[Flame] 🔥 Yasiin Bey - Lifetime Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| The summit, the peaks | Вершина, пики |
| The plains and the valley | Равнины и долины |
| The ballad, the fog, the bank with the alley | Баллада, туман, банк с аллеей |
| The waking hour, the moment, the dream | Час пробуждения, момент, мечта |
| The moaning, the murmur, the laughter, the scream | Стон, шепот, смех, крик |
| The thrilling beginning, the quiet finale | Волнующее начало, тихий финал |
| Eh eh eh eh lifetime, lifetime | Эй эй эй эй жизнь, жизнь |
| Keep keeping on | Продолжай идти |
| Maintain the rock, keep up the rock | Держи камень, не отпускай камень |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| The lights in the plaza meant there’s something fantastic | Огни на площади означают, что что-то фантастическое |
| The moment I met you, the first look was like magic | В тот момент, когда я встретил тебя, первый взгляд был как магия |
| Yeah, there’s the way that it is and the way that it feels | Да, есть то, как есть, и то, как это чувствуется |
| There’s the distance between the ideal and the bills | Есть расстояние между идеалом и счетами |
| Yet, I see all the numbers; I still root for the dreamer | Тем не менее, я вижу все цифры; я все еще за мечтателя |
| I thank God for the dreamers, lifetime (2x) keep keeping on | Я благодарю Бога за мечтателей, жизнь (2x) продолжай идти |
| Maintain the rock, keep up the rock | Держи камень, не отпускай камень |
| Maintain the spot, keep up the block | Держи место, не отпускай блок |
| Maintain the rock, keep up the rock | Держи камень, не отпускай камень |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Ehhh | Эх |
| I know this much is true | Я знаю, что это правда |
| We don’t wanna be lonely | Мы не хотим быть одинокими |
| Whether kind or you’re cruel, be you noble or lowly | Будь добрым или жестоким, благородным или низким |
| The riot is easy and the silence is loud | Бунт легко устроить, а тишина громкая |
| You can build yourself up by just turning things down | Ты можешь поднять себя, просто отвернувшись от всего |
| We were fashioned in love, so why should we feel lonely? | Мы были созданы из любви, так почему мы должны чувствовать себя одинокими? |
| When forever is only… Lifetime(2x) | Когда навсегда — это только… Жизнь (2x) |
| Keep keeping on | Продолжай идти |
| Maintain the rock, keep up the block | Держи камень, не отпускай блок |
| Maintain the rock, keep up the rock | Держи камень, не отпускай камень |
| Lifetime (13x) (various tones) | Жизнь (13x) (разные тона) |
Lifetime текст и перевод песни