[Flame] 🔥 YG - Don’t Come to LA Текст и перевод песни
| [Produced by DJ Swish] | [Продюсер: DJ Swish] |
| [Chorus: SadBoy Loko & YG] | [Припев: SadBoy Loko & YG] |
| Don’t come to LA , nobody fucking with me | Не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty | Поднимай руки, как будто ты виновен |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty | Поднимай руки, как будто ты виновен |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA | Так что не приезжай в ЛА |
| [Verse 1: YG] | [Куплет 1: YG] |
| I don’t give a fuck who you niggas paying | Мне плевать, кого вы, чертовы ниггеры, финансируете |
| Who name you saying, you ain’t good around here | Чье имя вы произносите, вам тут не рады |
| ‘Cause y’all niggas fucking up the rep | Потому что вы, ниггеры, портите репутацию |
| Y’all playing with the set, it’s really war around here | Вы играете с нашей командой, тут реально война |
| Shit, I’m even having problems in the set | Черт, у меня даже с командой проблемы |
| But I’m really from the set, and y’all don’t come around here | Но я правда из команды, так что вы тут не появляетесь |
| So when y’all niggas hop off your jet | Так что когда вы, ниггеры, выходите из своего самолета |
| You better tuck what’s on your neck and get the fuck from ’round here | Лучше спрячь то, что на шее, и убирайтесь отсюда |
| ‘Cause y’all paying for the lifestyle that’s watered down | Потому что вы платите за жизнь, которая размыта |
| Bompton, that where I’m from, this shit not allowed | Бомптон, это откуда я, такое здесь не разрешено |
| Y’all out of bounds, keep that out-of-town shit out of town | Вы вне зоны, держите свои дела за пределами города |
| You wasn’t banging out of town, it’s too late to holla now | Вы не крутили дела за пределами города, уже поздно кричать |
| (Woah) I’ma get the OGs on board | (Ух) Я заставлю OG подключиться |
| And press the issue on you suckers, oh, Lord | И нажму на вас, чертовы неудачники, о, Господи |
| (Whoa) Or hit you with a price you can’t afford | (Ух) Или накину вам цену, которую вы не потянете |
| Then catch your ass slipping at the BET Awards | Потом поймаю вас на BET Awards |
| [Chorus: SadBoy Loko, YG & AD] | [Припев: SadBoy Loko, YG & AD] |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me (Yeah) | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной (Да) |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty | Поднимай руки, как будто ты виновен |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty | Поднимай руки, как будто ты виновен |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be (Yeah) | Делаю то, что мама говорила, не стоит (Да) |
| So don’t come to LA | Так что не приезжай в ЛА |
| [Verse 2: AD] | [Куплет 2: AD] |
| Don’t come to LA, cuz (Nah) | Не приезжай в ЛА, брат (Нет) |
| Out-of-town niggas watching, wrong words get you sprayed, cuz | Чужие ниггеры смотрят, не те слова — получишь по заслугам, брат |
| This shit for real, this ain’t for play, cuz (Nah) | Это по-настоящему, это не игра, брат (Нет) |
| Lil’ homies bustin’ missions, ain’t a match, you ain’t a thang, cuz (Yeah) | Молодые ребята выполняют задания, ты не в их числе, брат (Да) |
| Don’t give a fuck who you gon’ call, nobody scare me | Мне все равно, кого ты собираешься звать, никто меня не пугает |
| Pirus love me, solo, all inside a rare breed (Yeah) | Пирас любят меня, в одиночку, все внутри редкой породы (Да) |
| And shit, I’m coming from a rare breed (Yeah) | И черт, я из редкой породы (Да) |
| Nowadays, these niggas snitching, give you digits off a scared plea (Buck) | В наши дни эти ниггеры стучат, дают номера со страха (Бак) |
| Hold on, YG, since you came out with BPT (Uh-huh) | Подожди, YG, с тех пор, как ты вышел с BPT (Угу) |
| These niggas think it’s cool to come down to the CPT (Uh-huh) | Эти ниггеры думают, что нормально приезжать в CPT (Угу) |
| Remember back when rappers was scared to come into town (Yeah) | Помнишь, когда рэперы боялись заходить в город (Да) |
| Now it’s Hollywood passes, man, that shit all watered down, damn | Теперь это голливудские пропуска, черт, это все размыто, блин |
| A lil’ change got you workin’ like a slave (Fuck) | Немного денег заставляет тебя работать как раб (Черт) |
| Pac prolly rollin’ in his grave, shit is sad, cuz | Пак, вероятно, переворачивается в гробу, это грустно, брат |
| Ain’t no more passes on the set | Больше нет пропусков в команде |
| All you niggas out here fucking up the West, on God | Все вы, ниггеры, здесь портите Запад, клянусь |
| [Chorus: SadBoy Loko, YG & Bricc Baby] | [Припев: SadBoy Loko, YG & Bricc Baby] |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty | Поднимай руки, как будто ты виновен |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty (Ahh, yeah) | Поднимай руки, как будто ты виновен (Ах, да) |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA (Ugh) | Так что не приезжай в ЛА (Ух) |
| [Verse 3: Bricc Baby] | [Куплет 3: Bricc Baby] |
| First off, this a no-fly zone | Во-первых, это зона, где нельзя летать |
| If you ain’t laying with the chrome, better take your ass home | Если ты не с хромом, лучше иди домой |
| Like it’s the first of the month, cash the checks and come on | Как в первый день месяца, обналичь чеки и приходи |
| Yeah, you better check in if you niggas want room | Да, лучше зарегистрируйся, если вы, ниггеры, хотите место |
| Look, one call on my phone | Смотри, один звонок на мой телефон |
| My Tiny Locs pull up, put that thing on your dome | Мои малые подтягиваются, ставят пушки к твоей голове |
| Your money, chain and Rollie, sixty seconds, it’s gone | Твои деньги, цепочка и Ролекс, за шестьдесят секунд, все пропало |
| Man, I’d rather tax a nigga, fuck a feature for songs (Give it up, buddy) | Черт, я лучше наложу налог на ниггера, чем делать фиты для песен (Сдавайся, дружище) |
| Run up on ’em like, «Nigga, what it C like?» (Give it up, buddy) | Подбегаю к ним: «Ниггер, как дела?» (Сдавайся, дружище) |
| My niggas on go like sixty green lights | Мои ниггеры готовы, как зеленый свет |
| Just *static* got jacked tryna eat right | Только что *шум* грабили, пытаясь нормально поесть |
| When my niggas off drugs, they don’t think right | Когда мои ниггеры на наркотиках, они не думают адекватно |
| It’s a recession, man, the hood fucked up | Это рецессия, черт, район в бедственном положении |
| If a nigga ain’t tripping, got the heat in the club | Если ниггер не психует, с ним оружие в клубе |
| You walk around like you can’t get touched | Ты ходишь, как будто тебя нельзя тронуть |
| But JFK was the president and still got his head bust | Но JFK был президентом и все равно получил пулю в голову |
| [Chorus: SadBoy Loko & YG] | [Припев: SadBoy Loko & YG] |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty | Поднимай руки, как будто ты виновен |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA , nobody fucking with me | Так что не приезжай в ЛА, тут никто не связывается со мной |
| I go broke, rob fools for their jewelry | Я разорюсь, ограблю дураков за их украшения |
| Stick your hand up like you guilty (Ahh, yeah) | Поднимай руки, как будто ты виновен (Ах, да) |
| Doing things that my mama said I shouldn’t be | Делаю то, что мама говорила, не стоит |
| So don’t come to LA | Так что не приезжай в ЛА |
| [Outro] | [Аутро] |
| *Gunshots, scream* | *Выстрелы, крики* |
Don’t Come to LA текст и перевод песни