[Flame] 🔥 Quadeca - Blocked Текст и перевод песни
| [Part I] | [Часть I] |
| [Intro] | [Интро] |
| Casok | Касок |
| [Hook 1] | [Хук 1] |
| I think she blocked me on the Instagram | Мне кажется, она заблокировала меня в Инстаграме |
| I need to know, what did I do? I guess I missed your plan | Мне нужно знать, что я сделал? Похоже, я пропустил твой план |
| Me, I’m just searchin’ for that truest shit, where is it, man? | Я просто ищу самую настоящую хрень, где она, брат? |
| I’ll never know, just wanted you to help me understand | Я никогда не узнаю, просто хотел, чтобы ты помогла мне понять |
| I need some closure because, truthfully, I give a damn, I give a damn | Мне нужно закрыть этот вопрос, потому что, по правде говоря, мне не все равно, мне не все равно |
| Plenty of fish in the sea, but see, I ain’t no fisherman | В море много рыб, но смотри, я не рыбак |
| See, I’m a middleman, a businessman, and this means business, man | Видишь, я посредник, бизнесмен, и это значит бизнес, брат |
| Diggin’ in the sand, lookin’ for a reason, I’m not kiddin’, man | Копаю в песке, ищу причину, я не шучу, брат |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| How am I gonna let all of this get to me? | Как я могу позволить всему этому задеть меня? |
| Been a few months since you texted me | Прошло несколько месяцев с тех пор, как ты написала мне |
| Shit, I’ll just tell myself I’m a celebrity | Черт, просто скажу себе, что я известная личность |
| Ain’t no way that you can mess with me (Casok) | Нет способа, чтобы ты могла испортить мне жизнь (Касок) |
| And in the big picture, this shit doesn’t matter | И в большом плане это все не имеет значения |
| But right now, it’s feelin’ like everything | Но сейчас это кажется всем |
| The more I talk about it, it just gets sadder | Чем больше я об этом говорю, тем грустнее становится |
| I ‘member thinkin’ ’bout a wedding ring | Я помню, думал о кольце для женитьбы |
| But now I’m thinkin’ ’bout so many things | Но теперь думаю о многих вещах |
| What did I do to deserve it? | Что я сделал, чтобы это заслужить? |
| This shit the most petty of petty things | Эта хрень самая мелочная из мелочей |
| I’ll stick with how nobody’s perfect | Я останусь с тем, что никто не идеален |
| Like all of my life, I’ll forget about it | Как и всю свою жизнь, я забуду об этом |
| And all of the things that I’d said about it | И обо всем, что я говорил об этом |
| But why the fuck did I get blocked? | Но почему, черт возьми, я был заблокирован? |
| I just cannot wrap my head around it | Я просто не могу этого понять |
| Yeah | Да |
| [Hook 1] | [Хук 1] |
| I think she blocked me on the Instagram | Мне кажется, она заблокировала меня в Инстаграме |
| I need to know, what did I do? I guess I missed your plan | Мне нужно знать, что я сделал? Похоже, я пропустил твой план |
| Me, I’m just searchin’ for that truest shit, where is it, man? | Я просто ищу самую настоящую хрень, где она, брат? |
| I’ll never know, just wanted you to help me understand | Я никогда не узнаю, просто хотел, чтобы ты помогла мне понять |
| I need some closure because, truthfully, I give a damn, I give a damn | Мне нужно закрыть этот вопрос, потому что, по правде говоря, мне не все равно, мне не все равно |
| Plenty of fish in the sea, but see, I ain’t no fisherman | В море много рыб, но смотри, я не рыбак |
| See, I’m a middleman, a businessman, and this means business, man | Видишь, я посредник, бизнесмен, и это значит бизнес, брат |
| Diggin’ in the sand, lookin’ for a reason, I’m not kiddin’, man | Копаю в песке, ищу причину, я не шучу, брат |
| [Interlude: Answering Machine Voice , Quadeca] | [Интерлюд: Голос автоответчика, Куадека] |
| Hello, no one is available to take your call | Привет, никто не может ответить на твой звонок |
| Please leave a message after the tone | Пожалуйста, оставь сообщение после сигнала |
| *beep* Uh | *бип* Ээ |
| I guess, there’s just a couple things I wanted to say | Наверное, есть пара вещей, которые я хотел сказать |
| [Part II] | [Часть II] |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Spectacular speculations | Спектакулярные предположения |
| I’m havin’ some reservations | У меня есть некоторые сомнения |
| Imaginin’ all the statements | Воображая все эти утверждения |
| That’s travellin’ through these places | Что путешествуют по этим местам |
| Back in, then buy some passionate | Назад, потом покупаю немного страсти |
| Trashin’ of reputations | Уничтожение репутаций |
| That actually don’t have facts, and | Которые на самом деле не имеют фактов, и |
| Reality left them baseless | Реальность оставила их без оснований |
| I wish that we left them nameless | Я хотел бы, чтобы мы оставили их безымянными |
| Associate ’em with faces | Связываем их с лицами |
| Make judgments from expectations | Судим по ожиданиям |
| And watch as their heads are shakin’ | И смотрим, как их головы трясутся |
| These people want me to crumble | Эти люди хотят, чтобы я сломался |
| And turn to some medication | И обратился к медикаментам |
| To fuck up my motivation | Чтобы испортить мою мотивацию |
| And focus on education | И сосредоточиться на образовании |
| [Hook 2] | [Хук 2] |
| But I’m petty, petty, petty, petty | Но я мелочный, мелочный, мелочный, мелочный |
| That’s all they really ever tell me | Вот что они мне всегда говорят |
| So many times that you convince me of shit | Так много раз ты убеждала меня в хрени |
| That I swear you could’ve won a Emmy | Что, клянусь, ты могла бы выиграть Эмми |
| I got a phone in my hand, like a note for the ‘Gram | У меня телефон в руке, как записка для ‘Грама |
| And I’m thinkin’ about holdin’ your hand, but you don’t understand | И я думаю о том, чтобы держать твою руку, но ты не понимаешь |
| I think that love is either gold or a scam | Мне кажется, что любовь это либо золото, либо обман |
| And you never really know till the end, like, how all this began | И ты никогда не знаешь, как все это началось, до самого конца |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I’ve been comin’ at this as a man | Я подхожу к этому как мужчина |
| Tryna figure out where I fit into the plan | Пытаюсь понять, где я вписываюсь в план |
| How does all the drama surround me? I hear ’em followin’ loudly | Как вся эта драма окружает меня? Я слышу, как они громко следят за мной |
| And I don’t wanna hear about this shit again | И я не хочу слышать об этом дерьме снова |
| I guess that’s the way it goes when they stalk me | Наверное, так и бывает, когда они следят за мной |
| And do anything to try and stop me | И делают все, чтобы остановить меня |
| I did nothing wrong, but that’s how it goes | Я ничего плохого не сделал, но так и бывает |
| When a basic bitch try to block me | Когда обычная сука пытается заблокировать меня |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah | Да |
Blocked текст и перевод песни