[Flame] 🔥 Yasiin Bey - Fake Bonanza Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| This is a revolutionary sureshot | Это революционный шанс |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hip hop, modern time, flossy and raw so self-absorbed, immature | Хип-хоп, современное время, блестящие и грубые, такие эгоистичные, незрелые |
| I can’t remember being this bored | Не помню, когда мне было так скучно |
| Fake bonanzas become come real wars | Фальшивые праздники становятся настоящими войнами |
| Bullets burn through the candy on the driver side door | Пули пронзают конфету на двери со стороны водителя |
| Long investigations and no firm lead | Долгие расследования и ни одной твердой зацепки |
| Billion dollar flow, and black life is still cheap | Миллиардный поток, а черная жизнь все еще дешева |
| Your rent skyrockets and job prospects plummet | Твоя аренда взлетает, а шансы на работу падают |
| Ten murders, ten days, this summer | Десять убийств, десять дней, этим летом |
| Talk about today’s mathematics | Говорим о сегодняшней математике |
| A eighth, a O, a key of the calibre on your ratchet | Осьмушка, О, ключ к калибру на твоем ключе |
| The inmate number, the centerfold’s measurements | Номер заключенного, мерки модели |
| Is close as a cold cell come to some tenderness | Близко, как холодная камера к нежности |
| I heard them say it was all about the Benjamins | Слышал, говорили, что все дело в Бенджаминах |
| I don’t believe it now, didn’t believe it then | Не верю теперь, не верил тогда |
| Fuck whatchu heard, you believe whatchu want | К черту, что ты слышал, верь, во что хочешь |
| The truth is what it is, it be what it been | Правда есть правда, так оно и есть |
| Get rich, shorty just tryna live | Разбогатеть, коротышка просто пытается жить |
| Don’t believe in heaven and ain’t tryna get in | Не верю в рай и не пытаюсь туда попасть |
| And hell is everyday, fuck the world anyway | А ад — это каждый день, к черту мир |
| Potion and sips, spark up a clip, fade away! | Зелье и глотки, зажги клип, исчезни! |
| [Chorus] | [Припев] |
| The low lights, tree top heights | Темные огни, высоты на уровне деревьев |
| Be careful how you move the traps are covered in the lights | Осторожно, как двигаешься, ловушки прикрыты огнями |
| Landmines be disguised as welcome signs | Мины замаскированы под приветственные знаки |
| I’ll repeat it so you ain’t got to press rewind | Я повторю, чтобы тебе не пришлось перематывать |
| The landmines be disguised as welcome signs | Мины замаскированы под приветственные знаки |
| Black fresh from Iraq, a wild look in his eyes | Черный, только что с Ирака, дикий взгляд в его глазах |
| Missing part of his arm, what the fuck is your problem? | Не хватает части руки, в чем, черт возьми, твоя проблема? |
| Ohh lord! Fake Bonanza! | О, господи! Фальшивый праздник! |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Gladiator, circus world | Гладиатор, мир цирка |
| Glamour, pussy, pimp, whole good and service world | Гламур, писька, сутенер, весь мир услуг |
| Paranoid, itchy-trigger-nigga nervous world | Паранойя, нервный мир с зудящей триггерной кнопкой |
| Shaytanic natural order in reversal world | Шайтаниный естественный порядок в обратном мире |
| The ipod, no God, zero circle world | Айпод, нет Бога, мир нулевого круга |
| The blow-a turtle world, smoke from the purple world | Мир, где черепаха дует, дым от пурпурного мира |
| The killer murder world, hamburger murder world | Мир убийств, мир убийств гамбургеров |
| Open twenty-four hours, all about them dollars | Открыто двадцать четыре часа, все о долларах |
| Pretty poison in pork sausage | Красивый яд в свиной колбасе |
| Cold coffee and more coffins | Холодный кофе и больше гробов |
| Fake bonanza, fake bonanza | Фальшивый праздник, фальшивый праздник |
| Huh? What? I don’t understand ya! | А? Что? Я тебя не понимаю! |
| What they talking bout save they soul, ohh lord, save they soul! | О чем они говорят, спасая свою душу, о, господи, спаси их душу! |
| Help them reach the goal, peace! | Помоги им достичь цели, мир! |
| You know, peace (boogieman!) | Ты знаешь, мир (бугимен!) |
| Don’t be scared | Не бойся |
| Ohh lord, save they soul | О, господи, спаси их душу |
| Ohh lord, save they soul | О, господи, спаси их душу |
| Ohh lord, save my soul! | О, господи, спаси мою душу! |
| Ohh lord, save my soul! Please | О, господи, спаси мою душу! Пожалуйста |
| Mash’allah, kna mean | Машаллах, это значит |
| Boogieman! | Бугимен! |
| [Outro] | [Аутро] |
| Woke up this morning with my, my state on freedom and said I | Проснулся сегодня утром с, с состоянием свободы и сказал я |
| Had the baddest feeling, maybe you stayed on my mind, said I | Чувствовал себя отстойно, может, ты сидела у меня в голове, сказал я |
| Woke up this morning with my, my state on freedom and said I | Проснулся сегодня утром с, с состоянием свободы и сказал я |
| Had the baddest feeling, maybe you stayed on my mind, said I | Чувствовал себя отстойно, может, ты сидела у меня в голове, сказал я |
| Woke up this morning in my, my state, I’m dreaming | Проснулся сегодня утром в своем, своем состоянии, я мечтаю |
| Ain’t nothing even | Ничего даже нет |
| Dreaming, praying, keeping | Мечтая, молясь, удерживая |
| Woke up this morning and my mind stayed on freedom | Проснулся сегодня утром, и мой ум остался на свободе |
| Woke up this demon that keep staying on my mind | Проснулся этот демон, что все время сидит у меня в голове |
| Said, woke up this morning and my mind stayed on freedom | Сказал, проснулся сегодня утром и мой ум остался на свободе |
| It makes no difference what people say, ahhhhhh | Не важно, что люди говорят, ахhhhh |
Fake Bonanza текст и перевод песни