[Flame] 🔥 Queens of the Stone Age - Feet Don’t Fail Me Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Chasing, chasing | Гонюсь, гонюсь |
| Dancing, on and on | Танцую, снова и снова |
| Chasing, chasing | Гонюсь, гонюсь |
| Dancing, on and on | Танцую, снова и снова |
| Chasing, chasing | Гонюсь, гонюсь |
| Dancing, on and on | Танцую, снова и снова |
| Chasing, chasing | Гонюсь, гонюсь |
| Dancing, on and on | Танцую, снова и снова |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I was born in the desert, May 17 in ’73 | Я родился в пустыне, 17 мая 73-го |
| When the needle hit the groove | Когда игла попала в канавку |
| I commence to moving | Я начал двигаться |
| I was chasing what’s calling me | Я гнался за тем, что меня зовет |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| Oh-oh-oh, feet don’t fail me now | О-о-о, ноги, не подведите меня сейчас |
| One foot in the gutter | Одна нога в канаве |
| One in the clouds | Одна в облаках |
| Feet don’t fail me now | Ноги, не подведите меня сейчас |
| I just gotta move on | Мне просто нужно двигаться дальше |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Life is hard that’s why no one survives | Жизнь трудна, поэтому никто не выживает |
| I’m much older than I thought I’d be | Я гораздо старше, чем думал, что буду |
| Feel like a fool, yeah, like a dancing fool, yeah | Чувствую себя дураком, да, как танцующий дурак, да |
| Footloose and fancy free | Свободен и беззаботен |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Oh-oh-oh, feet don’t fail me now | О-о-о, ноги, не подведите меня сейчас |
| Stand in the gutter with my head in the clouds | Стою в канаве с головой в облаках |
| Feet don’t fail me now | Ноги, не подведите меня сейчас |
| I just gotta move on | Мне просто нужно двигаться дальше |
| [Bridge 1] | [Бридж 1] |
| Push myself, the breaking point | Толкаю себя, предел прочности |
| It’s all I know to do except for lie | Это все, что я знаю делать, кроме как лгать |
| I chase brake lights and dust ad nauseam | Я гонюсь за тормозными огнями и пылью до тошноты |
| Driven by feelings I cannot hide | Ведимый чувствами, которые не могу скрыть |
| To be so civilized, one must tell civil lies | Чтобы быть таким цивилизованным, нужно говорить гражданские лжи |
| On and on and on and on and… | Снова и снова и снова и снова и… |
| [Bridge 2] | [Бридж 2] |
| Me and my gang come to bust you loose | Я и моя банда пришли, чтобы освободить тебя |
| We move with an urgency | Мы движемся с настойчивостью |
| Between pleasure and agony, on a one-way line | Между удовольствием и болью, по односторонней линии |
| That’s the sound that’s calling me | Вот звук, который зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s calling me | Он зовет меня |
| It’s | Это |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Time to go, regret it later | Время умирать, пожалею потом |
| We’re gon’ take it as it comes | Мы примем это, как оно есть |
| Future tense meets middle finger | Будущее встречается с средним пальцем |
| We take the long way home | Мы идем домой долгим путем |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| Oh-oh-oh, feet don’t fail me now | О-о-о, ноги, не подведите меня сейчас |
| Do whatcha gotta do | Делай, что должен делать |
| Oh do it now | О, делай это сейчас |
| Feet don’t fail me now | Ноги, не подведите меня сейчас |
| I just gotta move on | Мне просто нужно двигаться дальше |
Feet Don’t Fail Me текст и перевод песни