[Flame] 🔥 Dua Lipa - Don’t Start Now Текст и перевод песни
[Intro] | [Интро] |
If you don’t wanna see me | Если ты не хочешь меня видеть |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Did a full one-eighty, crazy | Сделал полный разворот, сумасшедший |
Thinking ’bout the way I was | Подумала о том, какой я была |
Did the heartbreak change me? Maybe | Разбитое сердце изменило меня? Возможно |
But look at where I ended up | Но посмотрите, к чему я пришла |
I’m all good already | Теперь я в порядке |
So moved on, it’s scary | Я продвинулась так далеко, что это пугает |
I’m not where you left me at all, so | Я совсем не там, где ты меня оставил, так что |
[Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
If you don’t wanna see me dancing with somebody | Если ты не хочешь видеть, как я танцую с кем-то |
If you wanna believe that anything could stop me | Если ты хочешь верить, что ничто меня не остановит |
[Chorus] | [Припев] |
Don’t show up, don’t come out | Не появляйся, не выходи |
Don’t start caring about me now | Не начинай заботиться обо мне сейчас |
Walk away, you know how | Уходи, ты знаешь как |
Don’t start caring about me now | Не начинай заботиться обо мне сейчас |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Aren’t you the guy who tried to | Разве ты не тот парень, который пытался |
Hurt me with the word «goodbye»? | Обидеть меня словом «прощай»? |
Though it took some time to survive you | Хотя потребовалось некоторое время, чтобы пережить тебя |
I’m better on the other side | Мне лучше на другой стороне |
I’m all good already | Я уже в порядке |
So moved on, it’s scary | Так что двигаться дальше, это страшно |
I’m not where you left me at all, so | Я совсем не там, где ты меня оставил, так что |
[Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
If you don’t wanna see me dancing with somebody | Если ты не хочешь видеть, как я танцую с кем-то |
If you wanna believe that anything could stop me | Если ты хочешь верить, что меня ничто не остановит |
Don’t show up, up, up | Не появляйся, являйся, являйся |
Don’t start now | Не начинай сейчас |
Up, up | Являйся, являйся |
Don’t come out, out | Не выходи, выходи |
I’m not where you left me at all, so | Я совсем не там, где ты меня оставил, так что |
[Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
If you don’t wanna see me dancing with somebody | Если ты не хочешь видеть, как я танцую с кем-то |
If you wanna believe that anything could stop me | Если ты хочешь верить, что меня ничто не остановит |
[Chorus] | [Припев] |
Don’t show up (Don’t show up), don’t come out (Don’t come out) | Не появляйся (Не появляйся), не выходи (Не выходи) |
Don’t start caring about me now (‘Bout me now) | Не начинай заботиться обо мне сейчас (Обо мне сейчас) |
Walk away (Walk away), you know how (You know how) | Уходи (Уходи), ты знаешь как (Ты знаешь как) |
Don’t start caring about me now (So) | Не начинай заботиться обо мне сейчас (Итак) |
[Outro] | [Аутро] |
Up, up | Являйся, являйся |
Don’t come out, out, out | Не выходи, выходи, выходи |
Don’t show up, up, up | Не появляйся, являйся, являйся |
Walk away, walk away (So) | Уходи, уходи (Итак) |
Up, up | Являйся, являйся |
Don’t come out, out, out | Не выходи, выходи, выходи |
Don’t show up, up, up | Не появляйся, являйся, являйся |
Walk away, walk away, oh | Уходи, уходи, ох |
Don’t Start Now текст и перевод