[Flame] 🔥 Yasiin Bey - Zimzallabim Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Yeah | Да |
| Give it to ’em | Дайте им это |
| Yes, yes, yes, yes, aha ah! | Да, да, да, да, ага! |
| Ghetto people.. this one’s for you | Гетто-люди… это для вас |
| And you and you and you | И для вас, и для вас, и для вас |
| And you and you in the front | И для вас, и для вас впереди |
| Yo! | Эй! |
| Jack Johnson (aha) alive and stompin’ | Джек Джонсон (ага) живой и на коне |
| Undisputed heavyweight champ (aha) of the world | Непобедимый чемпион мира (ага) в тяжелом весе |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Yo I’m live with it, low, middle, to high with it | Эй, я живу с этим, от низкого до высокого |
| And that’s how I’mma live and die with it | И так я буду жить и умереть с этим |
| All up and down your spine with it, Like Zimzallabim | Вдоль вашего позвоночника, как Зимзаллаби |
| Jack Johnson, yes my dog, wild with them! | Джек Джонсон, да, мой брат, дикий с ними! |
| The most special, most ghetto, most mental, most valuable | Самый особенный, самый гетто, самый безумный, самый ценный |
| Rep my avenue like it’s the damn state capital | Представляю свой район, как будто это чертова столица |
| Come and travel through minds, a better mark of greatness | Приходите, путешествуйте по умам, лучший знак величия |
| On slaves who high jacked the slave ships | На рабах, которые захватили рабы, |
| The hackers who could crack the matrix, and build the road back to basics | Хакеры, которые могли сломать матрицу и построить дорогу обратно к основам |
| And get y’all all off that strange shit | И избавить вас от всей этой странной херни |
| You know these other cats run game with, it’s tainted | Вы знаете, что эти другие коты играют, это испорчено |
| Consider this the moment that changed it: NOW! | Считайте это моментом, который изменил все: СЕЙЧАС! |
| Jack John stand strong never bow down | Джек Джон стоит крепко, никогда не уступает |
| Back off or get clapped dog right about POW | Отойдите или получите выстрел, прямо о ПАУ |
| From east to the west, up north to down south | С востока на запад, с севера на юг |
| We show you how to REALLY make a moshpit bounce | Мы покажем вам, как действительно заставить мошпит прыгать |
| Show you how to really make the ghetto wild out | Покажем вам, как на самом деле сделать гетто диким |
| First letters that I wrote when I sketch the script down | Первые буквы, которые я написал, когда записывал текст |
| I’m live wit’ it, low, middle, to high with it | Я живу с этим, от низкого до высокого |
| And that’s how I’mma live and die with it, I shine with it | И так я буду жить и умереть с этим, я сияю с этим |
| Rhyme with it, revered and recognized with it | Рифмую с этим, почитаем и признан с этим |
| The ghetto know what time is it, when I spit it | Гетто знает, который час, когда я это произношу |
| Me 9-semi, an iron lion strike with it | Я 9-милиметровый, железный лев, ударяю с этим |
| See Dr. Know string a knot and make ’em ride with it | Смотрите, как Доктор Знает завязывает узел и заставляет их ехать с этим |
| [Refrain] X2 | [Рефрен] X2 |
| And look alive | И выгляди живым |
| Ghetto rock with me | Гетто, качайся со мной |
| Look alive | Смотри живым |
| Ghetto rock with me | Гетто, качайся со мной |
| Aha yeah | Ага, да |
| Throw it up | Поднимите это |
| Ghetto rock with me | Гетто, качайся со мной |
| Show it up | Покажите это |
| Ghetto rock with me | Гетто, качайся со мной |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Born to rock, serve my portion hot | Рожден, чтобы рокировать, подаю свою порцию горячей |
| Rock the booze water on any bully on your block | Рокирую алкоголь на любого хулигана на вашем районе |
| My flow tighter than a big titty halter top | Мой флоу tighter чем лифчик с большой грудью |
| Doper than a floyd flake that they bought they pops | Супер круче, чем флейк Флоида, который они купили своим папам |
| Since I bright a con duke of course I’m not | С тех пор как я ярко осознал, что я не потомок |
| My sharp mind join the dots and boil they pots | Мой острый ум соединяет точки и кипятит их кастрюли |
| A lot of cats talk noise a lot, but then the noise is stopped | Много котов много болтают, но потом шум останавливается |
| When the heavy sound voice in charge | Когда тяжелый звук главного голоса |
| And this is no limp bizkit this is jack’s fat cock | И это не limp bizkit, это жирный член Джека |
| Loaded up slide it back, ghetto black rock | Заряжен, сдвиньте назад, черный рок гетто |
| Brooklyn got the bumrush that you can’t stop | Бруклин устроил набег, который вы не можете остановить |
| These the hungry hands that gon snatch your cash box | Это голодные руки, которые заберут вашу кассу |
| I never gave a second thought to fucking with y’all | Я никогда не задумывался о том, чтобы связываться с вами |
| Cuz my first thought covered it all: YOU WHACK!!! | Потому что моя первая мысль охватывает все: ВЫ УГАР!!! |
| And I don’t care what you sound since not mumblin y’all | И мне не важно, как вы звучите, ведь не бормочете вы |
| Cause you can’t do me nothing at all | Потому что вы не можете мне ничего сделать |
| Which means, you can’t shine my shoes, wash my drawers | Что означает, вы не можете блестеть моими туфлями, стирать мои трусы |
| Clean my car, walk my dog, mow my lawn | Чистить мою машину, гулять с моей собакой, косить мой газон |
| In other words duke, I don’t need SHIT from them | Другими словами, брат, мне не нужно НИЧЕГО от них |
| All I got is hard rhymes and hot spit for them | Все, что у меня есть, это жесткие рифмы и горячий поток для них |
| And yeah, I got the country mule (raaatttttt) for them | И да, у меня есть деревенский мул (рааааттттт) для них |
| See how dark it can get for them? Tell they mommas that’s it for them | Смотрите, как темно может стать для них? Скажите их мамам, что это конец для них |
| Get the flower vase sent for them | Получите цветочную вазу для них |
| A sad story how it went for them | Грустная история, как это было для них |
| That’s what you get for not listenin’ FIRE!! | Вот что вы получаете за то, что не слушаете, ОГОНЬ!! |
| And a long verse of kumbayah, You stand strong you can’t move higher | И длинный куплет kumbayah, Вы стойко стоите, не можете подняться выше |
| You move in «how we all can move higher?» | Вы двигаетесь «как мы все можем подняться выше?» |
| Ready to roll like new tire | Готовы катиться, как новая шина |
| Well I can show you who the true lion | Что ж, я могу показать вам, кто истинный лев |
| True power move quiet, through the understandin’ of the science | Истинная сила движется тихо, через понимание науки |
| We live with it, low, middle to high with it | Мы живем с этим, от низкого до высокого |
| And that’s how we gon’ live and die with it, now ride with it! | И так мы будем жить и умереть с этим, теперь катитесь с этим! |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah, ghetto rock with me | Да, гетто, качайся со мной |
| Ghetto rock with me | Гетто, качайся со мной |
| Ghetto rock with me | Гетто, качайся со мной |
| Ghetto rock!! Ghetto… MOTHERFUCKERS! | Гетто, качайся!! Гетто… МАТЕРИ ЩИ! |
| Freaky radio! | Странное радио! |
Zimzallabim текст и перевод песни