[Flame] 🔥 OneRepublic - Life In Color Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I do my best to find some kind of glow | Я стараюсь изо всех сил найти хоть какой-то свет |
| I’m givin’ it some heart and soul, now from the darkest grays | Я вкладываю душу и сердце, теперь из самых темных серых |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| We see that fire from the streets of Babylon | Мы видим этот огонь с улиц Вавилона |
| To the road that we’ve been on | На дороге, по которой мы шли |
| The kaleidoscope claims another | Калейдоскоп забирает еще одного |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well this is life in color (color) | Ну вот она жизнь в цвете (цвете) |
| Today feels like no other (other) | Сегодня ощущается как ни в другой (другой) |
| And the darkest grays | И самые темные серые |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| Well this is life in motion (motion) | Ну вот она жизнь в движении (движении) |
| And just when I couldn’t run this race no more | И именно тогда, когда я больше не мог бежать в этой гонке |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| This is life in color | Это жизнь в цвете |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You’ve seen my worst, yet you see some hope in me | Ты видела меня в худшем, но ты все равно видишь надежду во мне |
| The black and white sets us free, like the queen to the rook | Черное и белое освобождают нас, как ферзь к слону |
| Your decision is a sure thing | Твое решение — это точно |
| Honey yeah, a sure thing | Дорогая, да, это точно |
| No wonder I feel like I’m missing a heavy load | Неудивительно, что я чувствую себя так, будто несу тяжелый груз |
| But no matter what daylight brings to us, we all know: | Но не важно, что день нам принесет, мы все знаем: |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well this is life in color (color) | Ну вот она жизнь в цвете (цвете) |
| Today feels like no other (other) | Сегодня ощущается как ни в другой (другой) |
| And the darkest grays | И самые темные серые |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| Well this is life in motion (motion) | Ну вот она жизнь в движении (движении) |
| And just when I couldn’t run this race no more | И именно тогда, когда я больше не мог бежать в этой гонке |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| This is life in color | Это жизнь в цвете |
| This is life in color | Это жизнь в цвете |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well this is life in color (color) | Ну вот она жизнь в цвете (цвете) |
| Today feels like no other (other) | Сегодня ощущается как ни в другой (другой) |
| And the darkest grays | И самые темные серые |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| Well this is life in motion (motion) | Ну вот она жизнь в движении (движении) |
| And just when I couldn’t run this race no more | И именно тогда, когда я больше не мог бежать в этой гонке |
| The sun bursts, clouds break | Солнце взрывается, облака разрываются |
| This is life in color | Это жизнь в цвете |
| This is life in color | Это жизнь в цвете |
Life In Color текст и перевод песни