[Flame] 🔥 Dua Lipa - Hallucinate Текст и перевод песни
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Pocketful of honey and I’m ready to go | Полные карманы добра, и я готова идти |
No, I ain’t got no money, but I’m letting you know | Нет, у меня нет денег, но даю тебе знать |
That I’ma love you like a fool | Что я буду любить тебя как дура |
Breathe you in till I hallucinate | Дышать тобой до галлюцинаций |
Body make you silly, make you do what I want | Тело делает тебя безобидным, заставит делать то, что я хочу |
Oh baby, I can make it pretty, I could string you along | О, малыш, я могу сделать это красиво, я могу обвести тебя вокруг пальца |
But I’ma love you like a fool | Но я люблю тебя как дура |
Breathe you in till I hallucinate | Дышу тобой, пока у меня не начнутся галлюцинации |
[Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
No, I couldn’t live without your touch | Нет, я не могу жить без твоих прикосновений |
No, I could never have too much | Нет, я никогда не смогу иметь слишком много |
I’ll breathe you in forever and ever | Я буду жить тобой отныне и навсегда |
Hallucinate | Галлюцинация |
[Chorus] | [Припев] |
I hallucinate when you call my name | У меня галлюцинации, когда ты зовешь меня по имени |
Got stars in my eyes | У меня в глазах звезды |
And they don’t fade when you come my way | И они не меркнут, когда ты приходишь ко мне |
I’m losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind | Я схожу с ума-ма-ма-ма, ума-ма-ма-ма |
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind | Ума-ма-ма-ма, ума-ма-ма-ма |
I hallucinate when you call my name | У меня галлюцинации, когда ты зовешь меня по имени |
Got stars in my | У меня звезды в глазах |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Put you in my hall of fame, middle of the wall | Занесу тебя в мой зал славы, посередите стены |
Yeah, you’re my one, my favourite, my ride or die, oh | Да, ты мой единственный, мой любимый, моя поездка или смерть, о |
Yeah, I’ma love you like a fool | Да, я люблю тебя, как дура |
Breathe you in till I hallucinate | Дышу тобой, пока у меня не начнутся галлюцинации |
[Pre-Chorus] | [Пред-припев] |
No, I couldn’t live without your touch | Нет, я не могу жить без твоих прикосновений |
No, I could never have too much | Нет, я никогда не смогу иметь слишком много |
I’ll breathe you in forever and ever | Я буду жить тобой отныне и навсегда |
Hallucinate | Галлюцинация |
[Chorus] | [Припев] |
I hallucinate when you call my name | У меня галлюцинации, когда ты зовешь меня по имени |
Got stars in my eyes | У меня в глазах звезды |
And they don’t fade when you come my way | И они не меркнут, когда ты приходишь ко мне |
I’m losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind | Я схожу с ума-ма-ма-ма, ума-ма-ма-ма |
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind | Ума-ма-ма-ма, ума-ма-ма-ма |
I hallucinate when you call my name | У меня галлюцинации, когда ты зовешь меня по имени |
Got stars in my | У меня звезды в глазах |
[Bridge] | [Бридж] |
Wanna be right where you are | Хочу быть там, где ты |
Let’s go dancing in the dark | Давай танцевать в темноте |
Don’t wait, you can push to start, lose control | Не жди, ты можешь нажать на старт, потерять контроль |
Kill me slowly with your kiss | Убей меня медленно своим поцелуем |
Wrap me ’round your fingertips | Обхвати меня кончиками пальцев |
Damn, I need another hit | Черт, мне нужен еще один раз |
(Make me lose my mind) | (Заставь меня потерять рассудок) |
[Chorus] | [Припев] |
I hallucinate when you call my name | У меня галлюцинации, когда ты зовешь меня по имени |
Got stars in my eyes | У меня в глазах звезды |
And they don’t fade when you come my way | И они не меркнут, когда ты приходишь ко мне |
I’m losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind | Я схожу с ума-ма-ма-ма, ума-ма-ма-ма |
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind | Ума-ма-ма-ма, ума-ма-ма-ма |
I hallucinate when you call my name | У меня галлюцинации, когда ты зовешь меня по имени |
Got stars in my | У меня звезды в глазах |
Hallucinate текст и перевод