[Flame] 🔥 Vybz Kartel - Open Up Di Door Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Don’t worry, don’t worry, don’t worry nuh mummy, no mummy | Не переживай, не переживай, не переживай, мам, нет, мам |
| Don’t worry, don’t worry, don’t worry nuh mummy | Не переживай, не переживай, не переживай, мам |
| No mummu oh no | Нет, мам, о нет |
| Don’t worry mummy tings soon fine | Не переживай, мам, скоро все будет хорошо |
| Mi a step up inna life | Я делаю шаг в жизни |
| Mi soon memba dem days ya | Скоро вспомню те дни |
| Like once upon a time | Как будто в сказке |
| Like, like once upon a time | Как будто, как будто в сказке |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mummy open up di door please nuh | Мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| Mi know you a cry inna di bathroom | Я знаю, ты плачешь в ванной |
| One day we go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| But mummy open up di door please nuh | Но мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| The love inna mi heart fi yuh cyaa move | Любовь в моем сердце к тебе не уходит |
| One day we a go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Mi see Benz pon Tv | Я вижу Бенза по телевизору |
| Mummy why we doh have none | Мам, почему у нас нет ничего |
| Mummy why we poor and dem rich | Мам, почему мы бедные, а они богатые |
| When me get big mi a change it | Когда я вырасту, я все изменю |
| Daddy food look thin pon di pay slip | Папа, еда выглядит бедной на расчетке |
| Just watch Matrix | Просто смотри на Матрицу |
| Wish me coulda fly guh a moon pon a space ship | Хотел бы я полететь на луну на космическом корабле |
| But mankind a guh deh deh wid di same shh | Но человечество там же с тем же шшш |
| Cya fight it | Не смогу с этим бороться |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mummy open up di door please nuh | Мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| Mi know you a cry inna di bathroom | Я знаю, ты плачешь в ванной |
| One day we go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| But mummy open up di door please nuh | Но мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| The love inna mi heart fi yuh cyaa move | Любовь в моем сердце к тебе не уходит |
| One day we a go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Rich man live life like kings | Богачи живут, как короли |
| While wench on nights work | А женщины работают по ночам |
| What the price of a ghetto yte life worth | Какова цена жизни гетто? |
| Mummy wah mi fi save mi fi gaah church | Мам, что мне делать, чтобы пойти в церковь |
| Want a house first | Сначала хочу дом |
| Dem say it is a white man’s world | Они говорят, что это мир белого человека |
| But mi stand up pon my dirt | Но я стою на своей земле |
| Badmind block the road fi mi divert | Зависть блокирует путь, чтобы меня отвлечь |
| Mi nuh care which colour dem come with | Мне не важно, какого они цвета |
| If your heart ugly it ugly | Если твое сердце уродливо, то оно уродливо |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mummy open up di door please nuh | Мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| Mi know you a cry inna di bathroom | Я знаю, ты плачешь в ванной |
| One day we go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| But mummy open up di door please nuh | Но мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| The love inna mi heart fi yuh cyaa move | Любовь в моем сердце к тебе не уходит |
| One day we a go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Don’t worry, don’t worry, don’t worry nuh mummy, no mummy | Не переживай, не переживай, не переживай, мам, нет, мам |
| Don’t worry, don’t worry, don’t worry nuh mummy | Не переживай, не переживай, не переживай, мам |
| No mummu oh no | Нет, мам, о нет |
| Don’t worry mummy tings soon fine | Не переживай, мам, скоро все будет хорошо |
| Mi a step up inna life | Я делаю шаг в жизни |
| Mi soon memba dem days ya | Скоро вспомню те дни |
| Like once upon a time | Как будто в сказке |
| Like, like once upon a time | Как будто, как будто в сказке |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mummy open up di door please nuh | Мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| Mi know you a cry inna di bathroom | Я знаю, ты плачешь в ванной |
| One day we go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
| But mummy open up di door please nuh | Но мам, открой дверь, пожалуйста, не |
| The love inna mi heart fi yuh cyaa move | Любовь в моем сердце к тебе не уходит |
| One day we a go have everything, we need | Однажды у нас будет все, что нам нужно |
| Swear from mi heart soon | Клянусь от всего сердца, скоро |
Open Up Di Door текст и перевод песни