Million Years Ago

[Flame] 🔥 Adele - Million Years Ago Текст та український переклад пісні

[Produced by Greg Kurstin]

[Спродюсовано Greg Kurstin]

[Verse 1]	[Куплет 1]
I only wanted to have fun	Я лише хотіла розважитися
Learning to fly, learning to run	Вчилася літати, вчилася бігати
I let my heart decide the way	Моє серце обирало тоді
When I was young	Коли я була зовсім молода
Deep down, I must have always known	В глибині душі, я мала знати
That this would be inevitable	Цього світу ніяк не уникнути
To earn my stripes, I’d have to pay	Щоб отримати свою славу, треба платити
And bare my soul	І душу свою оголити

[Chorus 1]	[Приспів 1]
I know I’m not the only one	Я знаю, що я не єдина
Who regrets the things they’ve done	Хто шкодує у всьому, що сталося
Sometimes, I just feel it’s only me	Иноді відчуваю, що тільки я
Who can’t stand the reflection that they see	Не можу терпіти свого відображення
I wish I could live a little more	Хотілося б мені жити довше
Look up to the sky, not just the floor	Дивитися в небо, а не лише під ноги
I feel like my life is flashing by	Відчуття, ніби життя вже пройдено
And all I can do is watch and cry	І можу лише дивитися та оплакувати
I miss the air, I miss my friends	Не вистачає повітря, не вистачає друзів
I miss my mother, I miss it when	Не вистачає рідної мами, тоді мені сумно
Life was a party to be thrown	Коли життя здається вечіркою і я
But that was a million years ago	Відчуваю – це було мільйони років тому

[Verse 2]	[Куплет 2]
When I walk around all of the streets	Коли я проходжу ці вулиці
Where I grew up and found my feet	Де я росла і знаходила себе
They can’t look me in the eye	Мені не можуть дивитися в очі
It’s like they’re scared of me	Ніби люди бояться мене
I try to think of things to say	Я намагаюся подумати про сказане
Like a joke or a memory	Як про жарт чи спогад
But they don’t recognize me now	Але при світлі дня так відчайдушно
In the light of day	Чекаю, коли ж визнають мене

[Chorus 2]	[Приспів 2]
I know I’m not the only one	Я знаю, що я не єдина
Who regrets the things they’ve done	Хто шкодує у всьому, що сталося
Sometimes, I just feel it’s only me	Иноді відчуваю, що тільки я
Who never became who they thought they’d be	Не можу терпіти свого відображення
I wish I could live a little more	Хотілося б мені жити довше
Look up to the sky, not just the floor	Дивитися в небо, а не лише під ноги
I feel like my life is flashing by	Відчуття, ніби життя вже пройдено
And all I can do is watch and cry	І можу лише дивитися та оплакувати
I miss the air, I miss my friends	Не вистачає повітря, не вистачає друзів
I miss my mother, I miss it when	Не вистачає рідної мами, тоді мені сумно
Life was a party to be thrown	Коли життя здається вечіркою і я
But that was a million years ago	Відчуваю – це було мільйони років тому

[Outro]	[Аутро]
A million years ago	Мільйони років тому