Summertime Sadness

[Flame] 🔥 Lana Del Rey - Summertime Sadness Текст та український переклад пісні

[Chorus]	[Приспів]
Kiss me hard before you go	Йдеш? Так міцно поцілуй
Summertime sadness	Накриває літній сум
I just wanted you to know	Я хотіла, щоб ти знав
That, baby, you the best	Ти, найкращий за всіх

[Verse 1]	[Куплет 1]
I got my red dress on tonight	Сьогодні ввечері червону сукню
Dancin’ in the dark in the pale moonlight	Вдягну для танців у світлі блідої луни
Done my hair up real big, beauty queen style	Зробила зачіску з об’ємом, наче королева
High heels off, I’m feelin’ alive	Зняла підбори – і легко, мов у сні

[Pre-Chorus]	[Передприспів]
Oh, my God, I feel it in the air	О, чую це в повітрі розливається
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare	Телефонні лінії напружені як струни
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere	Милий, вгамуй вогонь, який здіймається
Nothin’ scares me anymore	Ніщо мене вже не дратує
(One, two, three, four)	(Один, два, три, чотири)

[Chorus]	[Приспів]
Kiss me hard before you go	Йдеш? Так міцно поцілуй
Summertime sadness	Накриває літній сум
I just wanted you to know	Я хотіла, щоб ти знав
That, baby, you the best	Ти, найкращий за всіх

[Post-Chorus]	[Пост-Приспів]
I got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Su-su-summertime, summertime sadness	Сум-сум, літній сум, літній сум
Got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Oh, oh-oh-oh-oh	Оу, оу-оу-оу

[Verse 2]	[Куплет 2]
I’m feelin’ electric tonight	Сьогодні відчуваю, що я неперевершена
Cruisin’ down the coast goin’ ’bout 99	Із швидкістю, як крейсер, мчуся завше
Got my bad baby by my heavenly side	А поряд мій коханий;не продати дешево
I know if I go, I’ll die happy tonight	То почуття, з яким піду, і стане краще

[Pre-Chorus]	[Передприспів]
Oh, my God, I feel it in the air	О, чую це в повітрі розливається
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare	Телефонні лінії напружені як струни
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere	Милий, вгамуй вогонь, який здіймається
Nothin’ scares me anymore	Ніщо мене вже не дратує
(One, two, three, four)	(Один, два, три, чотири)

[Chorus]	[Приспів]
Kiss me hard before you go	Йдеш? Так міцно поцілуй
Summertime sadness	Накриває літній сум
I just wanted you to know	Я хотіла, щоб ти знав
That baby, you the best	Ти, найкращий за всіх

[Post-Chorus]	[Пост-Приспів]
I got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Su-su-summertime, summertime sadness	Сум-сум, літній сум, літній сум
Got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Oh, oh-oh-oh-oh	Оу, оу-оу-оу

[Bridge]	[Бридж]
Think I’ll miss you forever	Гадаю, по тобі буду сумувати
Like the stars miss the sun in the mornin’ sky	Як зірки сумують за сонцем зранку
Later’s better than never	Пізно краще, ніж ніколи
Even if you’re gone, I’m gonna drive, drive, drive	Якщо підеш, я буду мчати, буду мчати знову

[Post-Chorus]	[Пост-Приспів]
I got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Su-su-summertime, summertime sadness	Сум-сум, літній сум, літній сум
Got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Oh, oh-oh-oh-oh	Оу, оу-оу-оу

[Chorus]	[Приспів]
Kiss me hard before you go	Йдеш? Так міцно поцілуй
Summertime sadness	Накриває літній сум
I just wanted you to know	Я хотіла, щоб ти знав
That, baby, you the best	Ти, найкращий за всіх

[Post-Chorus]	[Пост-Приспів]
I got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Su-su-summertime, summertime sadness	Сум-сум, літній сум, літній сум
Got that summertime, summertime sadness	Відчула літній сум, літній сум
Oh, oh-oh-oh-oh	Оу, оу-оу-оу