[Flame] 🔥 Paramore - Turn It Off (Acoustic) Текст и перевод песни
| I scraped my knees while I was praying | Я поранил колени, пока молился |
| And found a demon in my safest haven | И нашел демона в своем самом безопасном убежище |
| Seems like it’s getting harder to believe in anything | Кажется, становится все труднее верить во что-то |
| Than just to get lost in all my selfish thoughts | Чем просто потеряться в своих эгоистичных мыслях |
| I wanna know what it’d be like | Хочу понять, каково это |
| To find perfection in my pride | Найти совершенство в своей гордости |
| To see nothing in the light | Не видеть ничего в свете |
| But turn it off in all my spite | Но выключить его от всей злости |
| In all my spite, I’ll turn it off | От всей злости я выключу его |
| And the worst part is before it gets | И худшая часть — это до того, как станет |
| Any better, we’re headed for a cliff | Хотя бы немного лучше, мы движемся к обрыву |
| Then in the free fall I will realize | А потом в свободном падении я пойму |
| I’m better off, when I hit the bottom | Что мне лучше, когда я достигну дна |
| The tragedy, it seems unending | Трагедия, кажется, без конца |
| I’m watching everyone I looked up to break and bending | Я смотрю, как все, на кого я смотрел, ломаются и сгибаются |
| We’re taking shortcuts and false illusions | Мы выбираем короткий путь и ложные иллюзии |
| Just to come out the hero | Только чтобы выйти героем |
| Well, I can see behind the curtain | Ну, я вижу за занавесом |
| The wheels are cranking, turning | Колеса крутятся, вертятся |
| It’s all wrong, the way we’re working | Все неправильно, как мы работаем |
| Towards a goal that’s nonexistent | К цели, которой нет |
| It’s nonexistent but we just keep believing | Ее нет, но мы просто продолжаем верить |
| And the worst part is before it gets | И худшая часть — это до того, как станет |
| Any better, we’re headed for a cliff | Хотя бы немного лучше, мы движемся к обрыву |
| Then in the free fall I will realize | А потом в свободном падении я пойму |
| I’m better off, when I hit the bottom | Что мне лучше, когда я достигну дна |
| I wanna know what it’d be like | Я хочу понять, каково это |
| To find perfection in my pride | Найти совершенство в своей гордости |
| To see nothing in the light | Не видеть ничего в свете |
| But turn it off in all my spite | Но выключить его от всей злости |
| In all my spite, I’ll turn it off | От всей злости я выключу его |
| Just turn it off | Просто выключи его |
| Again, again, again | Снова, снова, снова |
| And the worst part is before it gets | И худшая часть — это до того, как станет |
| Any better, we’re headed for a cliff | Хотя бы немного лучше, мы движемся к обрыву |
| Then in the free fall I will realize | А потом в свободном падении я пойму |
| I’m better off, when I hit the bottom | Что мне лучше, когда я достигну дна |
| And the worst part is before it gets | И худшая часть — это до того, как станет |
| Any better, we’re headed for a cliff | Хотя бы немного лучше, мы движемся к обрыву |
| Then in the free fall I will realize | А потом в свободном падении я пойму |
| I’m better off, when I hit the bottom | Что мне лучше, когда я достигну дна |
Turn It Off (Acoustic) текст и перевод песни