[Flame] 🔥 Love Again Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I never thought that I would find a way out | Я никогда не думала, что найду выход |
| I never thought I’d hear my heart beat so loud | Я никогда не думала, что услышу, как громко бьется мое сердце |
| I can’t believe there’s something left in my chest anymore | Я не могу поверить, что в моей груди что-то осталось |
| But goddamn, you got me in love again | Но, черт возьми, ты заставил меня снова влюбиться |
| I used to think that I was made out of stone | Раньше я думала, что я сделана из камня |
| I used to spend so many nights on my own | Я так часто проводила ночи в одиночестве |
| I never knew I had it in me to dance anymore | Я никогда не знала, что могу танцевать |
| But goddamn, you got me in love again | Но, черт возьми, ты заставил меня снова влюбиться |
| [Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
| Show me that heaven’s right here, baby | Покажи мне, что рай прямо тут, малыш |
| Touch me, so I know I’m not crazy | Прикоснись ко мне, чтобы я знала, что не сошла с ума |
| Never have I ever met somebody like you | Я никогда не встречала такого, как ты |
| Used to be afraid of love and what it might do | Раньше я боялась любви и того, что она может сделать |
| But goddamn, you got me in love again | Но, черт возьми, ты заставила меня снова влюбиться |
| [Chorus] | [Припев] |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| Again | Снова |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| So many nights, my tears fell harder than rain | Так много ночей мои слезы лились градом |
| Scared I would take my broken heart to the grave | Я боялась, что унесу свое разбитое сердце в могилу |
| I’d rather die than have to live in a storm like before | Я лучше умру, чем буду жить в бурю, как раньше |
| But goddamn, you got me in love again | Но, чёрт возьми, ты заставил меня снова влюбиться |
| [Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
| Show me that heaven’s right here, baby | Покажи мне, что рай прямо тут, малыш |
| Touch me, so I know I’m not crazy | Прикоснись ко мне, чтобы я знала, что не сошла с ума |
| Never have I ever met somebody like you | Я никогда не встречала такого, как ты |
| Used to be afraid of love and what it might do | Раньше я боялась любви и того, что она может сделать |
| But goddamn, you got me in love again | Но, черт возьми, ты заставила меня снова влюбиться |
| [Chorus] | [Припев] |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| Again | Снова |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| I can’t believe, I can’t believe | Я не могу поверить, я не могу поверить |
| I finally found someone | Я наконец-то нашла кого-то |
| I’ll sink my teeth in disbelief | Я оскалю зубы в недоверии |
| Cause you’re the one that I want | Потому что ты тот, кто мне нужен |
| I can’t believe, I can’t believe | Я не могу поверить, я не могу поверить |
| I’m not afraid anymore | Я больше не боюсь |
| Goddamn, you got me in love again | Черт возьми, ты снова заставил меня полюбить |
| [Bridge] | [Бридж] |
| La-la-la, la-la-la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла |
| La-la-la, la-la-la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла |
| I never thought that I would find a way out | Я никогда не думала, что найду выход |
| I never thought I’d hear my heart beat so loud | Я никогда не думала, что услышу, как громко бьется мое сердце |
| I can’t believe there’s something left in my chest anymore | Я не могу поверить, что в моей груди что-то осталось |
| Oh, goddamn, you got me in love again | Ох, черт возьми, ты заставил меня снова влюбиться |
| (We’re in love, we’re in love) | (Мы влюблены, мы влюблены) |
| (We’re in love, we’re in love, oh, oh) | (Мы влюблены, мы влюблены, ох, ох) |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| I can’t believe, I can’t believe | Я не могу поверить, я не могу поверить |
| I finally found someone | Я наконец-то нашла кого-то |
| I’ll sink my teeth in disbelief | Я оскалю зубы в недоверии |
| Cause you’re the one that I want | Потому что ты тот, кто мне нужен |
| I can’t believe there’s something left inside my chest anymore | Я не могу поверить, я не могу поверить |
| But goddamn, you got me in love again | Но черт возьми, ты снова заставил меня полюбить |
| [Chorus] | [Припев] |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| You got me in love again | Ты вновь заставил меня полюбить |
| You got me in love again (Again and again) | Ты вновь заставил меня влюбиться (Вновь и вновь) |
| Again (And again and again and again) | Вновь (И вновь, и вновь, и вновь, и вновь) |
Love Again текст и перевод