[Flame] 🔥 Dangerous Woman Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (Oh, yeah) | (Оу, е-е-е) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Don’t need permission | Не нужно разрешение мое |
| Made my decision to test my limits | Чтобы тестировать мои границы |
| Cause it’s my business, God as my witness | Это мое дело, Господь видит |
| Start what I finished | Начни, что я закончила |
| Don’t need no hold up | Не надо меня удерживать |
| Taking control of this kind of moment | Беру под свой контроль любой момент |
| I’m locked and loaded | Я заряжена и заведена |
| Completely focused, my mind is open | Полностью нацелена, мой разум открыт |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| All that you got | Все, что получишь |
| Skin to skin, oh my God | Кожа к коже, о, Боже |
| Don’t you stop, boy | Не останавливайся, парень |
| [Chorus] | [Припев] |
| Somethin’ ’bout you makes me feel like a dangerous woman | Кое-что в тебе заставляет чувствовать себя опасной дамой |
| Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout you | Кое-что в тебе, кое-что в тебе, кое-что в тебе |
| Makes me wanna do things that I shouldn’t | Заставляет меня делать то, что не нужно |
| Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout | Что-то в тебе, что-то в тебе, что-то в тебе |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Nothing to prove and I’m bulletproof and | Ничего не доказать, я неуязвима и |
| Know what I’m doing | Знаешь, что я делаю |
| The way we’re movin’ | То, как мы двигаемся |
| Like introducing us to a new thing | Задает новый виток развития |
| I wanna savor, save it for later | Я хочу этот вкус, прибереги на потом |
| The taste, the flavor, ’cause I’m a taker, ’cause I’m a giver | Вкус и запах, я смогу подарить и забрать |
| It’s only nature, I live for danger | Моя натура такая, я рисковая дама |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| All that you got | Все, что получишь |
| Skin to skin, oh my God | Кожа к коже, о, Боже |
| Don’t ya stop, boy (Oh, yeah) | Не останавливайся, парень |
| [Chorus] | [Припев] |
| Somethin’ ’bout you makes me feel like a dangerous woman | Кое-что в тебе заставляет чувствовать себя опасной дамой |
| Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout you | Кое-что в тебе, кое-что в тебе, кое-что в тебе |
| Makes me wanna do things that I shouldn’t | Заставляет меня делать то, что не нужно |
| Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout you | Что-то в тебе, что-то в тебе, что-то в тебе |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| All girls wanna be like that | Все девчонки хотят так же |
| Bad girls underneath, like that | Внутри дрянные девчонки такие же |
| You know how I’m feeling inside | Ты знаешь, что я чувствую |
| (Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout) | (Кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| All girls wanna be like that | Все девчонки хотят так же |
| Bad girls underneath, like that | Внутри дрянные девчонки такие же |
| You know how I’m feeling inside | Ты знаешь, что я чувствую |
| (Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout) | (Кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| (Mmm-hmm) (Ooh-ooh) | (М-м-м) (Оу-оу) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Somethin’ ’bout you makes me feel like a dangerous woman | Кое-что в тебе заставляет чувствовать себя опасной дамой |
| Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout you (Eh-eh) | Кое-что в тебе, кое-что в тебе, кое-что в тебе (Е-е) |
| Makes me wanna do things that I shouldn’t (Yeah) | Заставляет меня делать то, что не нужно (Е-е-е) |
| Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout you (Yeah) | Что-то в тебе, что-то в тебе, что-то в тебе (Е-е-е) |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| All girls wanna be like that (Hmm-mmm) | Все девчонки хотят так же (Хм-хм) |
| Bad girls underneath like that | Внутри дрянные девчонки такие же |
| You know how I’m feeling inside | Ты знаешь, что я чувствую |
| (You know how I’m feeling inside, baby) | Ты знаешь, что я чувствую |
| (Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout) | (Кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| All girls wanna be like that | Все девчонки хотят так же |
| Bad girls underneath like that | Внутри дрянные девчонки такие же |
| You know how I’m feeling inside | Ты знаешь, что я чувствую |
| (Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout) | (Кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy (Heh) | Да, кое-что в тебе, парень (Хэй) |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy (Oh-oh-oh, hey) | Да, кое-что в тебе, парень (Оу-оу-оу, хэй) |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy | Да, кое-что в тебе, парень |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy | Да, кое-что в тебе, парень |
| (Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout you) | (Кое-что в тебе, кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy | Да, кое-что в тебе, парень |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy | Да, кое-что в тебе, парень |
| (Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy) | (Да, кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy | Да, кое-что в тебе, парень |
| (Yeah, there’s somethin’ ’bout you boy, oh, yeah) | (Да, кое-что в тебе, кое-что в тебе) |
| (Somethin’ ’bout, somethin’ ’bout, somethin’ ’bout) You | (Кое-что в тебе, кое-что в тебе, кое-что в тебе) В Тебе |
Dangerous Woman текст и перевод