[Flame] 🔥 Yasiin Bey - Napoleon Dynamite Текст и перевод песни
| [Mos Def] | [Мос Деф] |
| The emperor, subjects, and his dogs | Император, подданные и его собаки |
| Fuck you all | Да пошли вы все |
| Napoleon’s dynamite blew up in his face | Динамит Наполеона взорвался у него в лицо |
| You busy handin out plates, now get yourself a taste | Ты занят раздачей тарелок, теперь попробуй на вкус |
| Yum, gravy over lips seekin tongues | Ух, соус на губах ищет языков |
| Price that you pay for thinkin e’rybody dumb | Цена, которую ты платишь за то, что думаешь, будто все дураки |
| Green and googly wide-eyed and surprised | Зеленые и широко открытые глаза, удивленные |
| Brows and lashes, honey mustaches, fried bride | Брови и ресницы, медовые усы, жареная невеста |
| Effort to little hit now holla cry pride | Усилия слишком малы, теперь кричи с гордостью |
| When the opposition forces came to take him back BACK | Когда силы противника пришли забрать его назад НАЗАД |
| (Always gonna be hounded fella, by the police) | (Всегда будут преследовать тебя, парень, полиция) |
| Oh-me-oh-me-oh-my, we don’t assume | О-ме-о-ме-о-май, мы не предполагаем |
| Secretly you probably relate | Секретно ты, вероятно, понимаешь |
| Loud lung tyrant, now YOU be quiet | Громкий тиран, теперь ТЫ замолчи |
| Husheth, thou dost protesth too mucheth | Тише, ты слишком много протестуешь |
| Your deeds are on file, take your testament is bupkis | Твои дела записаны, возьми свое свидетельство, это ерунда |
| I feel like Lazarus , steppin out the grave | Я чувствую себя как Лазарь, выходящий из могилы |
| To give reporters of his death, the world’s greatest nay | Чтобы сообщить репортерам о своей смерти, величайший «нет» в мире |
| It ain’t hear or say, you can see it for your own two | Это не слухи, ты можешь увидеть это своими глазами |
| Sucker or get close and feel it if you want to | Глупец или подходи ближе и почувствуй, если хочешь |
| But I know you, you won’t and can’t do | Но я знаю тебя, ты не сможешь и не сделаешь это |
| Seamstress and lies are bustin up your handle | Швея и ложь разрывают твою хватку |
| Palms and fingertips on ultra-blister | Ладони и кончики пальцев на ультра-пузырях |
| You crossed a good dude now he cued the ultra-disher | Ты перешел хорошего парня, теперь он вызвал ультра-дежурного |
| Shell position fill your old tradition self | Позиция ракушки заполняет твою старую традицию |
| Machine gun ran in the pad and clipped himself | Пулемет ворвался в квартиру и застрелил себя |
| Now your project sinks up leakin | Теперь твой проект тонет и протекает |
| Hand over head and the sticky red is seepin | Руки над головой, а липкая красная просачивается |
| Weepin willow goin onry ape shit | Плачущий ива бесится как обезьяна |
| Little homey onlooker shout,»He ain’t gon’ make it!» | Маленький друг-зритель кричит: «Он не справится!» |
| The moment where bullies find God | Момент, когда хулиганы находят Бога |
| Dumb-ass, he been on the scene all along | Глупец, он был на месте все это время |
| Tried to help you steer clear, you sped up to the climax | Пытался помочь тебе избежать, ты ускорился до кульминации |
| The brick wall on your cheeks worse than Imax | Кирпичная стена на твоих щеках хуже, чем Imax |
| Heavy child I know you wish you never tried black | Тяжелый ребенок, я знаю, ты wished, что никогда не пробовал черное |
| Dante air blow craft you can’t hijack | Воздух Данте, ты не можешь угнать этот поток |
| Yes, but really I digress | Да, но на самом деле я отвлекаюсь |
| Let me step aside and let the EMS clean up the drecks | Позволь мне отойти в сторону и позволить скорой помочь убрать беспорядок |
| Extra gore soak the medics to they own asshole | Дополнительная кровь заливает медиков до их собственного задницы |
| I pray peace on your soul now BEGONE~! | Я молюсь о мире для твоей души, теперь УБИРАЙСЯ~! |
| Movin on, to deeper brighter better and more | Двигаемся дальше, к более глубокому, яркому, лучшему и большему |
| FREE | СВОБОДА |
Napoleon Dynamite текст и перевод песни