[Flame] 🔥 Yasiin Bey - Ghetto Rock Текст и перевод песни
| [Intro: Mos Def] | [Интро: Mos Def] |
| Hello Children | Привет, дети |
| [Hook 1: Mos Def] | [Хук 1: Mos Def] |
| Black Jack Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G | Блэк Джек Джонсон Н.Й.С., Р-О-Ц-К-И-Н-Г |
| Sun and the moon, earths, stars, and planets | Солнце и луна, земли, звезды и планеты |
| Before song done y’all goin’ all understand it | Пока песня не закончится, вы все поймете |
| [Verse 1: Mos Def] | [Куплет 1: Mos Def] |
| Like — Hot | Как — Горячо |
| The haters can’t fuck with it | Хейтеры не могут с этим справиться |
| Cause they mom and they sister and girl in love with | Потому что их мама, сестра и девушка в восторге от |
| It (and they niggas) | Этого (и их ниггеры) |
| Sound man holla black COME WITH IT | Звукорежиссер, кричи черный, ДАВАЙ! |
| Sping the record ’till the record done spinning | Крутите пластинку, пока она не закончится |
| Up top is you getting up with it? | Сверху, ты с этим? |
| Dirty dirty is you getting cronk with it? | Грязный, грязный, ты заводишься? |
| Smokey smoke from coast to coast | Дым от побережья до побережья |
| Be carefull our first draw be that overdose | Будь осторожен, наш первый удар может быть передозом |
| Who stay holding it from Brooklyn? YOU KNOW IS MOS! | Кто держит это из Бруклина? ВЫ ЗНАЕТЕ, ЭТО МОС! |
| Ha, Jackpot I (Sing yo) got to go for broke | Ха, Джекпот, я (пою) должен рискнуть |
| Is this the only way the Smith Family now to go | Это единственный путь для семьи Смит сейчас |
| Right here to my youngest one is older folks | Вот здесь для моего младшего, он уже взрослый |
| Im’ma put down like a dirty so and so | Я положу, как грязный так и так |
| Freak daddy came here to work the mojo — oh | Фрик-папа пришел, чтобы зажигать — о |
| Because the — high is high and the low is low | Потому что высоко — это высоко, а низко — это низко |
| And that goes for the sinner man to holy folks | И это касается грешника и святого |
| Put your shit in the sky like I know you — oh | Поднимите свои вещи к небу, как я знаю, что вы — о |
| [Brooklyn stand up!] | [Бруклин, поднимайтесь!] |
| Ha, my ghetto nation get toe to toe | Ха, моя гетто-нация идет в ногу |
| Stay rocking steady steady cause I told you so | Продолжай качать стабильно, потому что я тебе так и сказал |
| And after y’all get it go I let it go some more | И после того, как вы это поймете, я отпущу еще |
| That Black Jack about something for sure) for sure | Этот Блэк Джек точно о чем-то) точно |
| [SAY WHAT!] | [Скажи что!] |
| For sure for sure | Точно, точно |
| [HA!] | [Ха!] |
| Let me see you in the world making your shoulder role | Давай, я вижу тебя в мире, как ты качаешь плечом |
| And if it get good tell your nigga throw your ‘bows | И если все идет хорошо, скажи своему ниггеру, чтобы он бросил локти |
| [Hook 2: Mos Def] | [Хук 2: Mos Def] |
| Cause we are so ghetto | Потому что мы такие гетто |
| Yes we are rock and roll | Да, мы рок-н-ролл |
| Yes we are so ghetto | Да, мы такие гетто |
| Yes we are rock and roll | Да, мы рок-н-ролл |
| Yes we are so ghetto | Да, мы такие гетто |
| Yes we are rock and roll | Да, мы рок-н-ролл |
| Yes we are so ghetto | Да, мы такие гетто |
| Yes we are — rock and motherfucking roll (WOOOO!) | Да, мы — рок и чертовски рок (ВУУУ!) |
| [Verse 2: Mos Def] | [Куплет 2: Mos Def] |
| Ha, I am a fighter and a lover | Ха, я борец и любитель |
| I’m the freaky baby daddy, I’m a bad motherfucker | Я странный папа, я плохой мудак |
| I’m the earth, wind, fire, and the thunder | Я земля, ветер, огонь и гром |
| I said I am, go ask my mother | Я сказал, что я есть, спроси у моей мамы |
| You don’t believe that shit believe what you want to | Если не веришь этому дерьму, верь чему хочешь |
| Alright, OK, So, Shut-up! | Ладно, окей, так что, заткнись! |
| Speak language come straight from the gutter | Говори на языке, который приходит прямо из сточной канавы |
| Observe the terms that we trade with one and other | Наблюдай за терминами, которыми мы обмениваемся друг с другом |
| Like — what’s good, what’s popping, what’s cracking | Как — что хорошего, что новенького, что трещит |
| What it is, how you living, what’s happening | Что это, как ты живешь, что происходит |
| Work songs that the slaves sang back then | Рабочие песни, которые пели рабы тогда |
| The playground chants, with little girls claping | Детские крики, с девочками, хлопающими |
| [Hook 2: Mos Def] + (Girls chanting) | [Хук 2: Mos Def] + (Девочки поют) |
| Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G | Блэк Джон Джонсон Н.Й.С., Р-О-Ц-К-И-Н-Г |
| Son and the moon, earths, stars, and planets | Сонце и луна, земли, звезды и планеты |
| Before the song done y’all going all understand it | Пока песня не закончится, вы все поймете |
| Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G | Блэк Джон Джонсон Н.Й.С., Р-О-Ц-К-И-Н-Г |
| Son and the moon, earths stars and planets | Сонце и луна, земли, звезды и планеты |
| Before the song done y’all going all understand it | Пока песня не закончится, вы все поймете |
| [Outro: Mos Def] | [Аутро: Mos Def] |
| SPACE! | ПРОСТРАНСТВО! |
| GIMME THE SPACE! | ДАВАЙ МНЕ ПРОСТРАНСТВО! |
| BACK UP, GIMME THE SPACE!!! | ОТСТУПИ, ДАВАЙ МНЕ ПРОСТРАНСТВО!!! |
| LET A NIGGA ROCK! | ДАЙ НИГГЕРУ ЗАЖИГАТЬ! |
| GIMME THE SPACE! | ДАВАЙ МНЕ ПРОСТРАНСТВО! |
| LET A NIGGA ROCK! | ДАЙ НИГГЕРУ ЗАЖИГАТЬ! |
| LET A NIGGA ROCK, HA! | ДАЙ НИГГЕРУ ЗАЖИГАТЬ, ХА! |
| This is the sound | Это звук |
| Ghettos rock | Гетто рок |
| This is the sound | Это звук |
| Ghettos rock | Гетто рок |
| This is the sound | Это звук |
| Ghettos rock | Гетто рок |
| This is the sound | Это звук |
| Ghettos rock | Гетто рок |
| This is the sound | Это звук |
| Ghettos rock | Гетто рок |
| This is the sound | Это звук |
| Ghettos rock and — MOTHERFUCKING ROLLLLLLLLL! | Гетто рок и — ЧЕРТОВСКИ РОЛЛЛЛЛЛ! |
Ghetto Rock текст и перевод песни