без твоего света) |
| But all of that was ripped apart when you refused to fight | Но всё это разорвало на части, когда ты отказалась бороться |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| So save your breath, I will not hear | Так что не трать дыхание, я не буду слушать |
| I think I made it very clear | Кажется, я объяснил это достаточно ясно |
| You couldn’t hate enough to love | Ты не смогла ненавидеть достаточно сильно, чтобы любить |
| Is that supposed to be enough? | И это, по‑твоему, достаточно? |
| I only wish you weren’t my friend | Я только хочу, чтобы ты не была моим другом |
| Then I could hurt you in the end | Тогда я мог бы в конце причинить тебе боль |
| I never claimed to be a saint | Я никогда не утверждал, что я святой |
| Ooh my own was banished long ago | Оу, мою святость изгнали давным-давно |
| It took the death of hope to let you go | Потребовалась смерть надежды, чтобы отпустить тебя |
| [Guitar solo] | [Гитарное соло] |
| Oh, oh | О, о |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| So break yourself against my stones | Так что разбейся об мои камни |
| And spit your pity in my soul | И плюнь свою жалость мне в душу |
| You never needed any help | Тебе никогда не нужна была ничья помощь |
| You sold me out to save yourself | Ты сдала меня, чтобы спасти себя |
| And I won’t listen to your shame | И я не буду слушать твой стыд |
| You ran away, you’re all the same | Ты сбежала, вы все одинаковые |
| Angels lie to keep control | Ангелы лгут, чтобы держать всё под контролем |
| Ooh my love was punished long ago | Оу, мою любовь наказали давным-давно |
| If you still care, don’t ever let me know | Если тебе всё ещё не всё равно, никогда мне об этом не говори |
| If you still care, don’t ever let me know | Если тебе всё ещё не всё равно, никогда мне об этом не говори |
| [Outro] | [Аутро] |