[Flame] 🔥 Queen - Hammer to Fall Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Yeah! | Да! |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Here we stand or here we fall | Вот мы стоим или вот мы падаем |
| History won’t care at all | История не обращает на это внимания |
| Make the bed, light the light, yeah | Застели кровать, зажги свет, да |
| Lady Mercy won’t be home tonight, yeah | Леди Милосердие сегодня не дома, да |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| (You don’t waste no time at all) | (Ты вообще не теряешь время) |
| Don’t hear the bell but you answer the call | Не слышишь звонок, но отвечаешь на зов |
| (It comes to you as to us all) | (Это приходит к тебе, как ко всем нам) |
| Yeah, we’re just waiting | Да, мы просто ждем |
| For the hammer to fall , yeah | Когда молот упадет, да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Oh, ev’ry night and ev’ry day | О, каждую ночь и каждый день |
| A little piece of you is falling away | Немного тебя уходит прочь |
| But lift your face, the Western Way | Но поднимай лицо, по Западному пути |
| Build your muscles | Качай свои мышцы |
| As your body decays , yeah | Пока твое тело разлагается, да |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| (Tow your line and play their game) | (Тяни свою линию и играй их игру) |
| Yeah, let the anesthetic cover it all | Да, пусть анестезия закроет всё |
| (‘Til one day they call your name) | (Пока они однажды не назовут твое имя) |
| You know it’s time for the hammer to fall, yeah | Ты знаешь, что пришло время, чтобы молот упал, да |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Rich or poor or famous | Богатый ты или бедный, или знаменитый |
| For your truth is all the same | Твоя правда для всех одна |
| Yeah baby (Oh no, oh no) | Да, детка (О нет, о нет) |
| Oh, lock your door but rain is pouring | О, запри дверь, но дождь льет |
| Through your window pane (Oh no) | Через твое окно (О нет) |
| Baby, baby, now your struggle is all in vain | Детка, детка, теперь твоя борьба вся напрасна |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| For he who grew up tall and proud | Для того, кто вырос высоким и гордым |
| In the shadow of the mushroom cloud | В тени грибного облака |
| Convinced our voices can’t be heard | Убедился, что наши голоса не слышны |
| We just wanna scream it louder | Мы просто хотим закричать громче |
| And louder and louder | И громче и громче |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| (What the hell we fighting for?) | (За что, черт возьми, мы боремся?) |
| Oh, just surrender and it won’t hurt at all | О, просто сдавайся, и это не причинит боли |
| (Just got time to say your prayers) | (Просто есть время сказать свои молитвы) |
| Ehh, while you’re waiting | Эх, пока ты ждешь |
| For the hammer to, hammer to fall | Когда молот, молот упадет |
| [Outro] | [Аутро] |
| Hey, it’s… | Эй, это… |
| It’s gonna fall | Это упадет |
| Hammer, you know | Молот, ты знаешь |
| Yeah, hammer to fall | Да, молот упадет |
| Woo! Yeah, yeah | Уу! Да, да |
| Woo, woo! | Уу, уу! |
| Ha, yeah, waiting | Ха, да, жду |
| For the hammer to fall, now baby | Когда молот упадет, теперь, детка |
| Yeah, yeah | Да, да |
| While you’re waiting | Пока ты ждешь |
| For the hammer to fall, ooh | Когда молот упадет, ууу |
| Give it to me one more time! | Дай мне это еще раз! |
Hammer to Fall текст и перевод песни