[Flame] 🔥 Rihanna - Stay Текст і переклад пісні
[Verse 1: Rihanna] | [Куплет 1: Rihanna] |
All along it was a fever | Весь час була гарячка |
A cold sweat, hot-headed believer | Холодний піт проступив у тої, хто раптово повірив |
I threw my hands in the air, said, “Show me something” | Я підняла руки вгору і сказала: “Покажи мені щось” |
He said, “If you dare, come a little closer” | Він сказав: «Якщо наважишся, підійди трохи ближче» |
[Pre-Chorus: Rihanna] | [Передприспів: Rihanna] |
Round and around and around and around we go | Навкруги, навколо, навколо і навколо ми ходимо |
Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know | Ой, скажи мені зараз, скажи мені зараз, скажи мені зараз, ти знаєш |
[Chorus: Rihanna] | [Приспів: Rihanna] |
Not really sure how to feel about it | Не зовсім впевнена, як до цього ставитись |
Something in the way you move | Щось особливе у твоїх рухах |
Makes me feel like I can’t live without you | Змушує мене відчувати, що я не можу жити без тебе |
And it takes me all the way | І це почуття охоплює мене |
I want you to stay | Я хочу, щоб ти залишився |
[Verse 2: Mikky Ekko] | [Куплет 2: Mikky Ekko] |
It’s not much of a life you’re living | Не все так гладко в твоєму житті |
It’s not just something you take, it’s given | Не те, що ти обрала, а те, що дано |
[Pre-Chorus: Mikky Ekko] | [Передприспів : Mikky Ekko] |
Round and around and around and around we go | Навкруги, навколо, навколо і навколо ми ходимо |
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know | Ой, скажи мені зараз, скажи мені зараз, скажи мені зараз, ти знаєш |
[Chorus: Mikky Ekko] | [Приспів: Mikky Ekko] |
Not really sure how to feel about it | Не зовсім впевнений, як до цього ставитись |
Something in the way you move | Щось особливе у твоїх рухах |
Makes me feel like I can’t live without you | Змушує мене відчувати, що я не можу жити без тебе |
And it takes me all the way | І це почуття охоплює мене |
And I want you to stay | Я хочу, щоб ти залишилася |
[Bridge: Rihanna & Mikky Ekko] | [Брідж: Rihanna та Mikky Ekko] |
Ooh, the reason I hold on | Ох, я тримаюся, тому що |
Ooh, ’cause I need this hole gone | Ох, мені потрібно, щоб ця діра зникла |
Funny you’re the broken one | Смішно, що ти зламаний |
But I’m the only one who needed saving | Але я єдина, хто потребував порятунку |
Cause when you never see the light | Тому що ти ніколи не бачиш світла |
It’s hard to know which one of us is caving | Важко зрозуміти, хто з нас занурює у пітьму |
[Chorus: Rihanna & Mikky Ekko] | [Приспів: Rihanna та Mikky Ekko] |
Not really sure how to feel about it | Не зовсім впевнений, як до цього ставитись |
Something in the way you move | Щось особливе у твоїх рухах |
Makes me feel like I can’t live without you | Змушує мене відчувати, що я не можу жити без тебе |
And it takes me all the way | І це почуття охоплює мене |
I want you to stay | Я хочу, щоб ти залишилася |
[Outro: Rihanna & Mikky Ekko] | [Аутро: Rihanna та Mikky Ekko] |
Stay | Залишся |
I want you to stay | Я хочу, щоб ти залишився |
Ooh | Ох |
Stay текст і переклад