[Flame] 🔥 Consequences Текст и перевод песни
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Dirty tissues, trust issues | Грязные салфетки, проблемы с доверием |
Glasses on the sink, they didn’t fix you | Стаканы у раковины, они вас не починили |
Lonely pillows in a stranger’s bed | Одиночные подушки на чужой кровати |
Little voices in my head | Тихие голоса в моей голове |
Secret keeping, stop the bleeding | Сохранена тайна, остановка кровотечения |
Lost a little weight because I wasn’t eating | Похудела немного, потому что не ела |
All the songs that I can’t listen to, to tell the truth | И все песни, которые я не могу слушать, честно говоря |
[Chorus 1] | [Припев 1] |
Loving you was young, and wild, and free | Любовь к тебе была молодой, дикой и свободной |
Loving you was cool, and hot, and sweet | Любить тебя было круто, и горячо, и сладко |
Loving you was sunshine, safe and sound | Любовь к тебе была солнечным светом, безопасной и здоровой |
A steady place to let down my defenses | Тихой гаванью, чтобы мой защитник почувствовал |
But loving you had consequences | Но любовь к тебе имела последствия |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Hesitation, awkward conversation | Колебания, неудобный разговор |
Running on low expectation | Все сопровождалось неясными ожиданиями |
Every siren that I was ignoring | Каждая сирена, которую я игнорировала |
I’m paying for it | Я плачу за это |
[Chorus 1] | [Припев 1] |
Loving you was young, and wild, and free | Любовь к тебе была молодой, дикой и свободной |
Loving you was cool, and hot, and sweet | Любить тебя было круто, и горячо, и сладко |
Loving you was sunshine, safe and sound | Любовь к тебе была солнечным светом, безопасной и здоровой |
A steady place to let down my defenses | Тихой гаванью, чтобы мой защитник почувствовал |
But loving you had consequences | Но любовь к тебе имела последствия |
[Bridge] | [Бридж] |
No, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | Нет, ох-ох-ох-ох-ох-ох |
Said, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | Говорю, нет, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох |
Hey, yeah, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mm | Хей, так, нет, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох, м-м-м |
[Chorus 2] | [Припев 2] |
Loving you was dumb, dark, and cheap | Любить тебя было глупо, мрачно и дешево |
Loving you will still take shots at me | Любить тебя значит все равно будешь стрелять в меня |
Found loving you was sunshine, but then it poured | Любовь к тебе была солнечным светом, но она разлилась |
And I lost so much more than my senses | И я потеряла гораздо больше, чем просто чувства |
Cause loving you had consequences | Потому что любовь к тебе имела последствия |
[Outro] | [Аутро] |
Yeah, loving you | Так, люблю тебя |
Consequences текст и перевод