[Flame] 🔥 Camila Cabello - Consequences Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Dirty tissues, trust issues | Брудні серветки, проблеми з довірою |
Glasses on the sink, they didn’t fix you | Стакани у раковині, вони вас не полагодили |
Lonely pillows in a stranger’s bed | Самотні подушки в чужому ліжку |
Little voices in my head | Тихі голоси в моїй голові |
Secret keeping, stop the bleeding | Збережена таємниця, зупинка кровотечі |
Lost a little weight because I wasn’t eating | Трохи схудла, бо не їла |
All the songs that I can’t listen to, to tell the truth | І всі пісні, які я не можу слухати, чесно кажучи |
[Chorus 1] | [Приспів 1] |
Loving you was young, and wild, and free | Кохання до тебе було молодим, диким і вільним |
Loving you was cool, and hot, and sweet | Кохати тебе було круто, і гаряче, і солодко |
Loving you was sunshine, safe and sound | Кохання до тебе було сонячним світлом, безпечним і здоровим |
A steady place to let down my defenses | Тихою гаванню, щоб мій захист відчути |
But loving you had consequences | Але кохання до тебе мало наслідки |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Hesitation, awkward conversation | Коливання, незручна розмова |
Running on low expectation | Все супроводжувалося неясними очікуваннями |
Every siren that I was ignoring | Кожна сирена, яку я ігнорувала |
I’m paying for it | Я плачу за це |
[Chorus 1] | [Приспів 1] |
Loving you was young, and wild, and free | Кохання до тебе було молодим, диким і вільним |
Loving you was cool, and hot, and sweet | Кохати тебе було круто, і гаряче, і солодко |
Loving you was sunshine, safe and sound | Кохання до тебе було сонячним світлом, безпечним і здоровим |
A steady place to let down my defenses | Тихою гаванню, щоб мій захист відчути |
But loving you had consequences | Але кохання до тебе мало наслідки |
[Bridge] | [Міст] |
No, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | Ні, ох-ох-ох-ох-ох-ох |
Said, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | Кажу, ні, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох |
Hey, yeah, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mm | Хей, так, ні, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох, м-м-м |
[Chorus 2] | [Приспів 2] |
Loving you was dumb, dark, and cheap | Кохати тебе було тупо, темно і дешево |
Loving you will still take shots at me | Кохати тебе значить все одно будеш стріляти в мене |
Found loving you was sunshine, but then it poured | Кохання до тебе було сонячним світом, але воно розлилося |
And I lost so much more than my senses | І я втратила набагато більше, ніж почуття |
Cause loving you had consequences | Тому що кохання до тебе мала наслідки |
[Outro] | [Аутро] |
Yeah, loving you | Так, люблю тебе |
Consequences текст і переклад