[Flame] 🔥 YG - Meet the Flockers Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Meet the— Me— Meet the— | Встречай— Меня— Встречай— |
| [Verse 1: YG] | [Куплет 1: YG] |
| (First) You find a house and scope it out | (Первый) Ты находишь дом и смотришь вокруг |
| Find a Chinese neighborhood | Находишь китайский район |
| ‘Cause they don’t believe in bank accounts | Потому что они не верят в банковские счета |
| (Second) You find a crew and a driver | (Второй) Ты находишь команду и водителя |
| Someone to ring the doorbell | Кого-то, кто позвонит в дверь |
| And someone that ain’t scared to do what it do | И кого-то, кто не боится делать то, что нужно |
| (Third) You pull up at the spot, park, watch | (Третий) Ты подъезжаешь к месту, паркуешься, смотришь |
| Ring the doorbell and knock (*Ding-dong*) | Звонишь в дверь и стучишь (*Динь-дон*) |
| (Four) Make sure nobody’s home (*Knock-knock-knock-knock*) | (Четвертый) Убедись, что никого нет дома (*Тук-тук-тук-тук*) |
| They gone—okay, it’s on | Они ушли— окей, начинается |
| «Don’t be scared, nigga, you in now | «Не бойся, парень, ты теперь внутри |
| If the police come, you gon’ find out who your friends now» | Если полиция придет, ты поймешь, кто твои друзья» |
| That ain’t me talking, that’s your mind playing tricks on you | Это не я говорю, это твой разум играет с тобой в игры |
| You conscious ’cause you know you got nines with two clips on you | Ты в курсе, потому что знаешь, что у тебя есть девятки с двумя магазинами |
| But fuck that, motherfuck that plasma | Но нахуй это, к черту эту плазму |
| And fuck that laptop, go and get that jewelry box | И нахуй этот ноутбук, иди забирай ту шкатулку с ювелиркой |
| You tryna get paid? Go take that jewelry box to the Slauson | Ты хочешь заработать? Забирай ту шкатулку с ювелиркой в Слоусон |
| They’ll give you cash back in the same day | Они дадут тебе наличные в тот же день |
| [Chorus: YG] | [Припев: YG] |
| Meet the motherfucking flockers! (Meet the—) | Встречай, мать его, флокеров! (Встречай—) |
| Make money-money, make money-money-money | Зарабатывай деньги-деньги, зарабатывай деньги-деньги-деньги |
| (Make some noise if you’ve ever stole something in your life) | (Делай шум, если ты когда-либо что-то украл в жизни) |
| Take money-money, take money-money-money | Берите деньги-деньги, берите деньги-деньги-деньги |
| (Don’t be ashamed, it’s okay, man) | (Не стыдись, нормально, брат) |
| Make money-money, make money-money-money | Зарабатывай деньги-деньги, зарабатывай деньги-деньги-деньги |
| (Make some noise if you ever stole a dollar out your mama purse when she wasn’t lookin while y’all was in church) | (Делай шум, если ты когда-либо украл доллар из маминой сумки, когда она не смотрела, пока вы были в церкви) |
| Take money-money, take money-money-money | Берите деньги-деньги, берите деньги-деньги-деньги |
| [Verse 2: TeeCee4800] | [Куплет 2: TeeCee4800] |
| Ugh, ayy, niggas don’t know the history about the flock | Ух, эй, парни не знают историю о флоках |
| Put the flathead in the door, pull it, make it go flock (Fast) | Сунь плоскую отвертку в дверь, потяни, заставь ее хлопнуть (Быстро) |
| Hit the first drawer, grab a nigga some socks | Открой первый ящик, хватай парнишу носки |
| That nigga in the car better be listening to that box (For real) | Этот парень в машине лучше слушает ту коробку (По настоящему) |
| Ayy, I ain’t staking out shit (Nah) | Эй, я ничего не поджидаю (Нет) |
| Niggas «Eeny, meeny, miny, moe» and ding-dong-ditch (Ayy) | Парни «Эни, мини, мани, мо» и звоним в дверь и уходим (Эй) |
| Ain’t a safe I can’t crack, nigga, that’s on Crip (Yankees) | Нет сейфа, который я не могу открыть, парень, это на Крип (Янки) |
| I’m with my Pirus from Compton, we gon’ pass and get rich, ayy | Я с моими Пайрусами из Комптона, мы собираемся пройти и разбогатеть, эй |
| Fifty racks, three niggas, sixteen-five a split | Пятьдесят штук, три парня, шестнадцать-пять на двоих |
| Let some weeks go by, we at the dealership (Ugh) | Пусть пройдут несколько недель, мы в автосалоне (Ух) |
| I never took notes, nigga, I need the pink slip | Я никогда не делал заметок, парень, мне нужен розовый талон |
| Hit Icey, macking up for my bullshit | Звони Айси, замутил для своей ерунды |
| Spent about ten cash (Yup) | Потратил около десяти наличкой (Да) |
| Jumped into the whip and did the whole dash (Two hunnid) | Запрыгнул в машину и сделал весь заезд (Двести) |
| D. Loc, my nigga, my nigga | Д. Лок, мой парень, мой парень |
| Hit my first lick, passed with my niggas, ayy | Сделал свой первый лохотрон, прошел с моими парнями, эй |
Meet the Flockers текст и перевод песни