The Evil Has Landed

[Flame] Queens of the Stone Age - The Evil Has Landed Текст и перевод песни

[Intro]	[Интро]
Close	Ближе
Come close	Подходи ближе

[Verse 1]	[Куплет 1]
Going on a living spree	Иду на жизнь полную
Any wanna come with me	Кто хочет идти со мной
You don’t wanna miss your chance	Ты не хочешь упустить свой шанс
Near life experience	Близкое к жизненному опыту
Faces making noise	Лица шумят
Say, «be good girls and boys»	Говорят: «Будьте хорошими девочками и мальчиками»
It ain’t half empty or full	Это не наполовину пусто и не наполовину полно
You can break the glass, or drink it all	Ты можешь разбить стекло или выпить все
Dig it?	Понял?

[Chorus]	[Припев]
Close	Ближе
Come close	Подходи ближе
Close	Ближе
Come close	Подходи ближе

[Verse 2]	[Куплет 2]
A grand macabaret	Великое макаребре
The last float on parade	Последний парадный флот
As they sweep right up behind	Когда они подметают прямо за спиной
Every puzzle	Каждая загадка
[peace of mind / piece of mine]	[мир в душе / кусочек меня]
Handshake and facade	Рукопожатие и facade
Play the fool or playing God	Сыграй дурака или играй в Бога
Just for God’s sake play along	Просто ради Бога играй
Or well, you can hum along	Или, ну, можешь просто напевать
Hit it	Давай
Du-du-du-du-duah!	Ду-ду-ду-ду-дуах!
Dudududu-duuu-du-du	Дудудуду-дууу-ду-ду
Du-du-du-du-duah!	Ду-ду-ду-ду-дуах!
Dudududu-duuu-du-du	Дудудуду-дууу-ду-ду
Du-du-du-du-duuu	Ду-ду-ду-ду-дууу

[Bridge]	[Бридж]
Diving, falling, no longer different	Погружаюсь, падаю, больше не отличаюсь
I fall beyond definitions now	Я выхожу за рамки определений сейчас
Unless…	Если только…

[Guitar Solo]

[Гитарное Соло]

[Chorus]	[Припев]
Close	Ближе
Come close	Подходи ближе
Close	Ближе
Come close	Подходи ближе

[Verse 3]	[Куплет 3]
Going on a living spree	Иду на жизнь полную
You really wanna come with me	Ты действительно хочешь идти со мной
Ain’t gonna miss the chance	Не собираюсь упускать шанс
Near life experience	Близкое к жизненному опыту

[Bridge]	[Бридж]
We’re all a little tangled	Мы все немного запутаны
Corroded and mangled, yeah	Корродированные и исковерканные, да
But I’m for letting go	Но я за отпускание
Yeah, I’m for letting go	Да, я за отпускание
Yeah, I’m for letting go	Да, я за отпускание
Yeah, I’m for letting go	Да, я за отпускание
Here.. we..	Вот мы…

[Outro]	[Аутро]
.. come!	… идем!
Here we come	Вот мы идем
Here we come	Вот мы идем
Here we come	Вот мы идем
Get outta’ the way	Убирайтесь с дороги
Here we come	Вот мы идем
Get outta’ the way	Убирайтесь с дороги
Matters not, what the people say	Не важно, что говорят люди
Matters not, what the people say	Не важно, что говорят люди
‘Cause here we come	Потому что вот мы идем
Here we come	Вот мы идем
Here we come	Вот мы идем
Get outta the way	Убирайтесь с дороги
Look out	Смотрите вперед