[Flame] 🔥 OneRepublic - Dream Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| When I was younger | Когда я был младше |
| You told me I should get my shit together | Ты сказала мне, что мне надо собраться |
| You said life is a painting | Ты говорила, жизнь — это картина |
| But all your colors always bleed together | Но все твои цвета всегда смешиваются |
| Woo all the times you said I wasn’t just quite right | Ух, сколько раз ты говорила, что я не совсем такой |
| Woo and all I was trying to do was search for a light | Ух, а я всего лишь искал свет |
| [Chorus] | [Припев] |
| When you said look for your sunshine it’s not there | Когда ты сказала, ищи свое солнце, его нет |
| I told myself that I don’t care | Я сказал себе, что мне все равно |
| I found some new innovations | Я нашел несколько новых идей |
| Might just be my imagination | Может, это просто мое воображение |
| But people can dream | Но люди могут мечтать |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| When I was younger | Когда я был младше |
| You told me I should get my shit together | Ты сказала мне, что мне надо собраться |
| Because life is a painting | Потому что жизнь — это картина |
| But you ain’t trying to show me you ain’t clever | Но ты не пытаешься показать, что ты умная |
| Woo for all the times you said I wasn’t just quite right | Ух, за все разы, когда ты говорила, что я не совсем такой |
| [Chorus] | [Припев] |
| But you said look for your sunshine it’s not there | Но ты сказала, ищи свое солнце, его нет |
| I told myself that I don’t care | Я сказал себе, что мне все равно |
| I found some new innovations | Я нашел несколько новых идей |
| Might just be my imagination | Может, это просто мое воображение |
| People can dream (People can dream, people can dream, people can dream) | Люди могут мечтать (Люди могут мечтать, люди могут мечтать, люди могут мечтать) |
| Yeah | Да |
| [Bridge] | [Бридж] |
| In my dark days and night | В мои темные дни и ночи |
| It might’ve been just a dream | Это могло быть просто сном |
| In these dark days and night | В эти темные дни и ночи |
| I’ll be more than what you see | Я буду больше, чем ты видишь |
| In my dark there’s a light | В моем темном есть свет |
| It might’ve been just a dream | Это могло быть просто сном |
| In these dark days and night (Dark days and night) | В эти темные дни и ночи (Темные дни и ночи) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh when I was younger | О, когда я был младше |
| You told me I should get my shit together (People can dream) | Ты сказала мне, что мне надо собраться (Люди могут мечтать) |
| When I was younger | Когда я был младше |
| So why your colors always bleed together | Так почему твои цвета всегда смешиваются |
| [Outro] | [Аутро] |
| People can dream (Woo) | Люди могут мечтать (Ух) |
| People can dream | Люди могут мечтать |
| People can dream (Woo) | Люди могут мечтать (Ух) |
Dream текст и перевод песни