[Flame] 🔥 Young Thug - Guwop Текст и перевод песни
| [Intro: Young Thug] | [Интро: Young Thug] |
| I done put twenty up under the SIG | Я закинул двадцать под Сиг |
| You dig, you dig | Ты понимаешь, ты понимаешь |
| You dig | Ты понимаешь |
| (That boy Cassius) | (Этот парень Кассиус) |
| Ayy | Эй |
| (Wheezy Beats) | (Уиззи Битс) |
| Hey | Эй |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I done put twenty inside the SIG (You dig) | Я закинул двадцать внутрь Сига (Ты понимаешь) |
| I pull up on you and I pop at your kid (You dig) | Я подъезжаю к тебе и стреляю в твоего малыша (Ты понимаешь) |
| I pull up to your block and I pop at your wig (You dig) | Я подъезжаю к твоему кварталу и стреляю в твою парик (Ты понимаешь) |
| I hopped out the coupe and I’m fresh as a bitch (You dig, you dig, you dig) | Я выскочил из купе, и выгляжу как крутой (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь) |
| Since I was a youngin I been gettin’ dough (You dig, you dig) | С тех пор как я был молодым, я зарабатываю бабло (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I count my backend and I turn up the show (You dig, you dig) | Я считаю свои деньги и прокачиваю шоу (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I want hella Xans, they get me off (You dig, you dig) | Я хочу кучу зен, они меня поднимают (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I put the V neck on my team, yeah (You dig, you dig, you dig, you dig, hey) | Я надел V-образный вырез на свою команду, да (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
| [Verse 1: Young Thug] | [Куплет 1: Young Thug] |
| I dig everything that you sayin’ | Мне нравится все, что ты говоришь |
| I dig everything that you doin’ too | Мне нравится все, что ты делаешь тоже |
| I dig the way that you look at me | Мне нравится, как ты смотришь на меня |
| You dig the way that I look at you | Ты понимаешь, как я на тебя смотрю |
| I just wanna grab on your butt butt | Я просто хочу схватить твои ягодицы |
| The seat in the Benz, the Chanel Clutch | Сиденье в Бенде, сумочка Шанель |
| The FN, it give him a haircut | FN, он получит стрижку |
| I roll up a seven of John Dutch | Я свернул семь Джона Датча |
| That big booty bounce on the dick and it broke | Эта большая попа подпрыгивает на члене и сломалась |
| I don’t gotta act like a gangster and she know, dope | Мне не нужно притворяться гангстером, и она знает, дура |
| My Backwood look like a pole, yeah | Мой Бэквуд выглядит как шест, да |
| My Backwood look like a pole | Мой Бэквуд выглядит как шест |
| I sit on clouds of the smoke | Я сижу на облаках от дыма |
| I’ma blow pounds of the smoke | Я буду курить фунты дыма |
| Pardon me, pardon my soul | Простите меня, простите мою душу |
| I crack a smile for them folks, ayy | Я улыбаюсь для них, эй |
| Niggas they eatin’ in broad day | Негры едят при свете дня |
| In that ho mouth like a Colgate, yeah | В ее рту как у Колгейта, да |
| Keepin’ that cold case, God, please give me that cold case | Держу этот холодный случай, Боже, пожалуйста, дай мне этот холодный случай |
| Man, I don’t want no new friends, forgive me for all of my sins | Чувак, мне не нужны новые друзья, прости меня за все мои грехи |
| I don’t wanna think about losin’, all I wanna do is win win (Hey) | Я не хочу думать о поражениях, все, что я хочу, это побеждать (Эй) |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I done put twenty inside the SIG (You dig) | Я закинул двадцать внутрь Сига (Ты понимаешь) |
| I pull up on you and I pop at your kid (You dig) | Я подъезжаю к тебе и стреляю в твоего малыша (Ты понимаешь) |
| I pull up to your block and I pop at your wig (You dig) | Я подъезжаю к твоему кварталу и стреляю в твою парик (Ты понимаешь) |
| I hopped out the coupe and I’m fresh as a bitch (You dig, you dig, you dig) | Я выскочил из купе, и выгляжу как крутой (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь) |
| Since I was a youngin I been gettin’ dough (You dig, you dig) | С тех пор как я был молодым, я зарабатываю бабло (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I count my backend and I turn up the show (You dig, you dig) | Я считаю свои деньги и прокачиваю шоу (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I want hella Xans, they get me off (You dig, you dig) | Я хочу кучу зен, они меня поднимают (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I put the V neck on my team, yeah (You dig, you dig, you dig, you dig, hey) | Я надел V-образный вырез на свою команду, да (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
| [Verse 2: Young Scooter] | [Куплет 2: Young Scooter] |
| Without the radio it’s twenty a show and that’s for sure | Без радио это двадцать за шоу, и это точно |
| Get that backend, bitch, we buyin’ dope, that’s how it go | Получай свои деньги, детка, мы покупаем дерьмо, так оно и есть |
| Black Amigos, ’bout the Freebandz, that .44 | Черные Амиго, про Фрибандз, этот .44 |
| I could cook the dope with no stove, pot on the floor (Yeah) | Я мог бы готовить наркотики без плиты, кастрюля на полу (Да) |
| Pull up in that coupe, shit (Skrrt) | Подъезжаю на этом купе, черт |
| Nigga like, «Damn, where the roof went?» | Негр такой: «Черт, куда делся крыша?» |
| In the streets they call me JAY-Z (Yeah) | На улицах меня зовут Джей-Зи (Да) |
| Lil’ bitch, I got the blueprint (Scooter) | Малышка, у меня есть план (Скутер) |
| Lil’ nigga, I don’t want no old hundreds | Малыш, мне не нужны старые сотки |
| You know I want them blue strips (Count up) | Ты знаешь, я хочу эти синие полоски (Считай) |
| And I can’t fuck you old hoes | И я не могу трахать старых телок |
| I’m ballin’ with my new bitch (Yeah) | Я играю с новой телкой (Да) |
| You dig that? Two hundred thousand worth of chain and that’s a fact | Ты понимаешь это? Двести тысяч за цепь, и это факт |
| Got my name in this rap game by sellin’ crack (Jugg) | Я стал известен в рэп-игре, продавая крэк (Джагг) |
| Rest in peace to OG Double D, you dig that? Slime | Покойся с миром, OG Дабл Д, ты понимаешь это? Слайм |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I done put twenty inside the SIG (You dig) | Я закинул двадцать внутрь Сига (Ты понимаешь) |
| I pull up on you and I pop at your kid (You dig) | Я подъезжаю к тебе и стреляю в твоего малыша (Ты понимаешь) |
| I pull up to your block and I pop at your wig (You dig) | Я подъезжаю к твоему кварталу и стреляю в твою парик (Ты понимаешь) |
| I hopped out the coupe and I’m fresh as a bitch (You dig, you dig, you dig) | Я выскочил из купе, и выгляжу как крутой (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь) |
| Since I was a youngin I been gettin’ dough (You dig, you dig) | С тех пор как я был молодым, я зарабатываю бабло (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I count my backend and I turn up the show (You dig, you dig) | Я считаю свои деньги и прокачиваю шоу (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I want hella Xans, they get me off (You dig, you dig) | Я хочу кучу зен, они меня поднимают (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I put the V neck on my team, yeah (You dig, you dig, you dig, you dig, hey) | Я надел V-образный вырез на свою команду, да (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
| [Verse 3: Quavo] | [Куплет 3: Quavo] |
| (Quavo) | (Куэйво) |
| Shoot out the coupe (Pew-pew) | Стреляю из купе (Пью-пью) |
| Shoot out the roof (Shoot out the roof) | Стреляю из крыши (Стреляю из крыши) |
| Pull up and smash on her | Подъезжаю и разбиваю ее |
| We don’t got to put a bag on her | Нам не нужно класть сумку на нее |
| I took your ho, you dig? (You dig?) | Я забрал твою телку, ты понимаешь? (Ты понимаешь?) |
| I told her hold the Sig (SIG) | Я сказал ей держать Сиг (Сиг) |
| Had big bales, midget (Big bales) | Имел большие угоны, карлики (Большие угоны) |
| Now you can’t say I ain’t got millions (Ayy) | Теперь ты не можешь сказать, что у меня нет миллионов (Эй) |
| Swam with the sharks, water (Splash) | Плавал с акулами, вода (Плеск) |
| You be law and order (12) | Ты закон и порядок (12) |
| I be gettin’ money every mornin’, Tom Joyner (Uh) | Я зарабатываю деньги каждое утро, Том Джойнер (Эй) |
| I heard you gettin’ money | Я слышал, ты зарабатываешь бабло |
| But you payin’ em niggas extortin’ ya (Dig) | Но ты платишь этим неграм, которые тебя шантажируют (Понимаешь) |
| You pay for your fame and fortune (Huh) | Ты платишь за свою славу и богатство (Ха) |
| You pay for your fame and fortune | Ты платишь за свою славу и богатство |
| I am the plug, cordless (Brr) | Я — проводник, без проводов (Брр) |
| Pull up with blazers, Portland (Brr) | Подъезжаю с блейзерами, Портленд (Брр) |
| I pay the neighbors (Cash) | Я плачу соседям (Наличные) |
| To pick up the dope on they porches (Dope, uh) | Чтобы забирали наркотики у них на портиках (Наркотики, эй) |
| I came from nickels, I came from nickels | Я пришел с никелей, я пришел с никелей |
| My niggas don’t know you, we do not fuck with you | Мои нигги не знают тебя, мы не связываемся с тобой |
| I’ve been in the system, I’ve been in a pickle | Я был в системе, я был в беде |
| You dig me like shovels, I gotta fuck with you | Ты понимаешь меня как лопаты, мне нужно с тобой связаться |
| Ayy | Эй |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I done put twenty inside the SIG (You dig) | Я закинул двадцать внутрь Сига (Ты понимаешь) |
| I pull up on you and I pop at your kid (You dig) | Я подъезжаю к тебе и стреляю в твоего малыша (Ты понимаешь) |
| I pull up to your block and I pop at your wig (You dig) | Я подъезжаю к твоему кварталу и стреляю в твою парик (Ты понимаешь) |
| I hopped out the coupe and I’m fresh as a bitch (You dig, you dig, you dig) | Я выскочил из купе, и выгляжу как крутой (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь) |
| Since I was a youngin I been gettin’ dough (You dig, you dig) | С тех пор как я был молодым, я зарабатываю бабло (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I count my backend and I turn up the show (You dig, you dig) | Я считаю свои деньги и прокачиваю шоу (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I want hella Xans, they get me off (You dig, you dig, hey) | Я хочу кучу зен, они меня поднимают (Ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
| I put the V neck on my team, yeah (You dig, you dig, you dig, you dig, hey) | Я надел V-образный вырез на свою команду, да (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
| [Verse 4: Offset] | [Куплет 4: Offset] |
| (Offset) | (Оффсет) |
| Hop in the private (Private) | Запрыгиваю в частный (Частный) |
| This is a Lambo’, not a hybrid (Skrr) | Это Ламбо, не гибрид (Скерт) |
| My wrist is a faucet (Watch) | Мое запястье как кран (Часы) |
| Feed ’em Perkies, I’m the doctor (Doctor) | Кормлю их Перками, я доктор (Доктор) |
| Draco, hundred round chopper (Grrah) | Драко, сто стволов (Грах) |
| She got her eyes on me like binoculars (Watching) | Она смотрит на меня, как на бинокль (Смотрит) |
| Count up this money, it’s marvelous (Count it up) | Считаю эти деньги, это чудесно (Считай) |
| Stall the bitch, I don’t call the bitch (Stall her) | Задержи эту суку, я не звоню ей (Задержи ее) |
| You better dig what I’m sayin’ (Dig what I’m) | Ты лучше пойми, что я говорю (Пойми, что я) |
| I’ma kill you and your mans (I’ma kill) | Я убью тебя и твоих друзей (Я убью) |
| Beat down the block like an amp (Beat) | Бью по кварталу, как усилитель (Бей) |
| Goin’ up like a skateboard on a ramp (Whoa) | Поднимаюсь, как скейтборд на рампе (Ого) |
| Go buy the Rollie and bust it (Bust it, bust it) | Иду и покупаю Ролекс и ломаю его (Ломаю, ломаю) |
| Talkin’ that tough shit | Говоришь, что ты крутой |
| But you know you not gon’ bust shit (Huh, huh) | Но ты знаешь, что не собираешься ничего ломать (Ха, ха) |
| Look at my fashion | Смотри на мою моду |
| This is a Gucci rugby (Look at it, look at it) | Это Гуччи регби (Смотри на него, смотри на него) |
| I’m trappin’ and rappin’ | Я траплю и рэплю |
| Still got ’em babies in custody | Все еще держу их детей под арестом |
| My diamonds be dancin’ | Мои алмазы танцуют |
| Live in a mansion | Живу в квартире |
| My life is lovely (My life is lovely) | Моя жизнь прекрасна (Моя жизнь прекрасна) |
| Ain’t no more loyalty | Больше нет лояльности |
| Knock your ass off, pay the lawyer fee (Pow, pow, pow) | Сброшу тебя, оплачу гонорар адвоката (Пау, пау, пау) |
| Shit can get ugly, hey | Все может стать ужасно, эй |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I done put twenty inside the SIG (You dig) | Я закинул двадцать внутрь Сига (Ты понимаешь) |
| I pull up on you and I pop at your kid (You dig) | Я подъезжаю к тебе и стреляю в твоего малыша (Ты понимаешь) |
| I pull up to your block and I pop at your wig (You dig) | Я подъезжаю к твоему кварталу и стреляю в твою парик (Ты понимаешь) |
| I hopped out the coupe and I’m fresh as a bitch (You dig, you dig, you dig) | Я выскочил из купе, и выгляжу как крутой (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь) |
| Since I was a youngin I been gettin’ dough (You dig, you dig) | С тех пор как я был молодым, я зарабатываю бабло (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I count my backend and I turn up the show (You dig, you dig) | Я считаю свои деньги и прокачиваю шоу (Ты понимаешь, ты понимаешь) |
| I want hella Xans, they get me off (You dig, you dig, hey) | Я хочу кучу зен, они меня поднимают (Ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
| I put the V neck on my team, yeah (You dig, you dig, you dig, you dig, hey) | Я надел V-образный вырез на свою команду, да (Ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, ты понимаешь, эй) |
Guwop текст и перевод песни