[Flame] 🔥 OneRepublic - I Lived Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hope when you take that jump, you don’t fear the fall | Надеюсь, когда прыгаешь, не боишься падать |
| Hope when the water rises, you built a wall | Надеюсь, когда вода поднимается, ты построил стену |
| Hope when the crowd screams out, it’s screaming your name | Надеюсь, когда толпа орёт, она орёт твоё имя |
| Hope if everybody runs, you choose to stay | Надеюсь, если все побегут, ты решишь остаться |
| Hope that you fall in love and it hurts so bad | Надеюсь, ты влюбишься, и будет больно до чёртиков |
| The only way you can know is give it all you have | Единственный способ понять — выложиться по полной |
| And I hope that you don’t suffer but take the pain | И я надеюсь, ты не будешь страдать, но примешь боль |
| Hope when the moment comes, you’ll say: | Надеюсь, когда настанет момент, ты скажешь: |
| [Chorus] | [Припев] |
| I, I did it all | Я, я сделал всё |
| I, I did it all | Я, я сделал всё |
| I owned every second that this world could give | Я забрал каждую секунду, что мог дать этот мир |
| I saw so many places, the things that I did | Я увидел столько мест, всё, что я сделал |
| With every broken bone I swear I lived | С каждой сломанной костью я клянусь, я жил |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hope that you spend your days but they all add up | Надеюсь, ты тратишь дни так, чтобы они складывались |
| And when that sun goes down hope you raise your cup | И когда солнце сядет, надеюсь, ты поднимешь свой бокал |
| I wish that I could witness all your joy and all your pain | Я бы хотел увидеть всю твою радость и всю твою боль |
| But until my moment comes, I’ll say: | Но пока мой момент не пришёл, я скажу: |
| [Chorus] | [Припев] |
| I, I did it all | Я, я сделал всё |
| I, I did it all | Я, я сделал всё |
| I owned every second that this world could give | Я забрал каждую секунду, что мог дать этот мир |
| I saw so many places, the things that I did | Я увидел столько мест, всё, что я сделал |
| With every broken bone I swear I lived | С каждой сломанной костью я клянусь, я жил |
| [Bridge] | [Бридж] |
| (With every broken bone) I swear I lived | (С каждой сломанной костью) я клянусь, я жил |
| (With every broken bone) I swear I | (С каждой сломанной костью) я клянусь, я |
| [Chorus] | [Припев] |
| I, I did it all | Я, я сделал всё |
| I, I did it all | Я, я сделал всё |
| I owned every second that this world could give | Я забрал каждую секунду, что мог дать этот мир |
| I saw so many places, the things that I did | Я увидел столько мест, всё, что я сделал |
| With every broken bone I swear I lived | С каждой сломанной костью я клянусь, я жил |
| I swear I lived | Я клянусь, я жил |