[Flame] 🔥 Rihanna - Kiss it Better Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Kiss it, kiss it better, baby | Лучше целуй, малыш |
| Kiss it, kiss it better, baby | Крепче целуй, малыш |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Been waitin’ on that sunshine, boy | Ждала как солнца света, друг |
| I think I need that back | Я снова в прошлое хочу |
| Can’t do it like that | Но не могу ничего сделать |
| No one else gon’ get it like that | И никто не сможет это воссоздать |
| So why argue? You yell, but cha take me back | Что мы упустили. Ты орешь, но надо меня вернуть |
| Who cares, when it feels like crack? | Кому какое дело, если нас будто на крэке задело? |
| Boy, ya know that you always do it right | Парень, я знаю, ты сделаешь все правильно |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Man, fuck yo pride | Та пошла твоя гордость на… |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy | Просто верни все назад |
| Take it back all night | Я хочу,чтоб ночь нас свела |
| Just take it on back, take it on back | Просто верни все назад, все назад |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night | М-м-м, делай, что надо, держи меня |
| Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye | Больно ранишь, душа болит, когда смотрю в твои глаза |
| [Chorus] | [Припев] |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| Oh, what are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Been waitin’ on that sunshine, boy | Ждала как солнца света, друг |
| I think I need that back | Я снова в прошлое хочу |
| Can’t do it like that | Но не могу ничего сделать |
| No one else gon’ get it like that | И никто не сможет это воссоздать |
| So why argue? You here, here to take me back | Что мы упустили. Ты орешь, но надо меня вернуть |
| Who cares, when it feels like crack? | Кому какое дело, если нас будто на крэке задело? |
| Boy, ya know that you always do it right | Парень, я знаю, ты сделаешь все правильно |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Man, fuck yo pride | Та пошла твоя гордость на… |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy | Просто верни все назад |
| Take it back all night | Я хочу,чтоб ночь нас свела |
| Just take it on back, take it on back | Просто верни все назад, все назад |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night | М-м-м, делай, что надо, держи меня |
| Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye | Больно ранишь, душа болит, когда смотрю в твои глаза |
| [Chorus] | [Припев] |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| Oh, what are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’ve been waitin’ up all night | Я ждала всю ночь |
| Baby tell me what’s wrong? | Скажи мне, что не так, ну правда? |
| You’re gonna make it right, make it all night long | Я сделаю, как надо, всю ночь как надо |
| I’ve been waiting up all night | Я ждала всю ночь |
| Baby, tell me, what’s wrong? | Скажи мне, что не так, ну правда? |
| Going to make it right, make it all night long | Я сделаю, как надо, всю ночь как надо |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Man, fuck yo pride | Та пошла твоя гордость на… |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy | Просто верни все назад |
| Take it back all night | Я хочу,чтоб ночь нас свела |
| Just take it on back, take it on back | Просто верни все назад, все назад |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night | М-м-м, делай, что надо, держи меня |
| Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye | Больно ранишь, душа болит, когда смотрю в твои глаза |
| [Chorus] | [Припев] |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| Oh, what are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| Oh, what are you willing to do? | Скажи, что хочешь делать? |
| Oh, tell me what you’re willing to do | Скажи, что хочешь делать? |
| (Kiss it, kiss it better, baby) | (Целуй, целуй лучше, малыш) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй лучше, малыш |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй лучше, малыш |
Kiss it Better текст и перевод