[Flame] 🔥 Dua Lipa - Cool Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Guess I never had a love like this | Думаю, у меня никогда не было такой любви, как эта |
| Hit me harder than I ever expected | Поразила меня сильнее, чем я когда-либо ожидала |
| We been up all goddamn night, all night, all night | Мы не спали всю чертову ночь, всю ночь, всю ночь |
| Keep it going till we see the sunlight | Продолжаем, пока не увидим солнечный свет |
| [Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
| And the colour of the sky looking nice-o-nice | И цвет неба выглядит приятно-приятно |
| You know, you know, you know | Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь |
| Baby, I could see us in the real life | Малыш, я вижу нас в реальной жизни |
| You know, you know you got | Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что у тебя есть |
| [Chorus] | [Припев] |
| Got me losin’ all my cool | Заставил меня потерять всю мою крутизну |
| Cause I’m burnin’ up on you | Потому что я сгораю от тебя |
| In control of what I do | Я контролирую то, что делаю |
| And I love the way you move | И мне нравится, как ты двигаешься |
| We’ll get the heat and the thrill | Мы получим тепло и острые ощущения |
| Gives you more than any pill | Даст тебе больше, чем любая таблетка |
| Never runnin’ out of juice | Никогда не иссякнет сок |
| When it’s only me and you | Когда есть только я и ты |
| You got me, you got me losin’ all my cool | Ты поймал меня, ты заставил меня потерять всю мою крутизну |
| I guess we’re ready for the summer | Я думаю, мы готовы к лету |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I like us better when we’re intertwined | Мне больше нравится, когда мы переплетены |
| The way you touch me got me losin’ my senses | То, как ты прикасаешься ко мне, заставляет меня терять рассудок |
| Put your love with your lips on mine, on mine, on mine | Положи свою любовь своими губами на мои, на мои, на мои |
| You got me working up an appetite-tite | У меня от тебя аппетит разыгрался |
| [Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
| And the colour of the sky looking nice-o-nice | И цвет неба выглядит приятно-приятно |
| You know, you know, you know | Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь |
| Baby, I could see us in the real life | Малыш, я вижу нас в реальной жизни |
| You know, you know you got | Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что у тебя есть |
| [Chorus] | [Припев] |
| Got me losin’ all my cool | Заставил меня потерять всю мою крутизну |
| Cause I’m burnin’ up on you | Потому что я сгораю от тебя |
| In control of what I do | Я контролирую то, что делаю |
| And I love the way you move | И мне нравится, как ты двигаешься |
| We’ll get the heat and the thrill | Мы получим тепло и острые ощущения |
| Gives you more than any pill | Даст тебе больше, чем любая таблетка |
| Never runnin’ out of juice | Никогда не иссякнет сок |
| When it’s only me and you | Когда есть только я и ты |
| You got me, you got me losin’ all my cool | Ты поймал меня, ты заставил меня потерять всю мою крутизну |
| I guess we’re ready for the summer | Я думаю, мы готовы к лету |
| You got me, you got me losin’ all my cool | Ты поймал меня, ты заставил меня потерять всю свою крутизну |
| I guess we’re ready for the summer | Я думаю, мы готовы к лету |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Skintight | Облегающие |
| I’ll show you heaven, there’s nothing better | Я покажу тебе рай, нет ничего лучше |
| I’ll give it to you all night | Я буду дарить его тебе всю ночь |
| You know, you know, you know | Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь |
| Got me losin’ all my cool | Я потеряла всю свою крутизну |
| Yeah, you like the way I move | Да, тебе нравится, как я двигаюсь |
| In control of what I do | Я контролирую все, что делаю |
| And my love makes you brand new | И моя любовь делает тебя совершенно новым |
| [Chorus] | [Припев] |
| Got me losin’ all my cool | Я потеряла все свое спокойствие |
| Cause I’m burnin’ up on you | Потому что я сгораю от тебя |
| In control of what I do | Я контролирую все, что делаю |
| And I love the way you move | И мне нравится, как ты двигаешься |
| We’ll get the heat and the thrill | Мы получим тепло и возбуждение |
| Gives you more than any pill | Даст тебе больше, чем любая таблетка |
| Never runnin’ out of juice | Никогда не иссякнет сок |
| When it’s only me and you | Когда есть только я и ты |
| When it’s only me and you | Когда есть только я и ты |
| I guess we’re ready for the summer | Я думаю, мы готовы к лету |
| You got me, you got me losin’ all my cool | Ты поймал меня, ты заставил меня потерять всю мою крутость |
| I guess we’re ready for the summer | Я думаю, мы готовы к лету |
| You got me, you got me losin’ all my cool | Ты поймал меня, ты заставил меня потерять всю мою крутость |
Cool текст и перевод