4×4

[Flame] 🔥 4×4 Текст и перевод песни

[Chorus: Miley Cyrus]	[Припев: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
And away we go and away we go	И отсюда мчим прочь, отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь

[Verse 1: Miley Cyrus]	[Куплет 1: Miley Cyrus]
I’m a female rebel, can’t you tell?	Я-бунтарка, неужто вы забыли?
Bang on the dashboard, just chipped a nail	Сломала ноготь, когда на приборы давила
Lean out the window, that’s when I yell	Вылезаю из окна, чтобы прокричать
Driving so fast ’bout to piss on myself	Чуть не обмочилась, когда начали гнать
Driving so fast ’bout to piss on myself	Чуть не обмочилась, когда начали гнать
Police wanna get him and put him in jail	Копы догоняют, чтоб засадить его в тюрьму
I’mma do whatever to get him his bail	Я внесу залог и что угодно сделаю
Hooked on donuts and rooster-tails	От дыма в клубах и пончиков кайф ловлю

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]	[Пред-Припев: Miley Cyrus]
I’m in that passenger seat, flying high in the air	Лечу в облака, хоть и сижу как пассажир
And we’re driving fast ’til we plumb out of gas, let’s go	Гнать мы будет до тех пор, пока не кончится бензин

[Chorus: Miley Cyrus]	[Припев: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
And away we go and away we go	И отсюда мчим прочь, отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь

[Verse 2: Miley Cyrus]	[Куплет 2: Miley Cyrus]
I’m a female rebel, can’t you see?	Я-бунтарка, неужто вы забыли?
Riding ’round your backyard, who could it be?	Во дворе круги мотаем, что же натворили?
Pulling out the steering wheel right from the seat	От сиденья искры вверх, где мы рулили
Pumping his breaks to the sound of the beat	Жмет на тормоз в ритм хита
Pumping his breaks to the sound of the beat	Жмет на тормоз в ритм хита
He don’t understand what he’s doing to me	И не знает, что он значит для меня
Deep down inside, like a pitbull in heat	Кто-то, как кабель горячий идет навстречу нам
Someone’s coming, so we head for the streets	С места мы срываемся, даем по газам

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]	[Пред-Припев: Miley Cyrus]
I’m in that passenger seat, flying high in the air	Лечу в облака, хоть и сижу как пассажир
And we’re driving fast ’til we plumb out of gas, let’s go	Гнать мы будет до тех пор, пока не кончится бензин

[Chorus: Miley Cyrus]	[Припев: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
And away we go and away we go	И отсюда мчим прочь, отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь

[Bridge: Miley Cyrus]	[Бридж: Miley Cyrus]
It’s twelve o’clock and I don’t wanna party	Уже почти двенадцать, но на тусу не хочу
My big boyfriend and my big truck hobby	Только свою тачку и бойфренда я люблю
A little bit of dirt never hurt nobody	Немного грязи никому не помешает
Now I got dirt all over my body	Размажу грязь по телу — меня не смущает
Might as well lie to L	Можем еще сейчас самокрутку запалить
His big fog lights is bright as hell	Противотуманные огни готовы ослепить
Calls it off, he starts to yell	Хватит, все, готов начать орать
He hits the gas so I grab the rail	Он двигается с места — мне надо ручку держать

[Verse 3: Nelly]	[Куплет 3: Nelly]
Sure you wanna ride with me?	Точно стоит ехать вместе?
If you scared, don’t lie to me	Если страшно, ты не ври
I’m a crazy motherfucker from the Midwest	Я со Среднего Запада бездарь
With a Mississippi flow and an Arch rest	С Арканзасом и потоком Миссисипи-реки
Four by four with the altar steps	Четыре на четыре по ступенькам алтаря
We doing donuts underneath the arch, yes!	Му нарезаем круг, и будут нас венчать
I need a chick on time, don’t mind being early	Когда нужна цыпочка, вот бы раньше пришла
A ride-or-die, dollar six thirty	Любовь до гроба не стоит и гроша
A straight-up chick like twelve o’clock	Честная крошка придет в 12 не спеша
«I don’t know where he at», that’s what she tell the cops	Не знаю, где он — скажет копам она
Take a stand for a n****, raise a hand for a n****	Даст присягу ради н******, и к сердцу рука
«I solemnly swear he was with me all day»	Торжественно клянусь, что он со мной целый день
To the judge, «he the one I love»	Судья услышит: «Люблю его, принадлежит только мне»
Hell they could tell, she don’t even budge	Что ей сказать поперек, она на своем стоит
Round and ’round we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Don’t stop ’til I tell you so	Без остановки, пока детка не велит

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]	[Пред-Припев: Miley Cyrus]
I’m in that passenger seat, flying high in the air	Лечу в облака, хоть и сижу как пассажир
And we’re driving fast ’til we plumb out of gas, let’s go	Гнать мы будет до тех пор, пока не кончится бензин

[Chorus: Miley Cyrus]	[Припев: Miley Cyrus]
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь
Round and ’round and away we go	Кружим, кружим и отсюда прочь
And away we go and away we go	И отсюда мчим прочь, отсюда прочь
Four by four and away we go	На четырех колесах мы уехать непрочь
High not low and away we go	Быстро и медленно уезжаем прочь

[Outro: Miley Cyrus]	[Аутро: Miley Cyrus]
I’m a female rebel, who can’t you tell, who can’t you tell	Я бунтарка, неужто вы забыли, забыли?
Who can’t you tell?	Неужто забыли?
I’m a female rebel, who can’t you tell, who can’t you tell	Я бунтарка, неужто вы забыли, забыли?
Who can’t you tell?	Неужто забыли?