[Flame] 🔥 One Direction - Strong Текст и перевод песни
| [Verse 1: Zayn & Liam] | [Куплет 1: Зейн и Лиам] |
| My hands, your hands, tied up like two ships | Мои руки, твои руки, связаны, как два корабля |
| Drifting, weightless, waves try to break it | Плывем, невесомые, волны пытаются сломать это |
| I’d do anything to save it | Я бы сделал всё, чтобы спасти это |
| Why is it so hard to say it? | Почему так трудно это сказать? |
| My heart, your heart, sit tight like bookends | Мое сердце, твое сердце, крепко, как подставки для книг |
| Pages between us written with no end | Страницы между нами написаны без конца |
| So many words we’re not saying | Так много слов, которые мы не говорим |
| Don’t wanna wait ’til it’s gone | Не хочу ждать, пока это исчезнет |
| You make me strong | Ты делаешь меня сильным |
| [Chorus: All & Harry] | [Припев: Все и Гарри] |
| I’m sorry if I say, «I need you» | Извини, если я говорю: «Мне нужна ты» |
| But I don’t care, I’m not scared of love | Но мне всё равно, я не боюсь любви |
| ‘Cause when I’m not with you I’m weaker | Потому что когда я не с тобой, я слабее |
| Is that so wrong? Is it so wrong? | Это так неправильно? Это так неправильно? |
| That you make me strong? | Что ты делаешь меня сильным? |
| [Verse 2: Louis] | [Куплет 2: Луи] |
| Think of how much love that’s been wasted | Подумай, сколько любви было потрачено зря |
| People always trying to escape it | Люди всегда пытаются сбежать от этого |
| Move on to stop their heart breaking | Двигаются дальше, чтобы остановить разбитое сердце |
| But there’s nothing I’m running from | Но мне не от чего бежать |
| You make me strong | Ты делаешь меня сильным |
| [Chorus: All] | [Припев: Все] |
| I’m sorry if I say, «I need you» | Извини, если я говорю: «Мне нужна ты» |
| But I don’t care, I’m not scared of love | Но мне всё равно, я не боюсь любви |
| ‘Cause when I’m not with you I’m weaker | Потому что когда я не с тобой, я слабее |
| Is that so wrong? Is it so wrong? | Это так неправильно? Это так неправильно? |
| [Bridge: Zayn & Niall] | [Бридж: Зейн и Найал] |
| So, baby, hold on to my heart, yeah | Итак, детка, держи моё сердце, да |
| Need you to keep me from falling apart | Мне нужно, чтобы ты не позволила мне развалиться |
| I’ll always hold on | Я всегда буду держаться |
| ‘Cause you make me strong | Потому что ты делаешь меня сильным |
| I’m sorry if I say, «I need you» | Извини, если я говорю: «Мне нужна ты» |
| But I don’t care, I’m not scared of love | Но мне всё равно, я не боюсь любви |
| ‘Cause when I’m not with you I’m weaker | Потому что когда я не с тобой, я слабее |
| Is that so wrong? Is it so wrong? | Это так неправильно? Это так неправильно? |
| [Chorus: All & Harry] | [Припев: Все и Гарри] |
| I’m sorry if I say, «I need you» | Извини, если я говорю: «Мне нужна ты» |
| But I don’t care, I’m not scared of love | Но мне всё равно, я не боюсь любви |
| ‘Cause when I’m not with you I’m weaker | Потому что когда я не с тобой, я слабее |
| Is that so wrong? Is it so wrong? | Это так неправильно? Это так неправильно? |
| That you make me strong? | Что ты делаешь меня сильным? |
| I’m sorry if I say, «I need you» | Извини, если я говорю: «Мне нужна ты» |
| But I don’t care, I’m not scared of love | Но мне всё равно, я не боюсь любви |
| ‘Cause when I’m not with you I’m weaker | Потому что когда я не с тобой, я слабее |
| Is that so wrong? Is it so wrong | Это так неправильно? Это так неправильно? |
| That you make me strong? | Что ты делаешь меня сильным? |
Strong текст и перевод песни