[Flame] 🔥 YG - Twist My Fingaz Текст и перевод песни
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You shoulda seen how a nigga pulled up in the ride | Ты бы видел, как я подъехал на тачке |
| In the ride, in the ride | На тачке, на тачке |
| Got two mothafuckas wanna fight me outside | Два чувака хотят подраться со мной на улице |
| Fight me outside, fight me outside | Подраться на улице, подраться на улице |
| You shoulda seen how a nigga pulled up in the ride | Ты бы видел, как я подъехал на тачке |
| In the ride, in the ride | На тачке, на тачке |
| Got two mothafuckas wanna fight me outside | Два чувака хотят подраться со мной на улице |
| Fight me outside, fight me outside | Подраться на улице, подраться на улице |
| [Chorus] | [Припев] |
| I just do my dance and cuff my pants | Я просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| Just do my dance and cuff my pants | Просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| I just do my dance and cuff my pants | Я просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| Just do my dance and cuff my pants | Просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Uh, why all these rap niggas wanna be bloods? | Эй, почему все эти рэперы хотят быть крутыми? |
| Never see ’em in the hood, only see them in the club (Them niggas be in the club) | Никогда не вижу их в районе, только в клубе (Эти ребята в клубе) |
| Ask me, I snuck in with the snub , and I just left the block, had the homies say I’m dumb (See, I got) | Спроси меня, я пробрался с пушкой, только что покинул район, друзья говорят, что я дурак (Смотри, у меня есть) |
| What’s up with that? Shit | Что с этим? Чёрт |
| Nigga I don’t fuck with that, shit | Я не связываюсь с этим, чёрт |
| I’m ’bout to pull a Suge Knight and press the issue on sight (Uh) | Я собираюсь сделать как Суэйд Найт и решать вопросы на месте (Эй) |
| The real bloods either check or we on yo’ ass | Настоящие крутые либо проверяют, либо следят за тобой |
| I went to sleep flamed up but I woke up in my Polos | Я заснул в огне, но проснулся в своих Поло |
| I rock a low-cut and wear my socks like a cholo | Я ношу короткие штаны и носки, как чоло |
| I coulda got a Ghost but I went and got a Lo-Lo | Я мог бы взять Гост, но взял Ло-Ло |
| ‘Cause copying off you rap niggas is a no-no | Потому что копировать вас, рэперы, — это не вариант |
| I can hop out solo (What’s happenin’?), tucked is a 44 | Я могу выйти один (Что происходит?), спрятав 44 |
| I probably need three more, ’cause these niggas is emo | Мне, наверное, нужно еще три, потому что эти парни эмо |
| They see my altitude and have an attitude | Они видят мою высоту и скривляют лица |
| But I’m a solid ass nigga, what you niggas mad at me for? | Но я крепкий парень, за что вы на меня злитесь? |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You shoulda seen how a nigga pulled up in the ride | Ты бы видел, как я подъехал на тачке |
| In the ride, in the ride | На тачке, на тачке |
| Got two mothafuckas wanna fight me outside | Два чувака хотят подраться со мной на улице |
| Fight me outside, fight me outside | Подраться на улице, подраться на улице |
| You shoulda seen how a nigga pulled up in the ride | Ты бы видел, как я подъехал на тачке |
| In the ride, in the ride | На тачке, на тачке |
| Got two mothafuckas wanna fight me outside | Два чувака хотят подраться со мной на улице |
| Fight me outside, fight me outside | Подраться на улице, подраться на улице |
| [Chorus] | [Припев] |
| I just do my dance and cuff my pants | Я просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| Just do my dance and cuff my pants | Просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| I just do my dance and cuff my pants | Я просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| Just do my dance and cuff my pants | Просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| [Post-Chorus: Slim 400 & YG] | [Пост-Припев: Slim 400 & YG] |
| Do your dance YG, do your dance (Hey) | Танцуй, YG, танцуй (Эй) |
| Do your dance YG (Haha), do your dance (What up, Slim?) | Танцуй, YG (Ха-ха), танцуй (Что, Слим?) |
| Do your dance YG, do your dance (Yeah, I’m turnt up) | Танцуй, YG, танцуй (Да, я на подъеме) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| Do your dance YG, do your dance (Ayy, pass that shit nigga) | Танцуй, YG, танцуй (Эй, передай эту херню) |
| Do your dance YG, do your dance (Pass that shit, hold up) | Танцуй, YG, танцуй (Передай это, подожди) |
| Do your dance YG, do your dance (Yeah, nigga I got something to say, hold on, let me holler at ’em real quick) | Танцуй, YG, танцуй (Да, у меня есть что сказать, подожди, дай я с ними быстро поговорю) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hold up, I really got something to say | Подожди, у меня действительно есть что сказать |
| I’m the only one who made it out the West without Dre (Real though) | Я единственный, кто выбрался с Запада без Дре (На самом деле) |
| I’m the only one that’s ’bout what he say | Я единственный, кто действительно делает то, что говорит |
| The only one that got hit and was walking the same day | Единственный, кто получил удар и продолжал идти в тот же день |
| I tried to pop first, got popped back | Я пытался напасть первым, но меня поймали |
| Got hit in the hip, couldn’t pop back | Попали в бедро, не смог ответить |
| Pass me y’all Buddha strap | Передай мне вашу Буда, брат |
| You know we pop that, so please | Ты знаешь, что мы это делаем, так что, пожалуйста |
| Don’t call me no rap nigga (Why?) | Не называй меня рэпером (Почему?) |
| ‘Cause I be in the spot strapped, nigga | Потому что я с пушкой на месте, брат |
| All facts nigga, I don’t wax nigga | Все факты, брат, я не вру |
| You put Compton, I put Bompton on the map, nigga | Ты указываешь на Комптон, я ставлю Бомптон на карту, брат |
| I heard they wanna do a background check | Я слышал, они хотят сделать проверку биографии |
| I got a mil’ in the cut, that’s a background check (Damn) | У меня есть миллион в запасе, это проверка биографии (Чёрт) |
| And watch how they count my pockets | Смотри, как они считают мои карманы |
| And get mad when I hit them with the «I ain’t got It» | И злятся, когда я говорю им «У меня нет» |
| Gave you the game, now you think you poppin’ | Дал тебе игру, а теперь ты думаешь, что звезда |
| Alright fuck y’all, I’m out, I’m out, I’m out | Ладно, чертовы вы, я сваливаю, я сваливаю, я сваливаю |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You shoulda seen how a nigga pulled up in the ride | Ты бы видел, как я подъехал на тачке |
| In the ride, in the ride | На тачке, на тачке |
| Got two mothafuckas wanna fight me outside | Два чувака хотят подраться со мной на улице |
| Fight me outside, fight me outside | Подраться на улице, подраться на улице |
| You shoulda seen how a nigga pulled off in the ride | Ты бы видел, как я уехал на тачке |
| In the ride, in the ride | На тачке, на тачке |
| Got two mothafuckas wanna fight me outside | Два чувака хотят подраться со мной на улице |
| Fight me outside, fight me outside | Подраться на улице, подраться на улице |
| [Chorus] | [Припев] |
| I just do my dance and cuff my pants | Я просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| Just do my dance and cuff my pants | Просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| I just do my dance and cuff my pants | Я просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| Just do my dance and cuff my pants | Просто танцую и подтягиваю штаны |
| And twist my fingers with my hands | И закручиваю пальцы руками |
| [Post-Chorus: Slim 400 & YG] | [Пост-Припев: Slim 400 & YG] |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
| Do your dance YG, do your dance | Танцуй, YG, танцуй |
| (Hey, ho) | (Эй, хэй) |
Twist My Fingaz текст и перевод песни