[Flame] 🔥 OneRepublic - NbHD Текст и перевод песни
| [Verse 1: Ryan Tedder] | [Куплет 1: Райан Теддер] |
| Mother said don’t pack your bags | Мама сказала не собирай вещи |
| We ain’t got no time for that | У нас нет на это времени |
| They shut the lights off in our neighborhood | Они выключили свет в нашем районе |
| Don’t know if we’re coming back | Не знаю, вернемся ли мы |
| [Pre-Chorus: Ryan Tedder] | [Предприпев: Райан Теддер] |
| I saw signs on the video | Я видел знаки на видео |
| I saw signs looking back but you never know | Я видел знаки, оглядываясь, но ты никогда не знаешь |
| Sunrise on the radio | Восход солнца на радио |
| Said the sharp bulbs long lines | Сказали, резкие лампы, длинные очереди |
| The false signs come in stereo | Ложные знаки приходят в стерео |
| Tip of my scale is like a wave and I figured on | Моя чаша весов как волна, и я это понял |
| Don’t know if I can let it go | Не знаю, смогу ли отпустить |
| I ain’t got more time | У меня больше нет времени |
| So don’t look down don’t close your eyes | Так что не смотри вниз, не закрывай глаза |
| [Chorus: Ryan Tedder] | [Припев: Райан Теддер] |
| Fly closer to heaven and far from hell | Лети ближе к небу и дальше от ада |
| Fly put your wings up so put your wings up | Лети, поднимай свои крылья, поднимай свои крылья |
| Fly far from the city we knew so well | Лети далеко от города, который мы так хорошо знали |
| Fly so put your wings up put your wings up | Лети, поднимай свои крылья, поднимай свои крылья |
| Time we say goodbye to the neighborhood | Время прощаться с районом |
| [Verse 2: Ryan Tedder] | [Куплет 2: Райан Теддер] |
| Mother said don’t pack your bags | Мама сказала не собирай вещи |
| We ain’t got no time for that | У нас нет на это времени |
| We’ll switch our names up in our neighborhood | Мы сменим имена в нашем районе |
| We’ll make sure we don’t attract | Мы убедимся, что не привлекаем внимание |
| [Pre-Chorus: Ryan Tedder] | [Предприпев: Райан Теддер] |
| I saw signs on the video | Я видел знаки на видео |
| I saw signs looking back but you never know | Я видел знаки, оглядываясь, но ты никогда не знаешь |
| A sunrise on the radio | Восход солнца на радио |
| Said the sharp bulbs long lines | Сказали, резкие лампы, длинные очереди |
| The false signs come in stereo | Ложные знаки приходят в стерео |
| Tip of my scale is like a wave and I figured on | Моя чаша весов как волна, и я это понял |
| Don’t know if I can let it go | Не знаю, смогу ли отпустить |
| I ain’t got more time | У меня больше нет времени |
| So don’t look down don’t close your eyes | Так что не смотри вниз, не закрывай глаза |
| [Chorus: Ryan Tedder] | [Припев: Райан Теддер] |
| Fly closer to heaven and far from hell | Лети ближе к небу и дальше от ада |
| Fly put your wings up so put your wings up | Лети, поднимай свои крылья, поднимай свои крылья |
| Fly far from the city we knew so well | Лети далеко от города, который мы так хорошо знали |
| Fly so put your wings up put your wings up | Лети, поднимай свои крылья, поднимай свои крылья |
| Time we say goodbye to the neighborhood | Время прощаться с районом |
| [Bridge: Santigold] | [Бридж: Сантиголд] |
| Do you hear us? Do you see my face? | Ты слышишь нас? Ты видишь мое лицо? |
| I want the world to know | Я хочу, чтобы мир знал |
| What are we now for the love like animals just to find a home | Что мы теперь, за любовь как животные, просто чтобы найти дом |
| Searching the horizon for a sign | Ищем горизонт в поисках знака |
| All I see is dark but I sail on | Все, что я вижу, это темнота, но я плыву дальше |
| I can hear my heart beat harder | Я слышу, как мое сердце бьется быстрее |
| I’m still here but not much farther | Я все еще здесь, но не так уж далеко |
| Now we sit now we walk | Теперь мы сидим, теперь мы идем |
| Now they turn us back down | Теперь они нас возвращают назад |
| I don’t speak I don’t stop | Я не говорю, не останавливаюсь |
| I just keep on moving | Я просто продолжаю двигаться |
| [Chorus: Ryan Tedder + Santigold] | [Припев: Райан Теддер + Сантиголд] |
| Fly closer to heaven and far from hell | Лети ближе к небу и дальше от ада |
| Fly put your wings up so put your wings up | Лети, поднимай свои крылья, поднимай свои крылья |
| Fly far from the city we know so well | Лети далеко от города, который мы так хорошо знали |
| Fly so put your wings up so put your wings up | Лети, поднимай свои крылья, поднимай свои крылья |
| Time we say goodbye | Время прощаться |
NbHD текст и перевод песни