[Flame] 🔥 OneRepublic - I Lived Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hope when you take that jump, you don’t fear the fall | Сподіваюся, коли ти зробиш цей стрибок, ти не будеш боятися падіння |
| Hope when the water rises, you built a wall | Сподіваюся, коли вода підніметься, ти збудував стіну |
| Hope when the crowd screams out, it’s screaming your name | Сподіваюся, коли натовп буде кричати, він кричатиме твоє ім’я |
| Hope if everybody runs, you choose to stay | Сподіваюся, якщо всі побіжать, ти вибереш залишитися |
| Hope that you fall in love and it hurts so bad | Сподіваюся, що ти закохаєшся і це болітиме так сильно |
| The only way you can know is give it all you have | Єдиний спосіб дізнатися — це віддати все, що маєш |
| And I hope that you don’t suffer but take the pain | І я сподіваюся, що ти не страждатимеш, але візьмеш біль |
| Hope when the moment comes, you’ll say: | Сподіваюся, коли настане момент, ти скажеш: |
| [Chorus] | [Припев] |
| I, I did it all | Я, я зробив усе |
| I, I did it all | Я, я зробив усе |
| I owned every second that this world could give | Я володів кожною секундою, яку цей світ міг дати |
| I saw so many places, the things that I did | Я бачив стільки місць, те, що я зробив |
| With every broken bone I swear I lived | З кожною зламаною кісткою я клянуся, я жив |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hope that you spend your days but they all add up | Сподіваюся, що ти проводиш свої дні, але вони всі складаються |
| And when that sun goes down hope you raise your cup | І коли сонце зайде, сподіваюся, ти піднімеш свою чашу |
| I wish that I could witness all your joy and all your pain | Я б хотів побачити всю твою радість і весь твій біль |
| But until my moment comes, I’ll say: | Але поки мій момент не настане, я скажу: |
| [Chorus] | [Припев] |
| I, I did it all | Я, я зробив усе |
| I, I did it all | Я, я зробив усе |
| I owned every second that this world could give | Я володів кожною секундою, яку цей світ міг дати |
| I saw so many places, the things that I did | Я бачив стільки місць, те, що я зробив |
| With every broken bone I swear I lived | З кожною зламаною кісткою я клянуся, я жив |
| [Bridge] | [Бридж] |
| (With every broken bone) I swear I lived | (З кожною зламаною кісткою) я клянуся, я жив |
| (With every broken bone) I swear I | (З кожною зламаною кісткою) я клянуся, я |
| [Chorus] | [Припев] |
| I, I did it all | Я, я зробив усе |
| I, I did it all | Я, я зробив усе |
| I owned every second that this world could give | Я володів кожною секундою, яку цей світ міг дати |
| I saw so many places, the things that I did | Я бачив стільки місць, те, що я зробив |
| With every broken bone I swear I lived | З кожною зламаною кісткою я клянуся, я жив |
| I swear I lived | Я клянуся, я жив |
I Lived текст і переклад