[Flame] 🔥 Hozier - Sedated Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Just a little rush, babe, to feel dizzy | Небольшой рывок, чтобы голова кружилась |
| To derail the mind of me | Чтоб мой разум сбить с пути |
| Just a little hush, babe; my veins are busy | Немного помолчи, детка;мои вены заняты |
| But my heart’s in atrophy | Но мое сердце атрофировано |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Any way | Любым путем |
| To distract and sedate | Чтобы отвлечься и успокоиться |
| Adding shadows | Добавим теней |
| To the walls of the cave | На сводах пещеры |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You and I, nursing on a | Ты и я, пропитаны |
| Poison that never stung | Ядом, который не от укуса |
| Our teeth and lungs are lined | На зубах и легких виден |
| With the scum of it | Налет |
| Somewhere for this, death and guns | Где-то для этого, смерть и оружие |
| We are deaf, we are numb | Мы оглушены и в оцепенении |
| Free and young and we | Свободны и молоды, и мы |
| Can feel none of it | Можем ничего больше не ощутить |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Something isn’t right, babe; I keep catching | Что-то не так, детка; продолжаю ловить |
| Little words, but the meaning’s thin | Крошечные слова, но их значение едва уловимо |
| I’m somewhere outside my life, babe; I keep scratching | Я как по ту сторону жизни, детка; я продолжаю скрести |
| But somehow I can’t get in | Но как-то не могу выбраться |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| So we’re slaves | Мы рабы |
| To any semblance of touch | Любого подобия соприкосновения |
| Lord, we should quit | Господи, мы должны уйти |
| But we love it too much | Но мы любим это уж слишком |
| [Chorus 2] | [Припев] |
| Sedated, we’re nursing on a | Безмятежные, мы пропитаны |
| Poison that never stung | Ядом, который не от укуса |
| Our teeth and lungs are lined | На зубах и легких виден |
| With the scum of it | Налет |
| Somewhere for this, death and guns | Где-то для этого, смерть и оружие |
| We are deaf, we are numb | Мы оглушены и в оцепенении |
| Free and young and we | Свободны и молоды, и мы |
| Can feel none of it | Можем ничего больше не ощутить |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Darlin’, don’t you | Дорогая, ты можешь |
| Stand there watching, won’t you | Не смотреть, там стоя, может |
| Come and save me from it? | Придешь и спасешь меня от этого? |
| Darlin’, don’t you | Дорогая, не смей |
| Join in, you’re supposed to | Даже ввязываться в это |
| Drag me away from it … | Ты должна меня вытянуть отсюда |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Any way | Любым путем |
| To distract and sedate | Чтобы отвлечься и успокоиться |
| Adding shadows | Добавим теней |
| To the walls of the cave | На сводах пещеры |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You and I, nursing on a | Ты и я, пропитаны |
| Poison that never stung | Ядом, который не от укуса |
| Our teeth and lungs are lined | На зубах и легких виден |
| With the scum of it | Налет |
| Somewhere for this, death and guns | Где-то для этого, смерть и оружие |
| We are deaf, we are numb | Мы оглушены и в оцепенении |
| Free and young and we | Свободны и молоды, и мы |
| Can feel none of it | Можем ничего больше не ощутить |
| [Chorus 2] | [Припев] |
| Sedated, we’re nursing on a | Безмятежные, мы пропитаны |
| Poison that never stung | Ядом, который не от укуса |
| Our teeth and lungs are lined | На зубах и легких виден |
| With the scum of it | Налет |
| Somewhere for this, death and guns | Где-то для этого, смерть и оружие |
| We are deaf, we are numb | Мы оглушены и в оцепенении |
| Free and young and we | Свободны и молоды, и мы |
| Can feel none of it | Можем ничего больше не ощутить |
Sedated текст и перевод