4×4

[Flame] 🔥 Miley Cyrus - 4×4 Текст та український переклад пісні

[Chorus: Miley Cyrus]	[Приспів: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
And away we go and away we go	І звідси ми мчимо геть, звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть

[Verse 1: Miley Cyrus]	[Куплет 1: Miley Cyrus]
I’m a female rebel, can’t you tell?	Я – бунтарка, чи ви забули?
Bang on the dashboard, just chipped a nail	Зламала ніготь, коли на прилади тиснула
Lean out the window, that’s when I yell	Вилазю з вікна, щоб прокричати
Driving so fast ’bout to piss on myself	Ледве не обписалася, коли почали гнати
Driving so fast ’bout to piss on myself	Ледве не обписалася, коли почали гнати
Police wanna get him and put him in jail	Поліція намагається його наздогнати, щоб посадити до в’язниці
I’mma do whatever to get him his bail	Я внесу заставу і зроблю все, що потрібно
Hooked on donuts and rooster-tails	Від диму в клубах та пончиків кайф ловлю

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]	[Пред-Приспів: Miley Cyrus]
I’m in that passenger seat, flying high in the air	Лечу в хмари, хоч і сиджу як пасажир
And we’re driving fast ’til we plumb out of gas, let’s go	Гнатимемо ми доти, доки не скінчиться бензин

[Chorus: Miley Cyrus]	[Приспів: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
And away we go and away we go	І звідси ми мчимо геть, звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть

[Verse 2: Miley Cyrus]	[Куплет 2: Miley Cyrus]
I’m a female rebel, can’t you see?	Я – бунтарка, чи ви забули?
Riding ’round your backyard, who could it be?	На подвір’ї круги намотуємо, що ж ми наробили?
Pulling out the steering wheel right from the seat	Від сидіння іскри вгору, де ми керували
Pumping his breaks to the sound of the beat	Натискає на гальма в ритмі хіта
Pumping his breaks to the sound of the beat	Натискає на гальмо в ритмі хіта
He don’t understand what he’s doing to me	І не знає, що він значить для мене
Deep down inside, like a pitbull in heat	Хтось, як гарячий кабель, іде нам назустріч
Someone’s coming, so we head for the streets	З місця ми рвемося, додаємо газу

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]	[Пред-Приспів: Miley Cyrus]
I’m in that passenger seat, flying high in the air	Лечу в хмари, хоч і сиджу як пасажир
And we’re driving fast ’til we plumb out of gas, let’s go	Гнатимемо ми доти, доки не скінчиться бензин

[Chorus: Miley Cyrus]	[Приспів: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
And away we go and away we go	І звідси ми мчимо геть, звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть

[Bridge: Miley Cyrus]	[Брідж: Miley Cyrus]
It’s twelve o’clock and I don’t wanna party	Вже майже дванадцята, але на вечірку не хочу
My big boyfriend and my big truck hobby	Лише свою тачку та бойфренда я люблю
A little bit of dirt never hurt nobody	Трохи бруду нікому не зашкодить
Now I got dirt all over my body	Розмажу бруд по тілу – мене не збентежує
Might as well lie to L	Можемо зараз скрутку запалити
His big fog lights is bright as hell	Протитуманні вогні готові осліпити
Calls it off, he starts to yell	Досить, все, готовий почати кричати
He hits the gas so I grab the rail	Він рушає з місця – мені треба тримати ручку

[Verse 3: Nelly]	[Куплет 3: Nelly]
Sure you wanna ride with me?	Чи точно варто їхати разом?
If you scared, don’t lie to me	Якщо страшно, не бреши
I’m a crazy motherfucker from the Midwest	Я зі Середнього Заходу невдаха
With a Mississippi flow and an Arch rest	З Арканзасом та потоком річки Міссісіпі
Four by four with the altar steps	Чотири на чотири по сходинках вівтаря
We doing donuts underneath the arch, yes!	Ми нарізаємо коло, і нас вінчатимуть
I need a chick on time, don’t mind being early	Коли потрібна курочка, от би раніше прийшла
A ride-or-die, dollar six thirty	Любов до гробу не варта й гроша
A straight-up chick like twelve o’clock	Чесна крихітка прийде о 12, не поспішаючи
“I don’t know where he at”, that’s what she tell the cops	Не знаю, де він – скаже копам вона
Take a stand for a n****, raise a hand for a n****	Дасть присягу заради неньки, і до серця рука
“I solemnly swear he was with me all day”	Урочисто клянусь, що він зі мною цілий день
To the judge, “he the one I love”	Суддя почує: “Люблю його, належить лише мені”
Hell they could tell, she don’t even budge	Що їй сказати поперек, вона на своєму стоїть
Round and ’round we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Don’t stop ’til I tell you so	Без зупинки, доки дитина не скаже

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]	[Пред-Приспів: Miley Cyrus]
I’m in that passenger seat, flying high in the air	Лечу в хмари, хоч і сиджу як пасажир
And we’re driving fast ’til we plumb out of gas, let’s go	Гнатимемо ми доти, доки не скінчиться бензин

[Chorus: Miley Cyrus]	[Приспів: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть
Round and ’round and away we go	Кружимо, кружимо та звідси геть
And away we go and away we go	І звідси ми мчимо геть, звідси геть
Four by four and away we go	На чотирьох колесах ми не проти поїхати
High not low and away we go	Швидко та повільно вирушаємо геть

[Outro: Miley Cyrus]	[Аутро: Miley Cyrus]
I’m a female rebel, who can’t you tell, who can’t you tell	Я бунтарка, чи ви забули, забули?
Who can’t you tell?	Чи не забули?
I’m a female rebel, who can’t you tell, who can’t you tell	Я бунтарка, чи ви забули, забули?
Who can’t you tell?	Чи не забули?